在 中文 中使用 被限制 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
叫的chaperonins每個細胞是類似於在計算機芯片的平版印刷的技術引起的列陣的細胞，但是甚而最佳的現代技術被限制到在100nm附近。
呼出されたchaperoninsは各セルコンピュータ・チップのための石版技術によって作り出されるアレイのセルに類似していますが最もよい現代技術は100nmのまわりでに限定されます。这让开发者能够使用他们所选择的IDE，而不必被限制为使用Azure管理门户所提供的很简单的编辑器。
これにより、開発者はAzureの管理ポータルが提供するはるかに簡単なエディタに制限されることなく自分の好きなIDEを使用することができる。若中国研究生在机器人、航空和高科技制造业等领域学习，他们的签证期效将被限制为一年.
中国人大学院生がロボット工学や航空工学、ハイテク製造などの分野を専攻する場合には、査証の有効期間は１年に制限されるという。特别是，如果矿工被限制在一个值得信赖的参与者名单，则可以放弃工作量证明，以利于更传统的BFT方法。
特に、マイナーが信頼できる参加者のリストに限定されている場合、プルーフ・オブ・ワークはより伝統的なBFTアプローチを支持して廃止することができる。青森县半径3公里范围的4家农场约1.4万只家禽被限制搬运，半径3至10公里的3家农场约40万只家禽被限制运出。
动物育种被限制在多个区域设置,所以请与您当地的政府之前让你的猫或狗有婴儿;
動物の繁殖は多くのロケーラで制限されています,だから、あなたの犬や猫が赤ちゃんを持っているようにする前に、あなたの地方自治体に確認してください;各民族没有高低优劣之分，任何民族都不应有特权，任何民族的正当权利都不能被限制。
各民族には高低の差がなく、いかなる民族も特権を持っておらず、いかなる民族も正当な権利が制限されてはいけない。他还提及已被拘留2个月以上，同日本人以外的律师及大使馆相关人士的会面被限制在1天1次，每次15分钟。
既に勾留が二カ月以上に及び、日本人以外の弁護士や大使館関係者との面会は一日一回、十五分に制限されていることにも触れた。由可充电能量存储系统(RESS)传导至电动发电机单元(MGU)的能量被限制在28千瓦/小时。
充電式エネルギー貯蔵システム（RESS）からモータージェネレーターユニット（MGU）に供給できるエネルギー量は、28kw/hに制限されています。對象僅限被判罰款且繳納後經過3年的人，政府將於22日發佈一律恢復被限制資格的“復權令”。
青年津贴资格标准中满18至34岁的人很满足，但却被限制在毕业2年以内。
青年手当の資格基準の18～34歳であることは満たしているが、卒業してから2年以内の制限条件に合わなかったのだ。而且，说会发生什么，辨别黄金和假金币，交易可以是技术，也将被限制到专业处理黄金。
そして、どのようなことが起こるかというと、金貨を偽金貨と見分けられ、取引できる技術が、金貨を取り扱う専門業者に限られることとなります。在以后的时期，但是，所有的运动被限制在一（5至6弗隆）距离2000年肘，或“安息日的旅程”（徒1:12）。
で、後の期間は、しかし、すべての動きが制限され、2000年の総腕尺（6furlongsとの間に5つ）、または"安息日の旅"（行為の午前1時12分）。有没有厕所和悬挂空间，你的衣服被限制在浴室挂钩，并在塔的几个这么仔细收拾，你会不会需要带来多大的享受您的逗留。
そこにはクローゼットがありませんし、あなたの服のためのスペースをぶら下げする浴室内のフックに制限され、塔内のいくつかは非常に慎重に梱包、あなたはあなたの滞在を楽しむために多くを持参する必要はありません。你可能会认为这个像CAP理论中较宽松版本的”C”，不能保证指定写的一致性，但是至少数据丢失的时间窗口被限制在一个指定的秒数内。
これはCAP定理の“C”を緩和したバージョンと考えることができます:ある書き込みに対する一貫性は保証されないが、少なくともデータロスの時間ウィンドウは指定された秒数までに制限される。沒有衣櫃掛空間,為您的衣服被限制在浴室掛鉤,並在塔的幾個這麼仔細收拾,你會不會需要帶來多大的享受您的逗留。
そこにはクローゼットがありませんし、あなたの服のためのスペースをぶら下げする浴室内のフックに制限され、塔内のいくつかは非常に慎重に梱包、あなたはあなたの滞在を楽しむために多くを持参する必要はありません。可是，前处理对骨髓以外的正常脏器以及组织也会造成很大的损伤，也会给患者造成很大的负担，移植患者被限制在没有内脏障碍，可以抵抗副作用的55岁左右为止。
しかし，前処置は骨髄以外にも正常な臓器や組織に大きなダメージを与え，患者の負担も大きく，移植患者は内臓障害のない，副作用に耐えられる５５歳程度までと制限されていました。此外，萨德是一种从40-150公里的高度上拦截敌方导弹的系统，因此无法为靠近停战线的首都圈提供保护，部署地区只能被限制在韩半岛的南部地区。
THAADはまた、40～150キロメートルの高い高度で敵のミサイルを迎撃するシステムであるため、休戦ラインと近い首都圏を防御できず、配備地域が朝鮮半島の南部地域に限定される。我已经被限制了。
僕は制限されている。女人的權利也是被限制.
しかもそこは女性の権利が制限され、。
