评审 - 翻译成日语

在 中文 中使用 评审 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
即使是快速出版的期刊也需要至少一周的时间来完成评审流程。
スピード出版が売りのジャーナルでも、査読プロセスの完了には早くても1週間はかかります。
同年10月,经过数次的评审,本公司ANETOS地域规划所提交的设计方案入选最佳设计方案。
同年10月、数回の審査の後、最優秀賞として当社アネトス地域計画の設計案が選ばれました。
注:评审也可包括确定效率(3.2.15)。
注記レビューには,効率(3.2.15)の判定を含むこともある。
注:评审也可包括确定效率(3.7.10)。
レビューには,効率(3.7.10)の確定を含むこともある。
在今年的比赛中,评审团选出了三项获奖作品和47项杰出作品。
今年のコンテストで、審査員団は受賞作3点と佳作47点を選定しました。
申请评审之日的前1年内发生重伤事故的。
認定申請の日前1年間に重大な労働災害が発生していない。
所有文件都应定期评审,必要时予以修订并由批准发布人重新批准发布;.
文書が定期的に見直され、必要に応じて改訂され、かつ所定の責任者によって妥当性が承認される;。
评审和排名MBA课程名列前200世界根据福布斯中东,AUC拥有一流的MBA项目在阿拉伯地区。
認定とランキング世界のトップ200にランクMBAプログラムフォーブス中東によると、AUCはアラブ地域でトップクラスのMBAプログラムを持っています。
IPCC报告的起草和评审分数个阶段,从而保证客观和透明。
IPCCの報告書は数段階に分けて起草、審査されることで、客観性と透明性が保証されています。
另外,2004年起作为国际设计竞赛的评审或面向学生及企业进行讲座、演讲等活动。
また、2004年より各国で国際デザインコンペの審査員や学生・企業向けのレクチャーなどの講演活動も行っている。
像其他评审,我生了一个孩子入睡时,谁需要听到吸尘器.
他のレビューのように,眠りに落ちるとき、私は掃除機を聞くために必要な赤ちゃんを産みました。
当贵公司通过正式评审后,您将获得有效期为三年的ISO/IEC20000证书。
認証以降正式な評価をパスすれば3年間有効なISO/IEC20000認証を受け取ります。
公司高层领导没有参与此次评审,在狮航事故发生后才首次获知该问题。
会社上層部はこの見直しに関与しておらず、ライオン航空機事故後に初めて問題を知ったと釈明しています。
非常荣幸这种设计获得了RedDot评审团的认可,RØDE非常荣幸能获得这个RedDot奖。
この配慮がRedDotの審査員団に認められたわけですから、RØDEはRedDot賞の受賞をとても誇りに思っています。
注:评审也可包括确定效率(3.7.10)。
注記レビューには,効率(3.7.10)の確定を含むこともある。
评审团由在包装设计和市场销售领域的世界著名专家组成。
審査員団は、パッケージ包装デザインおよびマーケティング分野における、世界的に名の通った専門家で構成されています。
并且由UBMChannel编辑组成的评审团做最后的评选。
最終選考は、UBMChannelの編集者によるパネルディスカッションの形で行なわれた。
每个季度,Spatial和参与公司之间进行一次产品/项目进展评审.
四半期ごとに、Spatialと参加企業間で製品またはプロジェクトの進捗状況についてレビューを行います。
在日本国内居住的报名参赛者,无论国籍,不可以参加海外DVD评审
国籍を問わず、日本国内に居住するものが海外のビデオ審査に参加することはできない。
左:“亚洲都市景观设计奖--创新设计大奖”右:“亚洲都市景观奖评审奖”).
写真説明:左はアジア都市景観デザイン賞の革新的デザイン賞、右はアジア都市景観賞・審査員賞)。
结果: 176, 时间: 0.0246

顶级字典查询

中文 - 日语