要使用 - 翻译成日语

• 使用するに
• 使うに
• 利用したいです
• 使いたくなる

在 中文 中使用 要使用 的示例及其翻译为 日语

要使用此工具，请在终端窗口中输入beagle-querysearch。
このツールを使うには、ターミナルウィンドウで「beagle-querysearch」と入力します。

我趁著我認為這一次“你想在一個安靜的地方慢慢地工作”,而且要使用。
私は今回「静かな場所でゆっくり作業したいな」と思って利用しましたが、また利用したいです。

创建一个视频要使用这个应用程序，你必须在这里安装FlashPlayer。
ビデオを作成このアプリケーションを使用するには、ここでのFlashPlayerをインストールする必要があります。

要使用那種電腦，必須利用鍵盤輸入16進位，讀取液晶顯示畫面的數字。
それを使うには、キーボードから16進数をタイプして、液晶表示画面の数字を読まなければならなかった。

创建一个GIF摄像头要使用这个应用程序，你必须在这里安装FlashPlayer。
GIFウェブカメラを作成このアプリケーションを使用するには、ここでのFlashPlayerをインストールする必要があります。

要使用它，您需要输入正确的passphrase(在以后会要求提供)。
これを利用するには、適切なパスフレーズを入力する必要があります(後のプロセスで要求されます)。

当您找到要使用的资源，可以立即购买许可证并将资源添加到PremiereProLibrary中。
使用したいアセットが見つかったら、すぐにライセンスを購入して、PremiereProのライブラリに追加することができます。

请注意，要使用BigQuery，您必须拥有Google帐号并创建GCP项目。
BigQueryを使用するにはGoogleアカウントを取得してGCPプロジェクトを作成する必要があります。

Dropbox的部分功能必须要使用MacOSX辅助功能才能正常运行。
Dropboxの一部の機能が正常に動作するには、MacOSXのアクセシビリティ機能が必要です。

此為重要文件，當你選擇是否要使用PayPal服務時，請務必仔細考慮。
これは、PayPalサービスをご利用されるかどうかをご判断いただく際に十分にご検討いただく必要のある重要な文書です。

要使用PinterestAnalytics，你必须拥有一个企业帐户。
Pinterestアナリティクスをお使いになるには、ビジネスアカウントが必要です。

如果別人對你有2,但你要使用的第二床,請預訂3。
そこにあなたの2をしているが、2番目のベッドを使用したい場合や、3のためのあなたのご予約ください。

要使用屏幕截图软件捕捉屏幕截图，限制是您无法捕捉超出屏幕的区域。
スクリーンショットソフトウェアを使用してスクリーンショットをキャプチャするには、画面を超える領域をキャプチャできないという制限があります。

您可以自由选择要使用多少Steamworks功能。
Steamworksのどの機能をどの程度使用するかは自由に決めることができます。

要使用OSXElCapitan，需要配备以下任意Mac机型和以下任意OSX版本。
OSXElCapitanをご利用になるには、以下のいずれかのモデルのMacと、以下のいずれかのバージョンのOSXが必要です。

如果你要使用LoremIpsum的段落，你需要確保沒有任何尷尬隱藏在文本中間。
もしあなたがLoremIpsumの一節を使うつもりなら、恥ずかしいことがテキストの真ん中に隠れていないことを確かめる必要があります。

如果你要使用LoremIpsum的段落，你需要确保没有任何尴尬隐藏在文本中间。
もしあなたがLoremIpsumの一節を使うつもりなら、恥ずかしいことがテキストの真ん中に隠れていないことを確かめる必要があります。

之后，当i想要使用W时，她会使用qi来计算其离散对数。
後で、実際にWを使いたいとき、彼女はqiを使って離散対数を計算します。

按tab键,直到听到要使用的格式命令的名称,然后按enter。
使用したい書式設定コマンドの名前が読み上げられるまでtabキーを押し、enterを押します。

要使用的WLAN加密类型取决于客户端NIC卡的功能。
使用されるべきWLAN暗号化タイプはクライアントNICカード機能によって判別されます。