在 中文 中使用 西岸 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年5月，美职扩大其现有纽约分所，并同时在美国西岸两大主要城市--洛杉矶和旧金山--开设两间新办公室。
年5月、中倫はその現有のニューヨークオフィスを拡大し、かつアメリカ西海岸の二大主要都市（ロサンゼルス及びサンフランシスコ）に、新オフィスを増設しました。对于粤港澳大湾区，珠江西岸三座城市都在积极思考各自的优势和定位，期望积极融入到大湾区的建设发展之中。
無家者的暴增促使西岸至少10個地方政府宣布進入緊急狀態，從聖地牙哥到西雅圖等城市，正努力提出即時和長期的解決方案。
ホームレスの急増により、西海岸の少なくとも10の地方自治体が緊急事態を宣言し、サンディエゴからシアトルまでの一帯の町は、短長期的な解決策を求めて苦しんでいる。当腓特烈与他的援军仍在返回帕维亚的主力驻地的路上时，伦巴底同盟在奥洛纳河西岸部署了3,500人的部队。
フリードリヒ1世と彼の増援軍がパヴィアへと戻る途中で帝国軍の本隊と合流する間に、ロンバルディア同盟軍は3500の兵力をオロナ川の西岸近くに配置した。在慶祝活動，約書亞命令兩個紀念碑豎立：一個在河床;其他對約旦河西岸，在Gilgal。
を記念して、イベントでは、2つの記念碑を建立ジョシュア受注：1つは、河床で、他の上、ヨルダン川西岸、ギルガルです。在初岛潜水中心的协助下，研究所小组的研究人员与学生等共11人，潜至初岛西岸外海20米深的海底进行勘测。
初島ダイビングセンターの協力で、初島西岸沖水深２０メートルの海底に研究所メンバーの研究者や学生ら１１人が潜水した。年5月，88必发手机娱乐律师事务所扩大其现有纽约分所，并同时在美国西岸两大主要城市--洛杉矶和旧金山--开设两间新办公室。
年5月、中倫はその現有のニューヨークオフィスを拡大し、かつアメリカ西海岸の二大主要都市（ロサンゼルス及びサンフランシスコ）に、新オフィスを増設しました。不过，去年11月23日中国国防部公布的防空识别区，东端大幅超越200海里线，往日本九州西岸方面突出。
だが、半年後の昨年１１月２３日に中国国防省が公表した防空識別圏は、東端が中国の２００カイリ線を大きく越えて九州西岸側へ張り出していた。就在美国总统选战走向白热化之际，许多西方媒体将视线转到太平洋西岸，关注中国的十八大和中国的未来。
米大統領選が白熱化する中、多くの西側メディアが太平洋西岸に視線を移し、中国共産党の第18回党大会と中国の未来に注目している。周五“愤怒日”(DayofRage)，约旦河西岸以色列控制的检查站附近及加沙边境地区料将爆发集会和抗议活动。
パレスチナ側は８日金曜日を「怒りの日」とし、ヨルダン川西岸でイスラエルが管理する検問所近くやガザ境界沿いでは集会や抗議行動が行われる見込み。许多人在西岸、加沙以及邻国土地的难民营里等待着他们从不曾过上的和平与稳定的生活。
ヨルダン川西岸地区、ガザ、そして近隣諸国の難民キャンプで、多くの人が、今までに導かれたことのない平和で安全な生活を待っています。最近，还在巴勒斯坦当局在西岸和加沙地带收集到的下水道样本中分离到了1型野生脊灰病毒。
最近、パレスチナ自治政府のガザ地区とヨルダン川西岸地区で採取された汚水の検体からも野生株ポリオウイルス1型が検出されました。位于莫斯科河西岸政府总部对面（通常被称为“白宫”）的乌克兰酒店，建于上世纪50年代。
モスクワ川西岸の政府の建物（「ベールイ・ドーム（ホワイトハウス）と呼ばれている」）の向かい側に位置するウクライナ・ホテルが建設されたのは1950年代だ。Google自2008年起就開始投資海底電纜的建設，其中最大筆的投資是耗資3億美元，串聯美國西岸與日本的「FASTER」海底電纜。
Googleが海底ケーブルへの投資を始めたのは2008年だが、その中でも最大の投資は日本とアメリカ西海岸を結ぶFASTERケーブルへの、3億ドルの投資だった。我给他一张世界地图，问他这个城市到底在什么地方，他指了指美国佛罗里达半岛西岸。
私は彼に世界地図を示し、その街が何処にあるのか尋ねたところ、彼はアメリカ西岸のフロリダ半島を指し示した。伊朗是这种病毒的核心目标，但它也影响了西岸，叙利亚和其他中东国家以及苏丹的机器。
このウイルスの中心となる標的はイランだが、ヨルダン川西岸、シリア、他の中東諸国だけでなく、スーダンのマシンにも影響を与えた。中国煤炭博物馆，是中国煤炭行业历史文物、标本、文献、资料的收藏中心，位于太原市汾河公园的西岸。
中国石炭博物館は、中国石炭産業の歴史文物、標本、文献、資料の収蔵センターであり、太原市汾河公園の西岸にある。就在美國總統選戰走向白熱化之際，許多西方媒體將視線轉到太平洋西岸，關注中國的十八大和中國的未來。
米大統領選が白熱化する中、多くの西側メディアが太平洋西岸に視線を移し、中国共産党の第18回党大会と中国の未来に注目している。世纪末，英国殖民地苏丹(英埃共管苏丹)南部的白尼罗河西岸地区被称为西尼罗河地区，但这一地区在某段时期内是比属刚果，1912年则被划入英属乌干达，成为西尼罗河州。
世紀末、イギリス領スーダン（英埃領スーダン）南部の白ナイル川西岸地域を西ナイル地方と呼んでいたが、この地方は一時期ベルギー領コンゴに属し、1912年にはイギリス領ウガンダに編入されて西ナイル州とされた。年9月20日，战斗警报拉响，由美国飞行员菲利普·史密斯驾驶一架时速2400公里、机上除机关炮外，还可携带2~4枚"响尾蛇"导弹的F-104C型战斗机入侵海南岛西岸上空。
年9月20日、戦闘警報が鳴り、アメリカの飛行員フィリップスミスによって操縦される1機の時速2,400km、機には機関砲の他さらに2〜4発の「サイドワインダー」ミサイルを搭載できるF-104C型戦闘機が海南島西岸上空に侵入した。
