自助 - 翻译成日语

• 自助
• セルフサービス
• ビュッフェ
• セルフ
• 自炊
• バイキング
• 放題

在 中文 中使用 自助 的示例及其翻译为 日语

他们说，“人们无法自助。
彼は「人が人を助けることはできない。

但是，一项自助团体调查产生高得多的估计数。
しかし、ある自助グループの調査では、それよりかなり高い推定値を導き出しました。

Tableau可以实现大规模自助式分析，让更多的人可以进行数据操作。
Tableauはより多くの人々がデータを扱えるよう、大規模なセルフサービス分析を可能にします。

与体重减轻产品或自助材料不同，创收方式受到人们经济活动整体健康状况的影响。
減量製品や自助教材とは異なり、収入を生み出す方法は、自分が働く経済の全体的な健康状態に影響されます。

Items}}实现可扩展自助分析的5个步骤|TableauSoftware.
Items}}拡張可能なセルフサービス分析のための5つのステップ|TableauSoftware。

行程举例：“太阳塔入塔与酒店午餐自助餐”（行程编号：88030-988）.
コース一例：「太陽の塔入館とホテルでランチビュッフェ」（コース番号：88030-988）。

PaulBrenner博士，博士，是一位在医学界和自助领域广为人知的医生和心理学家。
ポール·ブレナー、MD、博士は、広く医療界では同様に自助フィールドで知られている産科/婦人科医と心理学者です。

Ramco凭借基于SMS的员工自助服务，重新定义“包容性计算”.
ラムコがSMSベースの従業員セルフ・サービスによって「インクルーシブ・コンピューティング」を再定義。

在TamanWantilan餐厅享用每日自助早餐（每间卧室2位成人）.
TamanWantilanでの朝食ビュッフェ（毎日、ベッドルーム１室につき２名様）。

自助式数据发现已经成为标准，但数据准备依然必须由IT和数据专家群体执行。
セルフサービス型のデータディスカバリは標準的になりましたが、データ準備はいまだにIT部門とデータエキスパートが行っています。

子宮肌瘤、內膜異位症體驗者會浦公英」曾患有婦產科疾病者的女性的自助群組.
子宮筋腫・内膜症体験者の会たんぽぽ」婦人科疾患を体験した女性たちの自助グループ。

然而，在关西分馆设有自助复印机，读者可以自行复印所需资料的一部分。
ただし、関西館にはセルフコピー機があり、参考資料の一部を利用者自身で複写することができる。

第一天上午,巴厘島或自助西式早餐是包含在這間出租屋。
最初の朝は、バリニーズまたは自炊洋食の朝食は、このレンタルに含まれています。

在TamanWantilan餐厅享用每日自助早餐（每间卧室2位成人）.
TamanWantilanでの朝食ビュッフェ（毎日、１室につき大人２名様）。

AdobeExperienceManagerForms是幫我們向公眾提供自助線上服務的第一步。
AdobeExperienceManagerFormsは、セルフサービスによる便利なオンラインサービスを提供するための第一歩になりました」。

你在这里：首页>个人发展>幸福与成功>自助>四个可能让你失望的问题领域.
あなたはここにいる：ホーム>自己啓発>幸福と成功>自助>あなたを倒している可能性がある4つの問題分野。

自助联机支持可在产品生命周期以及产品达到它的支持结束后的12个月的最小值。
オンラインセルフヘルプサポートは、製品ライフサイクルが終了するまで、および製品サポートが終了してから最小12か月間利用できます。

費用：餐廳秩父路(自助餐)午餐1944日元、晚餐2700日元.
費用：レストラン秩父路(バイキング)ランチ1944円、ディナー2700円。

广场4层:韩国自助餐“时令餐桌”、LG3DWorld免费体验馆、OLED波浪.
階:韓国ビュッフェ「季節パッサン」、LG３DWorld体験館、OLEDウェーブ。

Zulily为何使用Tableau和GoogleBigQuery创建自助式营销分析平台.
Zulily社がTableauとGoogleBigQueryでセルフサービス型のマーケティング分析プラットフォームを構築した理由。