腐敗 - 翻译成日语

• 腐敗
• 汚職

在 中文 中使用 腐敗 的示例及其翻译为 日语

這將消除數以百萬計用於控制大眾和保護腐敗政客的法律。
これによれば、大衆を支配し、腐敗した政治家達を保護するために利用された数百万の法律を排除出来ます。

他知道FBI現在最頂層的謊言與腐敗！」.
彼はFBIの最高職で嘘や腐敗が横行しているのを全て知っていたのだ！

然而，竟有媒體在評論中拐彎抹角地支持「民眾允許一定程度的腐敗」。
しかし、メディアは社説で回りくどく「民衆はある程度の腐敗を認めるべきだ」と支持している。

就拿上面提到的性亂與腐敗來説，很多腐敗都與性交易有關。
上記で述べた性の乱れや腐敗について言えば、多くの腐敗はたいてい性的交渉を伴う。

最引人注意的問題是馬來西亞正在進行的腐敗調查。
最も劇的な問題は、進行中のマレーシアにおける腐敗の調査である。

的屍體，男子死亡後返回灰塵，並看到腐敗;
男性の死後、遺体のほこりに戻り、そして腐敗を参照してください;

這會廢除數以萬計的被用來控制大眾和保護腐敗政客的法律。
これによれば、大衆を支配し、腐敗した政治家達を保護するために利用された数百万の法律を排除出来ます。

就拿上面提到的性亂與腐敗來說，很多腐敗都與性交易有關。
上記で述べた性の乱れや腐敗について言えば、多くの腐敗はたいてい性的交渉を伴う。

當然，首要條件仍是要改善白色巨塔中，許多不成文的腐敗規矩。
最初の条件は、もちろん、まだ白い巨大な塔の腐敗の書かれていないルールの多くを改善することです。

瑪麗·麥凱比原籍非洲，父母被當地貪婪、腐敗和肆無忌憚的暴力殺害后，她成了孤兒。
アフリカの血を引くマリ・マッケイブは、強欲と腐敗、非道な暴力によって両親を殺害され、孤児として育った。

由於這種作用，腐敗菌的生長受到一定程度的抑制，因此它可以比生食儲存更長的時間。
この作用によって、腐敗菌の繁殖がある程度抑えられるので、生の状態の食品よりも長い期間保存することが可能になります。

儘管孟加拉受到了內外的援助，但因為人口過剩和政治腐敗等原因，現在還未能脫離貧困。
バングラデシュは国内外から援助を受けているにもかかわらず、過剰な人口や政治汚職などによって未だに貧困を脱しきることができずにいる。

不只如此，食物長時間滯留於腸道內，會引起異常發酵（腐敗），導致腸內環境惡化。
更に、食べた物が腸内に長く滞在することで、異常発酵（腐敗）を起こし、腸内環境の悪化を招きます。

四、改革市場資本主義：警惕短視、自利和腐敗現象滋生，創建新的商業與社會契約；.
四、市場資本主義の改革を通じ、短絡性、利己性、腐敗の増殖を警戒し、新たなビジネスと社会の契約を確立する。

此時，對於政權而言的最大威脅在於，“腐敗”的蔓延導致社會中充滿了意圖攻擊權力的能量。
このとき政権にとって最も大きな脅威は、「腐敗」のまん延によって、社会の中に権力を攻撃するエネルギーが満ちることだ。

國民黨腐敗無能，“意志消沉了，失去了民心”，還是要出錢出槍叫它打仗。
国民党は腐敗し無能であり、「意気消沈し、民心をうしなっている」が、それでも、金を出し鉄砲を出してかれらに戦争をやらせたのである。

這就是為什麼在西半球，美國反對古巴腐敗和破壞穩定的政權，而擁抱古巴人民對自由生活由來已久的夢想。
だからこそ、西半球では、米国はキューバの腐敗した不安定な体制に立ち向かい、キューバの人々の永遠の夢を自由に生きることに抱いていたのです。

腐敗政客的報道曾經一度是允許的，但記者現在一般只能報道已被政府調查的官員。
かつては、腐敗した政治家たちについての報道が許されることもあったが、今やジャーナリストたちはおおむね政府の捜査対象になっている役人しか取り上げることができない。

腐敗成為中國社會生存規則的一部分，在人們心中已經被默默接受了。
腐敗は中国社会における生存法則の一部と化してしまい、人々の心の中での暗黙の了解として受け入れられたのである。

這就是為什麼在西半球，美國反對腐敗和引起不穩定的古巴政權，支持古巴人民希望過自由生活的長期夢想。
だからこそ、西半球では、米国はキューバの腐敗した不安定な体制に立ち向かい、キューバの人々の永遠の夢を自由に生きることに抱いていたのです。