落成 - 翻译成日语

• 落成
• 完成
• 開所
• 発足しました
• 開館しました
• 建てられた
• 竣工

在 中文 中使用 落成 的示例及其翻译为 日语

現在的正殿1707年落成，建築物全部被指定為國寶。
現在の本堂は1707年に落成、建物全体が国宝に指定されている。

車站大樓落成後，近四谷一邊的一段臨時月台曾被保留，其後才被拆除。
駅ビル完成直後も四ツ谷寄りにホームの一部が残っていたが、後に撤去された。

據說曾在1603年仙台城落成時表演過的仙台代表性鄉土藝能。
年の仙台城落成時に踊られたと言われている仙台を代表する郷土芸能。

落成仪式纪念留影（左本田教授，右岳副校长）.
開所式での記念撮影（左本田教授、右岳副学長）。

落成仪式上，赵小刚表示，更高速度不等于以后运行到这么高的速度。
完成式典の席上、趙取締役は、更なる高速化は今後の運行でこのような速度とは限らない。

巴赫在落成仪式上致辞说，奥林匹克标志将奥林匹克精神重新带回北京市民中间。
落成式典で挨拶したバッハ会長は、「五輪マークはオリンピック精神を再び北京市民の中に届けるものだ。

福特在巴西落成新发动机工厂，生产1.0升弹性燃料发动机.
フォード、ブラジルで新エンジン工場を開所、1.0Lフレックスエンジンを生産[ブラジル]。

平成10年（1998年）：江戶川橋製作室落成（購入破產的六興出版的製作室再改裝而成）。
年(平成10年):江戸川橋ｽﾀｼﾞｵ完成(倒産した六興出版のｽﾀｼﾞｵを改装)。

从1650年(庆安3年)水天宫落成庆典开始，久留米市的花火大会已有350多年的历史。
年(慶安3年)の水天宮落成祝賀が起源の350年以上の歴史を持つ花火大会。

在Jean-FrançoisBodin重建建筑后，该城于2007年9月17日落成。
Jean-FrançoisBodinによる建物の再開発後、2007年9月17日に市が発足しました。

平成10年（1998年）：江戶川橋製作室落成（購入破產的六興出版的製作室再改裝而成）。
平成10年（1998年）：江戸川橋スタジオ完成（倒産した六興出版のスタジオを改装）。

教會辦公大樓旁邊是1917年落成的古典式教會行政大樓。
教会本部ビルの隣には,1917年に建てられた古典的な様式の教会管理本部ビルがあります。

普利司通：2013年7月技术中心落成，转移日本部分功能.
ブリヂストン：テクニカルセンターを2013年7月に開所、日本で担っていた機能の一部を移設。

主馆、图书馆、学生宿舍（现在的2号、3号馆）及食堂落成。
本館、図書館、寄宿舎（現2号館、3号館）、食堂が落成。

市政剧院：剧院建于1892年，于1896年落成。
市立劇場：劇場は1892年に建てられ、1896年に発足しました。

然後是2009年全新落成的桃園國際棒球場。
桃園国際球場は2009年竣工と比較的新しい野球場だそうである。

年文化馆开始动工扩建，并于1986年4月19日举行落成开光典礼。
年に文化館の拡張工事が始まり、1986年4月19日に落成開眼式を行った。

主馆、图书馆、学生宿舍（现在的2号、3号馆）及食堂落成。
本館、図書館、寄宿舎（現・2号館、3号館）、食堂完成。

去年7月俄罗斯第一个图-154纪念碑在新西伯利亚落成。
昨年7月にはノヴォシビルスクでロシア初となるツポレフ154の記念碑が建てられた。

由日本无偿资金援助建设的日中友好环境保护中心在北京落成.
日本からの無償資金協力による日中友好環境保全センター、北京に開所。