荒漠 - 翻译成日语

• 砂漠

在 中文 中使用 荒漠 的示例及其翻译为 日语

少数民族群众的生活十分困苦，特别是广大山区和荒漠地区的少数民族，普遍缺吃少穿，几乎年年都有几个月断粮，吃野果充饥，披蓑衣御寒。
少数民族大衆の暮しは非常に苦しく、特に広大な山岳地帯や砂漠地区の少数民族は、ほとんど十分な衣食がなく、毎年のように数カ月間は食糧が尽き、飢えと寒さをしのぐために、木の実を食べ、蓑を着なければならなかった。

土地荒漠化和沙化是中国最为严重的生态环境问题之一，全国438万平方公里的荒漠化和沙化土地面积大大超过全国耕地面积的总和，约占国土面积的45%。
土地の砂漠化は中国にとって最も深刻な生態系問題の一つであり、面積438万平方キロに上る砂漠化地域は、全国の耕地面積の合計を大いに超えて国土面積の約45％を占めるに至っている。

爱的荒漠》.
恋の砂漠』）。

卡维尔荒漠（伊朗）。
カビール砂漠（イラン）。

荒漠逃窜枪侠在.
砂漠逃げをガンスリンガーて。

欢迎来到真实的荒漠.
ようこそ、現実の砂漠へ。

在蓝天的荒漠中寻觅.
青い砂漠でつかまえて。

很快就进入荒漠当中。
すぐに砂漠に入る。

莫里亚克《爱的荒漠》.
モーリアック「愛の砂漠」。

情节2真实的荒漠.
現実の砂漠との差異。

清华女孩穿越荒漠.
幼女と砂漠の横断。

主题思想：《荒漠与花园》.
バトルフィールド：砂漠と庭園＞。

在荒漠遇见另一个人.
砂漠の街で一人の男に出会う。

年主題：婦女與荒漠化.
年：女性と砂漠化。

愛的荒漠》，佛朗斯瓦·莫里亞克.
愛の砂漠」フランソワ・モーリアック。

年世界环境日主题：“沙漠和荒漠化”.
世界環境デー2006年のテーマは「砂漠と砂漠化」。

一个文学的荒漠领域上。
文学の沙漠のなかで。

大约有5亿人生活在荒漠化地区。
砂漠化が起きている区域には、およそ5億人が暮らしています。

氣候變化、災害風險減少和荒漠化.
気候変動・災害リスクの軽減・砂漠化。

绿进沙退！中国已实现荒漠化土地零增长.
中国砂漠化土地ゼロ成長を実現。