自己的力量 - 翻译成日语

• 自分の力
• 自身の力
• 自らの力
• 自己の力を

在 中文 中使用 自己的力量 的示例及其翻译为 日语

中国的发展主要依靠自己的力量。
中国の発展は主として自力に頼ります。

我希望他们明天能充分发挥自己的力量。
明日、みんなが自分の力を十分発揮できますように。

我想，你們還不了解自己的力量。
あんた、まだ自分の力をちゃんと分かっていないのね。

我接受并使用自己的力量。
わたしは自己承認し、自分の力を使います。

那微笑一定能夠成為支持自己的力量。
その微笑は、きっと本人の力になります。

每一个人都能靠自己的力量变成光。
人間はみんな、自分自身の力で光になれる」。

这是，你自己的力量。
それはあなた自身の力です。

每一个人都能靠自己的力量变成光。
皆自分自身の力で光になれるのだと。

每次碰撞牆壁都會提升自己的力量.
壁に触れる毎に自身のパワーがアップ。

要说能靠自己的力量吸引过来的东西，那就是“人”。
もし自分の力で引き寄せられるものがあるとしたら、それは『人』でしょう。

效果：讓自己的力量和守備、魔力和魔防互相反轉。
効果：自身の力と守備、魔力と魔防がそれぞれ反転する。

龍崎憑着自己的力量和利用碧井的力量，在政界和金融界漸漸攀升。
竜崎は自分の力と、碧井の力を利用して政界や財界で昇り詰めようと企てる。

为了让我能靠自己的力量来和他人沟通，妈妈帮我设计了字母板。
自分の力で人とコミュニケーションをするためにと、お母さんが文字盤を考えてくれました。

效果：让自己的力量和守备、魔力和魔防互相反转。
効果：自身の力と守備、魔力と魔防がそれぞれ反転する。

阿德勒心理學，能大大幫助我們用自己的力量開拓人生。
アドラー心理学は、私たちが、自分の人生を自らの力で切り拓く大きな助けとなります。

全体人民团结起来，壮大自己的力量，内战就可以制止。
全人民が団結して自己の力を強大にすれば、内戦はくいとめることができる。

其实，我们无法靠自己的力量来与魔鬼撒旦争战。
ですから、自分の力で悪魔に対抗することなどできません。

在那之後，孩子們應該要靠自己的力量活下去了.
これからは子供たち自身の力で生き抜いていかなければならない。

在這個帝國滅亡之後的混亂時代中，他們是以自己的力量開出命運之路？
帝国滅亡後の混乱した時代の中、彼らは自らの力で運命を切り開くのか。

如此反复，直到小鹰学会用自己的力量飞翔为止。
子が自分の力で飛べるようになるまで何回でも繰り返す。