在 中文 中使用 英九 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我們強烈抗議，馬英九為首的少數執政者挾持國會、粗暴通過服貿出賣台灣未來。
わたしたちは、馬英九をトップとする少数の執政者が国会を人質にとって、粗暴にサービス貿易協定を通過させて台湾の未来を売り渡そうとしていることに強く抗議します。自从国民党2008年执政以来，签订了21个两岸贸易协定，马英九主张两岸的商业往来是台湾最关键的财富来源。
年、国民党が政権を取り戻すと、21もの両岸貿易協定を締結、馬英九は両岸のビジネス往来こそが台湾を豊かにするカギだと主張した。月28日馬英九發言的第1個問題點是，「台灣的日本代表在台北簽署投降文件之日，台灣已經歸還中華民國」的主張。
月２８日の馬英九発言の第１の問題点は、「台湾の日本代表が台北で降伏文書に署名した日に、台湾は中華民国に返還された」という主張である。馬英九總統上任後，3次漢光演習在高速公路演練戰鬥機起降、掛彈，並被拍成紀錄片在《國家地理雜誌》播出。
馬英九就任後、3回の「漢光」演習でいずれも高速道路で戦闘機の発着、弾薬搭載を試験し、かつ撮影されて記録フィルムは「国家地理雑誌」で放送されている。台湾马英九政府时期，两岸关系日渐密切，甚至连和平统一的最后一块铺路石《服贸协议》都差不多要被批准，美国一直未出面干预，就是基于这些原则。
台湾の馬英九政権時期には中国と台湾の両岸関係は次第に密接になって、平和統一の最後の敷石になる「貿易協定」もあわや批准の一歩手前というところまで行きましたが、米国はずっと干渉できなかったのはこの原則によるものでした。众所周知，2014年3月，台湾发生了太阳花学生运动，以年轻人为中心的民众群体对马英九政权对华政策的推进方式、法案审议方法等提出了质疑。
周知の通り、2014年3月にはひまわり学生運動が発生して、馬英九政権の対中国政策の進め方、法案審議の手法などについて青年層を中心に疑義が呈されていた。眾所周知，2014年3月，臺灣發生了太陽花學生運動，以年輕人為中心的民眾群體對馬英九政權對華政策的推進方式、法案審議方法等提出了質疑。
周知の通り、2014年3月にはひまわり学生運動が発生して、馬英九政権の対中国政策の進め方、法案審議の手法などについて青年層を中心に疑義が呈されていた。立法院19日下午之後仍有約300名大學生佔據議場，周邊則有2千人左右的民眾進行對馬英九政權的抗議活動，大混亂持續進行中。
立法院では１９日の午後になってもおよそ３００人の大学生らが議場を占拠しているほか、周辺では２０００人前後の市民が馬英九政権に対する抗議活動を行うなど、大きな混乱が続いています。民進黨黨3月20日起針對520上街遊行的民調變化也顯示，在馬英九宣布3階段調漲電價後，贊成遊行的民眾快速攀升至57.9%。
月20日以降の、街頭デモに対する世論調査でも、馬英九総統が三段階の電気料金値上げを発表した後、デモに賛成する民衆の数値は57.9%と急上昇している。要求日本方面在22日淩晨之前進行修正，並提出如果不答應就「取消一切展出活動」，同時還指出，這將對擔任「名譽團長」的馬英九夫人周美青的訪日計劃帶來影響。
日本側に22日午前０時までに修正するよう求め、応じない場合「一切の展示活動を取り消す」と主張し、「名誉団長」を務める馬英九総統の周美青夫人の訪日にも影響すると指摘。但是，非常遺憾的看到，對於過去四年來執政失敗，造成人民的痛苦，馬英九不但沒有一句道歉，對於昨天數十萬國人的大聲疾呼也不理不睬，不願承諾停止錯誤的政策。
しかし、非常に残念なことに、この4年間の失政によって国民に苦痛を与えたことに対し、馬総統は一言の謝罪もなかったばかりか、昨日数十万の人々が上げた声に耳を傾けることもなく、誤った政策を撤回しようともしないのだ。日本東北地區11日發生規模9.0強震後，我政府除在第一時間宣布提供新台幣1億元捐款外，馬英九總統也表示願意派遣我方國際救難隊、醫療隊、搜救犬和提供醫療物資，日本政府深表感激；.
日本東北地区の11日の規模が発生する9.0強震の後で、私の政府は最初の肝心な時間が新台幣に1億元の寄付を提供することを宣言する以外に割って、馬英九大統領も当方の国際救難チーム、医療チーム、を派遣して犬を救ってと医療に物資を提供することを探すことを願うと表して、日本政府は感謝を深く表します；。另外，正如前文所述，現在臺灣的中華民國也將9月3日作為抗日戰爭勝利紀念日，上世紀50年代曾將其稱為「軍人節」，而現在的馬英九政府也表示將舉行某些70週年紀念活動，9月3日或許會成為一個候選。
また、上述の通り、現在台湾にある中華民国も9月3日を抗日戦争勝利記念日とし、1950年代にこれを『軍人節』としたが、現在の馬英九政権も何かしらの70周年行事を行うことが示唆されており、9月3日がひとつの候補となることもあるだろう。十天前，英國成為第七個與我國簽署青年打工度假協定的國家；五天前，荷蘭也給我們6個海外領土的免簽證待遇；后天布吉納法索給我們落地簽證待遇將正式生效，使國人享有免簽證或落地簽證的國家（地區）總數達到124個，比英九上任時增加了70個國家（地區）。
日前に、英国はわが国と青年ワーキングホリデー協定を調印した7番目の国となり、5日前にはオランダもわが国に対し、海外にあるオランダの6つの属領地へのビザ免除待遇措置をとり、明後日にはブルキナファソが台湾に対しランディングビザ待遇措置を正式に発効させ、わが国の国民がビザ免除あるいはランディングビザを受けることのできる国（地域）の総数は124に達し、私が総統就任時と比べ70カ国（地域）も増加しました。馬英九也一样？
馬英九もそうだし。紧咬马英九绿卡问题*.
読者意見】馬英九のグリーンカード問題。馬英九亦如此。
馬英九もそうだし。而不是像馬英九.
馬英九のむしろ。好個馬英九!
馬英九イケメン。她還是馬英九夫人。
馬英九夫人よ。
