脸庞 - 翻译成日语

• 顔

在 中文 中使用 脸庞 的示例及其翻译为 日语

件通常是一盏灯，一个黝黑的脸庞，每方一名球员的磁盘。
作品は、光と暗い顔、各側面の1人のプレーヤーに属するディスクです。

受试者会看到各种幻想，如怪物、亲人、甚至自己的脸庞。
実験参加者は、怪物や親族、自分の顔といった幻覚を見るようになったのです。

我哪里也不去，就在这里继续寻找你的脸庞.
俺はどこも行かないよここにいるけれど探し続けるあなたの顔。

诗文解释】去年的今天在这院门里，姑娘美丽的脸庞和粉红的桃花相互映衬。
去年の今日この門の中で、あの娘の顔と桃の花は、互いに美しく映えていた。

去年的今天在这院门里，姑娘美丽的脸庞和粉红的桃花相互映衬。
去年の今日この門の中で、あの娘の顔と桃の花は、互いに美しく映えていた。

能再次看到他们的脸庞，这就足够了。
ただひとひら、彼女の顔をもう一度見れただけで、僕はもう充分だ。

但她美丽的脸庞悲伤而悲伤，渴望隐藏在她低沉的眼睛里。
しかし、彼女の美しい顔は悲しくて悲しいもので、憧れは彼女の低い目に隠されています。

注视着她明亮的脸庞，我意识到在天堂年龄毫无意义。
私は彼女の輝いている顔を見つめているうちに、天国では年齢は何の意味もないことに気付きました。

那个紧紧趴在男人背上的，是个全身发紫、脸庞硕大的老太婆。
男の背中にしがみついているのは、全身が紫色の顔の大きな老婆でした。

同样，我们也藉著祈祷和奋鬥，在心中充满近人的脸庞和名字，去支持著其他的人。
また、私たちも、心に人々の顔と名前を思いながら、私たちの祈りと戦いによって人々を支えているのです。

Dunn的手背上的文义蝴蝶，满是伤痕的脸庞，浮现空空的样子等对于歌曲的好奇和期待也同时呈现出来。
DAWN（イドン）の手の甲の蝶、傷だらけの顔、空中に浮かぶ姿など、新曲への好奇心と期待を同時に醸し出す。

你让我感到，我自身拥有的一切--我的身体、我的脸庞、我的年纪--已经足够。
あなたは、私が内に持っているもの、私の身体、私の顔、私の年齢で十分なのだと感じさせてくれました。

一张两个女人紧贴脸庞，笑得鱼尾纹都幸福开展的照片，5月28日在日本社会与国际上引起讨论。
人の女性が顔にしがみついて笑うカラスの足の絵は、日本の社会と国際的な議論で5月28日の写真を実施して満足している。

研究人员开展了一项囊括16种语言的在线调查--向1972名来自28个国家的18~24岁异性恋男性展示了20组白人女性脸庞。
カ国語で実施されたオンライン調査を用いて、28カ国の18歳から24歳の間に1972人の異性愛者男性を、20組の白人女性の顔で贈呈しました。

那因吸烟导致的早期死亡图来说，现有的警告图展示了在父亲和妈妈、女儿中，爸爸的脸庞逐渐消失的样子，但新警告图则表现了家人在吸烟者的遗像前呜咽的样子。
喫煙による早期死亡の画像の場合、現在は父親と母親、娘のうち、父親の顔が徐々に消える絵だが、新しい画像は喫煙者の遺影の前で家族が嗚咽する姿を盛り込んでいる。

马上露出高兴地脸庞.
でもすぐに嬉しそうな顔。

季节把我的脸庞.
季節によって顔がかゆい。

每天早晨我期待看见你的脸庞.
毎朝、彼女の顔を見ることが楽しみだったのに。

发现他们最四方的脸庞.
最後の四角い顔なんや。

狗狗的脸庞可以激发母性。
犬の顔は赤ちゃんを連想させ母性がかき立てられる。