胶片 - 翻译成日语

• フィルム

在 中文 中使用 胶片 的示例及其翻译为 日语

科林·特莱沃若（ColinTrevorrow）导演的《星球大战9》将采用65毫米胶片进行拍摄。
コリン・トレヴォロウ監督「スター・ウォーズエピソード9」("StarWars:EpisodeIX")は、65mmフィルムで撮影が行われるようだ。

柯达因开发供电视使用的快速彩色胶片冲洗而荣获“艾美”奖。
Kodakは、TV用途のカラーフィルムの高速プロセスを開発したことにより、「エミー」賞を受けました。

我们的眼睛的分辨率可以与今天的最高质量的胶片相比？
目の解像度は、今日の最高品質のフィルムにと比較できますか？

于是他停下车，拿出了他的相机，拍了几张彩色富士胶片。
そして、彼は車を止め、中判カメラを取り出し、富士フィルムのカラーネガを使って、何枚か写真を撮った。

当时有香港片商，甚至将原计划在英国洗印的胶片转送上海。
当時、香港にいたフィルム取り扱い業者が、元々英国で現像する予定だったフィルムを上海へ送ったほどだ。

他仍然留着那款老式的500CM（即便是现在，他依然对卤化银胶片情有独钟）。
彼はいまだに古い500CMを持っています（彼は現在でも、銀塩カメラの熱狂的なファンです）。

次浏览坚守！《星球大战9》将用65毫米胶片拍摄.
スターウォーズエピソード９』は65mmフィルムで撮影される可能性が明らかに。

并且，还经特许，可以使用性能优良但价格昂贵的进口柯达胶片。
その上、更に特別な許可を得て、高品質ではあるが非常に高価なコダックの輸入フィルムを使うことができた。

但是，许多喜欢黑白胶片独特纹理的摄影的人已经收到了很多声音，希望我们继续销售黑白胶片，因此我们一直在考虑从各个角度重新开始销售。
しかし、黒白フィルム独特の風合いによる写真を好む多くのユーザーから、当社の黒白フィルムの販売継続を望む声が多く寄せられたことを受け、あらゆる角度から販売再開に向けた検討を進めてきた。

公司推出采用了COLORSHARP技术的四款新GOLD胶片（400、200和100及最大800的感光度）。
Kodakは、COLORSHARPTechnology（カラーシャープテクノロジ）を採用した4つの新しいGOLDフィルム（400、200、および100の各感度と、Max800の感度）を発表しました。

在过去的几十年里，胶片相机不仅吸引了一群狂热的粉丝，而且在更大范围内也很受欢迎。
それはここ数十年の間、フィルムカメラが一部の熱狂的なファンだけでなく、一般の人たちにとっても身近な存在であり続けたことだ。

柯达曾是世界最大的胶片公司，发明了世界第一部数码相机，但由于战略决策失误，自己把自己推向破产的边缘。
コダックは世界最大のフィルム企業であり、世界初のデジタルカメラを発明したが、戦略決定の失敗により、自らを破産の瀬戸際に追い込むことになった。

经过中方专家的研讨，认为应适度保持50年前胶片特有的“噪点”，还原原始胶片的历史质感。
中国側の専門家との検討を経て、50年前のフィルム特有の「ノイズ」を適度に保持し、歴史的なオリジナルの質感を残した。

照相排版（简称照排，英语称phototypesetting,photocomposition）是指，用照相排版机将文字等内容制作到相紙或胶片上，或者是制作照片制版用的制版工序。
写真植字（しゃしんしょくじ、略称は写植、英:phototypesetting,photocomposition）は、写真植字機を用いて文字などを印画紙やフィルムに印字して、写真製版用の版下などを作ること。

年，黑泽清为日活拍摄了战争片《神田川淫乱战争》，这是他以商业导演身份拍摄的第一部胶片电影。
年、黒沢清は日本で戦争映画「神田川淫乱戦争」を撮影し、商業監督として撮影した初のフィルム映画である。

导演诺兰一直想用70毫米胶片来展示这部电影，大部分“敦刻尔克”都是用IMAX的超高分辨率2D胶片相机拍摄的.
ノーラン監督は、常に映画を70mmフィルムで上映したいと考えており、『ダンケルク』の大部分はIMAXの超高解像度の2Dフィルムカメラで撮影された。

富士胶片察觉到市场的变化，抓紧摆脱对胶片相机的依赖，实现了数字化，而同行业的巨人柯达却没能做到这一点，最终难逃倒闭的厄运。
富士フィルムは市場の変化を察知してフィルムカメラ依存から脱却してデジタル化を急ぎましたが、同業の巨人コダック社はそれができずにとうとう倒産してしまいました。

虽然最近有了使用数字化技术制作的没有胶片的电影，但银幕和放映机是自1895年卢米埃尔兄弟发明电影术之后永恒不变的要素。
最近は、デジタルで制作され、フィルムのない映画もあるが、スクリーンと映写機だけは１８９５年のリュミエール兄弟のシネマトグラフの発明以来変わっていない要素だ。

通过输入一个适当的扫描长度比胶片，通常是10-20毫米，宽度更大的整个胶片扫描“测量设置”。
で、フィルムの幅よりも大きく、適切なスキャン長、通常は10〜20ミリメートルを入力することにより、フィルム全体を横切ってスキャンする「測定のセットアップ。

在研究胶片制造技术的同时，于1930年（昭和5年）开始策划建设胶片工厂，通过实地选址之后，得出神奈川县足柄最适合作为胶片的生产基地的结论，于是开始了工厂建设。
フィルム製造技術の研究と並行して、1930年（昭和5年）からフィルム工場の建設計画を進め、立地調査の結果、神奈川県足柄をフィルム製造の最適地と判断して、工場建設に入りました。