資料 - 翻译成日语

• データ
• 資料
• 情報
• データセットを

在 中文 中使用 資料 的示例及其翻译为 日语

不會影響裝置上其他資料。
デバイスにほかのデータに影響をしない。

收錄資料（可搜尋的資料）.
収録資料（検索ができる資料）。

我也沒看過那麽多的資料。
私もそのような資料は見たことがありません。

每個人的檔案資料都不同.
それぞれに資料データが違う。

校內保存的各種教育資料無論在質、量上都堪稱日本第一。
旧開智学校で保存している各種の教育資料は、質・量とも日本一ともいわれています。

(2)所有資料如有任何變更或異動時，應同步進行變更或修正。
(2)もしすべての資料は、如何なる変更、あるいは、異動する時に、それと同時に変更、あるいは、修正が行うべきです。

韓国建築調査報告》（這些資料對現在韓國文化遺產的保存、修復和復元上非常重要。
これらの資料は、現在でも韓国の文化財の、保存、修復、復元の上で重要）。

F）個人資料是依第8條第1款所提及的資訊社會服務的提供而收集的。
(f)個人データが、第８条（１）にいう情報化社会サービスの提供に関連して収集された場合。

第一筆是一個小男孩的出生資料，第二個是這小男家人來申報遺失的資料，.
一つは新生男児の出生資料で、もう一つはその男児の行方不明通報資料だ。

最新的1000個基因體專案資料在1000genomesAmazonS3儲存貯體公開提供。
最新の1000人ゲノムプロジェクトのデータは、1000genomesAmazonS3バケットで利用できます。

例如，如果您上傳前一天的資料，約2小時後將可在Analytics中看到這筆資料。
例えば、前日のデータをアップロードする場合、データは約2時間でAnalyticsに表示されます。

DynamoDB中也可以加密資料，但是使用者需要使用用戶端加密。
データはDynamoDB内でも暗号化できますが、ユーザーはクライアント側の暗号化を使用する必要があります。

雖無規定一宮選定基準的文獻資料，但有作為半官方社格的機能。
一宮の選定基準を規定した文献資料はないとされるが、準公的な一種の社格として機能した。

PRADA不會收集未滿18歲的用戶個人資料（因此不接受網上訂單）。
PRADAは、18歳未満のお客様に関する個人データは収集しません（したがって、該当するお客様のオンライン注文は受け付けられません）。

免責聲明：此摘要並非《非公開資料存取政策》的一部分，亦非法律文件。
免責事項:この概要は、非公開個人データへのアクセス方針の一部ではなく、法律文書ではありません。

所有資料都以MB計算，所有查詢的評估最低限制為10MB。
すべてのデータはMB単位で計算され、すべてのクエリは最低10MB単位で算定されます。

GSMA行動智庫最新資料顯示，拉美4G連接數量在一年內增加超過一倍.
GSMAインテリジェンスの最新データによると、中南米の4G接続が1年間で倍以上に増加。

厚生勞動省就人口動態統計資料，與歐美及亞洲8國進行了比較（見下表）。
厚生労働省は人口動態を示す統計データについて、欧米・アジア8カ国との比較（下表）を示している。

我留下的資料，可是成為了各式各樣重武裝最新銳艦的開發基礎呢！
私の残したデータが、様々な重武装新鋭艦開発の元になったんだから！

一些資料顯示，一名美國飛行員甚至微笑著對護士說：「謝謝。
複数の資料によると、ある米軍パイロットは、微笑みながら、「ありがとうございます」と看護婦にお礼の言葉を述べたという。