誠 - 翻译成日语

• 誠
• 誠実
• 誠一
• 誠意を
• 忠誠を

在 中文 中使用 誠 的示例及其翻译为 日语

作家穗高誠在和詩人神林美和子的婚禮上被毒殺。
作家の穂高誠が詩人の神林美和子との挙式で毒殺された。

你和我一起去，看看我對耶和華的熱誠。
私といっしょに来て、私の主に対する熱心さを見なさい。

那樣某天，來看缺席學學校的健的友人‧誠。
そんなある日、学校を欠席した健の見舞いに友人の誠がやって来る。

開放之匙開啟未來之門表明中國誠心和決心.
開放の鍵が未来の扉を開く、中国の誠意と決意を表明。

欲脩其身者，先正其心；欲正其心者，先誠其意；.
其の心を正しうせんと欲する者は、先ず其の意（こころばせ）を誠にす。

曾與西城秀樹合演電影《愛與誠》。
彼女がデビューしたのは西城秀樹との映画、愛と誠です。

曾經參與迫害的中共官員與警察，應速幡然悔悟、誠心悔改才是正路。
迫害に参加したことのある中共の役人と警察官は、早く悔い改め、誠心誠意悔い改めることこそが正しい道である。

我降示你這本包含真理的經典，你當崇拜真主，而且誠篤地順服他。
本当にわれは真理によって，あなたにこの啓典を下した。それでアッラーに仕え，信心の誠を尽せ。

你說：「我只崇拜真主，而且誠心歸順他。
言ってやるがいい。「わたしはアッラーに誠を尽して仕えます。

义父带来的孩子，小时候不能很好地接受誠为兄长。
義父の連れ子で、幼い頃はなかなか誠を兄として受け入れなかった。

其他的人类虽然完全没法注意到，但只有誠能够看见她的身姿。
他の人間はまったく気づかないが、誠だけはその姿を見ることができる。

日本東北大學齒科研究學系的渡邊誠教授，其研究小組針對70歲以上老人分析牙齒與認知障礙的關連。
東北大学大学院歯学研究科の渡邉誠教授のグループが、70歳以上の高齢者を対象に、歯と認知症の関係について行った調査がある。

大永8年（1528年），伯父兼但馬守護山名誠豐死去，哥哥祐豐成為其養子並繼承山名氏宗家的家督和但馬守護職。
大永8年（1528年）、叔父で但馬守護の山名誠豊が死去すると、兄の山名祐豊がその養子となって山名氏宗家の家督と但馬守護職を継承した。

日本政府表示「對這一判斷表示歡迎，同時要求韓國誠實且迅速地糾正不當行為」。
日本政府は「この判断を歓迎するとともに、韓国が誠実かつ速やかに是正することを求める」とのコメントを発表した。

其原始建築物建於1936年，設計師為手島誠吾，最早是日本皇族及高官來台巡視時作為行館及宴客用的新竹州自治會館。
建造物は1936年、当時日本の建築家手島誠吾により設計され、日本の皇族および高官が台湾を視察する際の滞在及び各種式典を開催する自治会館として建築された。

武士道相傳也講究義、忍、勇、禮、誠、名譽、忠義等德目，但實際上是殘酷無情，慘不忍睹。
武士道は義、忍、勇、礼、誠、名誉、忠義などの徳目を重んじると伝えられているが、実際には残酷無情で、見るに忍びないものだった。

誠信女大美容產業學科的K-beauty(韓妝)係留學生從2015年的10人增加到今年的30人，翻了三倍。
誠信（ソンシン）女子大学ビューティー産業学科でも、Kビューティー（韓流メークアップ）留学生が2015年の10人から今年は30人と3倍に。

中尾正義、錢新、鄭躍軍編：《中國的水環境問題--開發導致的缺水》（勉誠出版，2009）.
中尾正義・銭新・鄭躍軍編：『中国の水環境問題－開発のもたらす水不足』（勉誠出版、2009）。

河井卓治･台東區文化產業觀光部長(中央)、岡田誠･「台灣嘉年華TOKYO2018」實行委員長(右).
河井卓治・台東区文化産業観光部長（中央）、岡田誠・「台湾フェスティバルTOKYO2018」実行委員長（右）。

深町誠於追查此相機行蹤之時，在尼泊爾遇到一位名為「毒蛇（畢卡魯．桑）」的日本男人。
深町誠は、その行方を追う途中、ネパールで“毒蛇（ビカール・サン）”と呼ばれる日本人男性に会う。