自己的梦想 - 翻译成日语

• 自分の夢を
• 自身の夢
• 自らの夢を

在 中文 中使用 自己的梦想 的示例及其翻译为 日语

可以想象，中国在崛起的过程中，会有多少人实现自己的梦想。
中国が台頭する過程で、どれだけの人々が自己の夢を実現できるかは想像に難くない。

有些女人选择追随男人，有些选择追随自己的梦想。
男に従うことを選ぶ女性もいれば、自分の夢に従う女性もいる。

像他一样，为着自己的梦想而努力。
彼らと同じように僕は自分の夢のために努力している。

田博同学，恭喜你大学合格！！怀着自己的梦想加油吧！
田博さん、大学合格本当におめでとうございます！！これからも自分の夢に向かって頑張って下さい！

唯有如此，我才能更进一步地接近自己的梦想。
そうすることで、僕はより、自分の夢に近づける。

考进海军大连舰艇学院后，我进一步靠近了自己的梦想。
大連海軍士官学校に入学、さらに私は、自分の夢に近い。

帮助他人实现他们的梦想，而你也将因此实现自己的梦想。
LesBrown「他人が夢を叶えるのを助ければ、あなたは自分の夢を叶える。

坐在一块石头上，我们仰望星空，谈论自己的梦想与理想。
石の上に座って、私たちは星を見て、自分の夢や理想を語る。

经营企业的目的“并不是为了实现自己的梦想，而是要维护员工及其家庭的生活，不仅是现在，还包括将来。
経営者が自分の夢を実現するのではなく、現在はもちろんに将来にわたり、従業員やその家族の生活を守っていく。

所以当孩子有自己的梦想时，父母的支持会是一种“培力”，帮助小孩成长、努力去达成梦想。
子供が自分の夢を持っているとき、両親のサポートは、子供たちが成長し、自分の夢を達成するために努力するための「ベーコン」のようなものになります。

和我一样在日本学习、工作的人，各自都抱着自己的梦想，度过在日本的生活。
私と同じように日本で学んだり、働いたりしている人たちは、それぞれが自分の夢をもって、日本での生活を送っていると思います。

做自己喜欢的事，往往比其他人更能享受生活，原因很简单，你在追逐自己的梦想。
好きなことに取り組む人たちが、それ以外の人よりも人生をエンジョイしているのは、自分の夢を追いかけているからです。

永远不要怀疑你的价值与力量，你值得拥有这世界上的每一个机会与机遇，来追求和实现你自己的梦想。
みなさん全員に価値と力があること、そしてこの世界で自分の夢を追い求めかなえる、チャンスと機会を得る権利があることを、けっして疑わないでください。

俄罗斯法律规定了超过400种禁止女性从事的职业，但一些年轻的女性却不顾禁令，努力追寻自己的梦想。
この法律は、ロシアで女性が就業することを禁ずる職種が400種以上も列挙されているが、自分の夢を追うことをやめられなかった若い女性たちもいる。

随着20学生与教师的比例，学生获得个人的关注，指导，实现自己的梦想所需要的鼓励和知识。
学生教員に対する比率では、学生が自分の夢を達成するために必要な個人的な関心、指導、励ましや知識を受け取ります。

没错，这并不是一本告诉你“如何善用记事本”的书，而是一本为了要“实现自己的梦想、成为理想的自己”的书。
本書は「上手な手帳の使い方」の本ではなく、「自分の夢をかなえ、なりたい自分になる」ための本なのです。

追求自己的梦想和目标，可以让你产生长期的幸福感，最终转化为大量的财富”，科里写道。
自分の夢や目標を追求することは、最大の長期的幸福と最大の富をもたらすことにつながります」とコーリーは書いています。

当今中国的前途命运与世界的前途命运前所未有地紧密联系在一起，我们需要在和平稳定的国际环境中孕育和实现自己的梦想，始终以维护世界和平、促进共同发展为己任。
中国の現在の前途・運命は世界の前途・運命とこれまでにないほどに緊密に結びついており、われわれは平和で安定した国際環境の中で自らの夢を育て、実現し、常に世界の平和擁護と共同の発展促進を自らの任務としていく必要があります。

相信自己的梦想.
自分の夢を信じ。

歌唱自己的梦想。
自分の夢を歌う。