變為 - 翻译成日语

• なる
• に変わる
• に変える
• に変ら
• なり
• に変わり

在 中文 中使用 變為 的示例及其翻译为 日语

智慧城市”正在從概念變為現實。
スマートシティ構想がいよいよ現実のものとなってきました。

雌雀及幼鳥的喙是褐色的，而雄雀在第一冬天後其喙會變為黑色。
メスと幼鳥のくちばしは茶色で、オスは第一回冬羽の後に黒色になる。

立志站在不斷變化的醫療產業的最前線，將科學進步轉變為患者價值.
変化する医療の最先端に立ち、科学の進歩を患者さんの価値に変える。

剩下的27席，將會重新分配給其他成員國，歐洲議會的整體議席數將從751席變為705席。
議席の一部はほかの加盟国に割り当てられ、議会の定数は751から705になる。

很容易被記住作為一個方向，而“當x變為零”意味著-直。
は方向として記憶されやすく、"xは0になる"という意味-ストレートです。

古代就曾存在，但一度變為廢墟而在近郊地區經過重建。
古代から存在したが、一度廃墟となり近郊に再建された。

這個缺點能以「霧夜殺人」彌補，將完美的奇襲變為可能。
この欠点は"霧夜の殺人"によって補われ、完璧な奇襲が可能になる。

月29日-噴煙量減少並變為白色，火山灰降灰減少。
月29日-噴煙の量は減少して白色に変わり、火山灰の降灰も少なくなった。

戰後這裡變為信州大學，昭和48年時校園遷移到旭。
戦後は信州大学となり、昭和48年に旭にキャンパスが移転。

我們心心中的快樂止息，跳舞變為悲哀。
われわれの心の喜びはやみ、踊りは悲しみに変り、。

木場在不斷填海後變為內陸，1969年，「新的貯木場」新木場成立。
埋め立てにより木場が内陸となると、1969年、新木場が「新たな木場」となった。

問題旁的Q將從橙色變為藍色，這樣您可以容易地看到哪些問題已被回答。
質問の横のQがオレンジ色から青色に変わるため、どの質問がすでに回答済みかが一目でわかります。

對於中國經濟是否已真正變為「消費主導」，進行了調查。
本当に中国経済は「消費主導」になったのか調べてみた。

而要讓她們變為普通女孩子的方法只有一種--.
モテる女・男になるための方法はたったこ…。

但如果變為「反中國」，那就是將這些沉默支持逼到對立面。
しかし、もし「反中国」となってしまうと、これら沈黙の支持と対立してしまうからだ。

完成民主改革，蛻變為民主國家的台灣不應走回民族國家的老路。
すでに民主改革を成し遂げ、民主国家となった台湾は再び民族国家に立ち戻るべきではない。

在出汗增加的區域，皮膚顏色從棕色變為紫色。
発汗が増える領域では、肌の色が茶色から紫色に変化します。

祂再說：「看呀！我將一切變為新。
そのとき私たちは、「見よ、すべてが新しくなりました。

鈈-241半衰期為14年，經β衰變轉變為鎇-241。
例えば、Pu-241は、13.6年の半減期でAm-241に変わります。

昭和17年（1942年）太平洋戰爭爆發，日比谷公園變為軍用地。
太平洋戦争下の1942年（昭和17年）、日比谷公園は軍用地となった。