在 中文 中使用 赛季结束 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我想到赛季结束后再谈论这个话题。
你会考虑自己的失望之情，特别是在赛季结束之后。
時には苦しむこともある、特にシーズンの終わりにはね。久光制药：（2006年第12站德国大奖赛～同年赛季结束）.
久光製薬（サロンパス）：（2006年第12戦ドイツGP～同年シーズンオフ）。另外，蒙塔尼直到2006赛季结束均留在车队作为备用&开发车手，2007赛季转至丰田担任试车手。
なお、モンタニーは2006年シーズン終了までリザーブ＆開発ドライバーとしてチームに残留し、2007年はテストドライバーとしてトヨタへ移籍した。我们还有很多比赛要踢，到了赛季结束时我们会看看发生什么。
戦わなければならない試合がたくさんあるけど、シーズンの終わりに何が起こるかはいずれわかるよ。年3月，詹姆斯与俱乐部签订第一份职业合同，到2018/19赛季结束。
年3月、クラブと2018/19シーズン終了までプロ契約を結んだ。欧洲俱乐部球队的数据更新至06－07赛季结束时的最新版本。
欧州クラブチームは、06-07シーズン終了時の最新データを採用。我们必须要尝试所有的可能性，等到赛季结束后再看看会发生什么事吧。
やるべきことをやってシーズン終了後にどういう結果を出すことができるか見てみるとしよう」。赛季结束后将成为“自由签约选手(FA)”的柳贤振的价值也会进一步提高。
今シーズン終了後に自由契約選手（ＦＡ）になる柳賢振は、市場価値をさらに上げることにもなる。我希望在赛季结束时，努力将带来最好的结果。
シーズンの最後にその努力が最高の結果をもたらしてくれるといいね。第一个赛季结束后，来访的凤凰城，芝加哥，洛杉矶和纽约Rousmont后[73]。
最初のシーズンの終了後、フェニックス、シカゴ、ロサンゼルス、ニューヨーク、Rousmont訪問[73]。但是，到目前为止，我可以这么说，我将在这里呆到赛季结束。
でも、いまのところ、僕に言える限りでは、シーズンが終わるまでここに残るはずだよ」。赛季结束后Nexen队考虑队本队的首发阵容中右手投手较多这一点，选择了左手投手埃里克•约基什(29岁)作为球队的新外援。
シーズン終了後、ネクセンは先発陣に右腕が多いことを考慮し、左腕のエリック・ジョキッシュ（２９）を新しい外国人選手として選んだ。该报称，“Bejectasu计划在赛季结束前收购经验丰富的球员他说“香川是第一个目标”。
同紙は、「ベジクタシュはシーズンの終わりまでに経験豊富なプレーヤーを獲得するプランを持っていると語った」と記しており、「カガワは第1ターゲット」だという。这之后井出还参加了日本方程式、SUPERGT等日本国内的比赛，但均为以“超级亚久里租借”的形式，合同延续至赛季结束。
その後7月に井出はフォーミュラ・ニッポン、SUPERGTなど日本国内のレースに参戦したが、いずれも「スーパーアグリからのレンタル」という形態を取っており、契約はシーズン終了まで継続された。尽管有计划在第一个赛季结束时杀死该角色，但保罗的表演说服了节目主持人兼总编剧文斯·吉利根（VinceGilligan）让杰西继续上演。
最初のシーズンの終わりにキャラクターを殺す計画にもかかわらず、ポールのパフォーマンスはショーランナーとヘッドライターのビンス・ギリガンにジェシーをショーに留めるよう説得しました。迈凯轮的两届世界冠军费尔南多·阿隆索希望在2018赛季结束前F1离开之前的七场比赛中完全展示其表现而不会受到可靠性问题的困扰那里。
度の世界チャンピオンであるマクラーレンのフェルナンド・アロンソは、2018年シーズン末でF1を離れるまでの残りわずか7戦で、信頼性の問題に悩まされることなく、存分にパフォーマンスを発揮したいと考えている。在第三个赛季，人们知道，并不是所有的系列，而且这些字符是毕业生赛季结束后离开学校。
シーズン目で、それがすべてではない、一連の文字卒業生は、シーズン終了後に学校を離れていることを知られるようになりました。尽管计划在第一个赛季结束时杀死这个角色，但保罗的表演还是说服了演出者和首席作家文斯·吉利根（VinceGilligan）保持了杰西的演出。
最初のシーズンの終わりにキャラクターを殺す計画にもかかわらず、ポールのパフォーマンスはショーランナーとヘッドライターのビンス・ギリガンにジェシーをショーに留めるよう説得しました。赛季结束，他收到了来自斯洛伐克,斯洛文尼亚和其他捷克俱乐部的邀请，但是他仍然选择留在捷克足球甲级联赛的波希米安1905足球俱樂部。
シーズン終了後、イブラギモフはスロバキア、スロベニア、チェコのクラブからオファーを受けたものの、ガンブリヌス・リガのボヘミアンズ1905に残留することを決めた。
