超级月亮 - 翻译成日语

• スーパームーン

在 中文 中使用 超级月亮 的示例及其翻译为 日语

年至2050年间部分“超级月亮”的发生日期.
年のスーパームーンの日付。

今年将发生三次超级月亮.
今年はスーパームーンが3回。

超级蠕虫月亮”将是今年最后一次超级月亮.
このスーパーフルムーンは今年最後スーパームーンとなります。

我也拍到超级月亮.
私も一応スーパームーンを撮ったのですが。

今年可见三次超级月亮.
今年はスーパームーンが3回。

今年最后一次“超级月亮”将于“春分日”.
今年最後の「スーパームーン」、春分の日に現る。

下一次超级月亮，将出现在2015年9月28日。
次のスーパームーン遭遇は来年2015年9月28日です。

Next【今年最大最圆！】2019元宵节巧遇『超级月亮』！
そして、この日は、2019年最大の満月！スーパームーン！！！

错过了今晚，再见“超级月亮”要等到2014年8月11日。
ちなみに、これを逃すと次のスーパームーンは2014年8月11日。

有专家指出，“超级月亮”可能会给地球带来一些影响.
スーパームーン」は地球に何らかの影響をもたらすとも言われています。

资料图：2012年5月5日晚，“超级月亮”就将3次亮相天幕。
急上昇の理由：2012年5月5日の夜、月が「スーパームーン」状態になったため。

如果你错过这次的超级月亮，明年1月还有两次欣赏的机会。
このときのスーパームーンを見逃していても、今年中にあと2回のチャンスが残っている。

正有许多人为了欣赏超级月亮而访问此地，尤其是在晚上，市民们的脚步更是络绎不绝。
スーパームーンを見るために多くの人々がこの場所を訪れ、特に夜でも市民たちの足取りが絶えることはない。

这个超级月亮不仅是今年最大的满月，也是近80年来的第八个满月。
今回の「スーパームーン」は今年最大であるばかりか、ここ80年間で8番目に大きい満月だということだ。

这次的超级月亮还是近期连续三次超级月亮的最后一次。
この満月は三回の連続するスーパームーンの初回である。

在2019年，共有三次“超级月亮”发生。
最近では、２０１４年に「スーパームーン」が3回もありました。

如果错过这次“超级月亮”的话，再要观赏这么大的“超级月亮”得等到2034年。
ちなみに、これを逃すと次にこれほど特大のスーパームーンを拝めるのは2034年になるとのこと。

在那条战线上，我们现在正处在三个超级月亮的中间。
その面では我々は３つのスーパームーンの真っただ中にいる。

这次的超级月亮是2016年最后三个月内可以看到的三个超级月亮之一。
この日の満月は、2016年に3回も見ることが出来る最初のスーパームーンでした。

一个罕见的“supertide”（由昨晚的日食超级月亮引起）短暂地将法国的圣米歇尔山变成了一个完全被环绕的岛屿。
まれな"スーパーサイド"（昨夜の食後のスーパームーンによる）が、フランスのMontSaint-Michelを完全に囲まれた島に変えました。