走动 - 翻译成日语

• 歩く
• 動き回る

在 中文 中使用 走动 的示例及其翻译为 日语

花园周围需要设置栏杆，方便狗在舍内外自由走动。
各コテージにはフェンスで囲まれた庭があり、犬は室内と庭を自由に行き来できる。

整座动物园极少有阻隔和笼子，所有动物都可以在这超过50公顷的园区内随意走动。
この斬新な動物園には檻や柵というものがほとんどなく、動物たちはみんな、25ヘクタールの敷地内を自由に歩き回っています。

他在患病期间在其妻子的陪同下在两个村之间走动。
この男性は病気の間に妻に付き添われて二つの村の間を移動した。

日夜晚至23日清晨的约10小时内，许多车辆停在隧道内无法移动，还有人下车走动。
日夜から２３日早朝にかけ約１０時間、多数の車がトンネル内で立ち往生し、車から降りて歩く人もいた。

支持的系统，这是必要的，以便起飞飞机已经运行，以及以确保飞机能够走动在地面上。
飛行機を離陸するために必要であるサポートのシステムは、航空機が地上に動き回ることができたことを確認するために、ならびに、実行しました。

现在，连接这些车辆在网络中-你可以大大提高人们走动城市的能力，找到一个停车位，并连接到他们的社交和商业网络».
現在、インターネットのようなウェブでこれらの車両をつなぐことで、人々の都市を移動する能力を大幅に強化し、駐車する場所を発見し、ソーシャルおよびビジネスネットワークにつなぐことができる」（Burns氏）。

完成后，被手术者由两名助手扶着在房间里走动二至三小时，然后才允许躺下。
それが終わると、二人の執刀者にかかえられて被手術者は二、三時間部屋を歩き回り，その後横臥を許されます。

但是Trofimov,他在Twitter和俄罗斯社交媒体平台上Vkontakte,在房间里走动,相机粘在他的手掌,拍摄。
しかし、TwitterとロシアのソーシャルメディアのプラットフォームであるVkontakteに数千人の従業員を抱えるTrofimovは、部屋の周りを動き回り、カメラは手のひらに接着して撮影する。

为提高政府对国债规模的警惕，预算政策处从2013年开始在官网显示“国家债务时钟”，时钟指针根据政府使用预算的情况改变走动速度。
国の借金に対する警戒心を与えるために、2013年からホームページに「国家債務の時計」を公開しているが、政府予算の使用に合わせて時計針が動く速度は変わる。

传说七月十四日这天，阎罗王放出无主孤魂到处寻找衣食，故村民不让小孩当日晚上到野外走动，害怕遇上孤魂野鬼。
月14日に、閻魔王は衣食を漁る主人なしの幽霊を外に放し、そこで、夜になると村人は子供を外へ行き来させないで、幽霊に恐れる。

资深飞行员奥勒格·斯米诺夫曾向BBC表示：“空姐当然必须很轻盈优雅、在座位间来回走动，为乘客服务。
OlleggSminov、シニアパイロットは、BBCに言った:"スチュワーデスは確かに非常に軽く、優雅な、前後の席の乗客を提供するために移動することがあります。

此外，它还配备了一个戴手套也能操作的摇控器，因此，不管您在驾驶室内，还是在卡车周围走动，都能控制卡车的一举一动。
さらに、手袋をつけたまま使用できるリモコンが付属しているので、キャブから、あるいはトラックの周りを歩きながら、すべてをコントロールすることができます。

捷克共和国是欧盟的一员，并于2007年加入申根区，让学生无需签证走动申根协定的所有国家。
チェコ共和国はEU加盟国であり、2007年にシェンゲン（Schengen）地区に入居し、シェンゲン協定のすべての国にビザなしで移動することができます。

中国的强大自然会招来一些国家特别是美国的注意，因此军方各个层面特别是高层的“走动”就显得非常重要。
中国の強大化は一部の国、特に米国の注意を引くのは自然の成り行きで、軍の各階級、特に幹部の動きが非常に重要になってくる。

要求任何人走动的上述地址，他们将能够告诉你在哪里呢（相信我），从那里它会需要10分钟的步行和仅0.25美元美分。
上記アドレスに歩い誰を掲載し、彼らはそれがどこにあるあなたを伝えることができるようになります（私を信じて）、そこからそのつもりは歩いて10分かかるとのみ0.25ドルのセントのために。

镱原子钟每秒之间的差异仅约1万兆分之一(即小数点后18个位)，若由150亿年前宇宙诞生之初开始走动，时钟到今天仍不会出现1秒误差。
原子時計の間の違いは約1万兆分の1（つまり小数点後18位）で、150億年前の宇宙誕生の初めから動けば、時計は今日も1秒の誤差が出ない。

稍微走动就会疼痛。
少し歩けば痛くなる。

甚至连士兵们走动。
兵士も歩いている。

为了某种目的四处走动.
ある目的で方々を巡り歩くこと。

如果天气不好，就在室内走动走动。
天候が悪ければ、屋内を歩きます。