西北地区 - 翻译成日语

• 北西部
• 北西地区の
• 西北地区の
• 北西地域
• 西北地方の
• ノースウエスト

在 中文 中使用 西北地区 的示例及其翻译为 日语

例如，对德国的潜在估计显示西北地区特别有利的位置（方法和结果，数据和地图在来源中）。
例えば、ドイツの潜在的な見積もりは、北西部の特別な好立地を示している（方法と結果、出所のデータと地図がある）。

在未来两年内，加拿大北部（西北地区、育空和努勒维特）不同采矿项目的扩张将带动该国的经济增长。
カナダ北部地域（ノースウェスト準州、ユーコン準州、ヌナブト準州）の様々な鉱山プロジェクトの拡大は、今後2年間のこの国の経済成長を牽引するはずです。

西北地区冬季温度较低，但有时1月和2月来自落矶山脉东麓的钦诺克风会让温度显著提高.
北西は冬に気温が低くなりますが、ロッキー山脈の東斜面から吹く暖かいチヌーク風によって、1月と2月に時折改善されます。

首先，核情报间谍老手贝克、苏蔓珠没有到我国第一颗原子弹爆炸地西北地区，却跑到南方福建省，旅游？摄影创作？显然都不是。
まず、核情報の間諜ベイカー・ソマンジュは我が国最初の原子爆弾炸裂地である西北地区には行っておらず、南方福建省に行っている。

托马斯·杰斐逊于1803年派遣刘易斯和克拉克进入太平洋西北地区以后，杰斐逊预想在北美的西部建立一个独立国家，他称之为“太平洋共和国”（RepublicofthePacific）。
そもそも、トーマス・ジェファーソンが1803年にルイス・クラーク探検隊を太平洋岸北西部に送り出した後で、北アメリカ西部に独立した国家を樹立することを考え、その名前を「太平洋共和国」とした事が始まりですよ。

俄勒冈州立大学（OregonStateUniversity）表示，从俄勒冈州-加州边界到加拿大温哥华岛的太平洋西北地区，过去1万年曾发生19起规模8.7到9.2左右强震。
同大学の研究者らによれば、オレゴン州とカリフォルニア（California）州の州境からカナダのバンクーバー島（VancouverIsland）にかけた太平洋岸北西地域（PacificNorthwest）では、過去1万年にマグニチュード（M）8.7～9.2の大地震が19回起きている。

西安市第四医院是一所具有百年历史的医院，创建于1889年，原名“广仁医院”，是西北地区第一所西医医院，新中国成立后更名为“西安市第四医院”。
西安市第四医院は百年歴史のある病院、1898年に建て始め、元名が「広仁医院」、中国西北地方の初西洋医学病院であり、新中国成立後、「西安市第四医院」に変更されました。

为击败国军“南攻北守，先南后北”的进攻计划，1946年10月下旬至11月初，东北民主联军发动新开岭战役，在辽宁宽甸西北地区全歼国军1个师。
国民党の「南攻北守、先南後北」進攻計画に対抗するため、1946年10月下旬～11月初め、東北民主連軍は、新開峰戦役を発動し、遼寧寛甸西北地区において、国民党軍1個師を撃滅した。

阿肯色州西北地区机场(XNA).
ノースウエストアーカンソー地方空港(XNA)。

组织召开西北地区网络工作会议.
西北圏域ネットワーク会議開催。

月2至4日，西北地区中东部….
月２日～４日は中部・南部・北部で土…。

而西北地区并没有这么大的用电需求。
ところが、北陸では電力の需要が多くありません。

是西北地区唯一的一所主要外语语种齐全的普通高校。
西北地区唯一の主要外国語学校です。

西安是中国大陆第十个、西北地区第一个开通并运营地铁的城市。
鄭州は中国大陸で17番目、中原地区で初めて地下鉄が開通した都市となった。

整体而言，中部和东部的消费增长水平较快，西部尤其是西北地区稍显缓慢。
全体的に見て、中部と東部は消費の伸びが相対的に高く、一方、西部、特に西北地区の伸びはやや鈍かった。

位于北极圈附近的加拿大西北地区的东部气候，与俄罗斯-西伯利亚附近的米尔矿相类似。
北極圏に近いカナダのノースウエスト準州の東部地方は、ロシアのシベリアにあるミール鉱山と共通した気候になっています。

这文凭课程将为参与者提供的意识，到了一个关键的方法，广泛的在西北地区的历史证据。
このディプロマプログラムはの意識、およびへの重要なアプローチ、北西地域における歴史的証拠の広い範囲で参加者を提供します。

这是为了与市民分享循序渐进的发展过程，以及让地区居民能够切身感受到西北地区的综合发展迈出的第一步。
漸進的な発展過程を市民と共有し、地域住民が実感できる西部圏域の総合発展に向けた第一歩である。

清光绪十五年（1889年），英国基督新教在东木头市开办了“英华医院”，是西北地区当时唯一的一所教会西医医院。
清光緒十五年（1889年）、イギリスのキリスト教の新教は東木頭市（街道名）で「英華医院」を成立して、その頃、同院は西北地方に唯一の教会関係西洋医学病院です。

卡斯卡迪亚（Cascadia），通常的全称为卡斯卡迪亚共和国（RepublicofCascadia），是北美洲太平洋西北地区所倡导的一个独立主权国家拟用的国名。
カスカディア（英:Cascadia、正式名はカスカディア共和国、英:RepublicofCascadia）は、北アメリカ太平洋岸北西部で小規模で草の根の環境運動で提唱された独立主権国家に提案されてきた名前である。