轉移 - 翻译成日语

• 移転
• 転移
• 移管
• 移す
• シフトしている

在 中文 中使用 轉移 的示例及其翻译为 日语

我們收集了三項沒有骨轉移的ABC女性患者的研究，共有330名受試者參與。
骨転移のないABC患者については、試験3件（患者数330例）を選択した。

骨轉移觸發了異常的骨骼重塑，并且骨成分被稱為TGF-β的主要儲存庫。
骨転移は異常な骨リモデリングを引き起こし、骨の構成成分はTGF-βの主な貯蔵庫として知られている。

這是一個可怕的危險轉移，幾乎100％的受害者在3個月內死亡。
そして、それは恐ろしいほど危険な転移で、犠牲者のほぼ100%が3カ月以内に死亡しています。

它可以轉移財產，防止性傳播疾病，並養育年輕人。
それは財産の移転を可能にし、性感染症から保護し、若者の飼育を可能にする。

季節的轉移、4種溫泉巡迴、當季的鄉村料理。
季節の移ろい、4つの湯めぐりと、旬の田舎料理。

此外，轉移的資產還包括目前建造中的全新、最先進的電纜鋪設船。
移転される資産には、現在建造中の新しい最先端のケーブル敷設船舶も含まれます。

基金總部向地方轉移，報酬也低於市場平均水平，很難確保專家。
基金本部が地方に移転し、報酬も市場平均に及ばず、専門家を確保することも難しい。

資料中心SDN市場:主流轉移，到2021年穩定成長的預定2016年12月05日.
データセンターSDN市場：主流に移行、2021年まで安定成長の見込み2016年12月05日発行。

G/物聯網機會正在向企業轉移。
G/IoTの機会が企業に移転されています。

洗，我認為通常不會有問題，但也有褪色的顏色轉移的可能性。
洗濯は通常で問題ないかと思いますが、色落ち色移りの可能性もあります。

即使手術成功，也有近8成病患會再度復發或轉移。
しかも手術ができても8割以上の患者は再発・転移する。

章太郎被診斷為大腸癌，手術後出院，數月後被發現轉移。
章太郎は肛門がんと診断され手術の後退院するが、数カ月後に転移が判明。

將近70%的NSCLC病人在診斷時已為局部晚期或轉移，而無法手術治療。
残念ながらNSCLC患者さんの約70％は、診断時にがんが進行あるいは転移しており、外科的切除を受けることが不可能です。

一旦合約執行，條件一齊全，土地的權利和款項就會同時轉移。
そして契約を実行すると、条件が揃っていたら、土地の権利と代金が同時に移転する。

產業結構的變化（經濟的軟體化、向服務業轉移）.
産業構造の変化（経済のソフト化、サービス業へのシフト）。

全球智慧水:市場趨勢，競爭轉移，計劃活動.
世界のスマートウォーター：市場動向、競合シフト、プロジェクト活動。

比起《死了七次的男人》，我較為鍾愛《人格轉移殺人》，.
西澤は、『七回死んだ男』より『人格移転の殺人』の方が論理を積み上げていく感じが好きでした。

政府制定“防衛裝備轉移三原則”原則上允許武器出口之後，日本企業朝著可能助長紛爭的武器出口道路邁出了一步。
政府が防衛装備移転三原則で武器輸出を原則認めたことを受け、日本企業は紛争を助長する恐れのある武器輸出への一歩を踏み出すことになる。

年秋左右，訴諸健康狀態不良檢驗的結果，發現食管癌接受手術，不過，翌年5月癌向淋巴節轉移。
年秋頃、体調不良を訴え検査の結果食道がんが見つかり手術を受けるが、翌年5月にはがんがリンパ節に転移。

包括日本在內的已開發國家近年來加快了向低成本新興市場國家轉移製造業生産工序的步伐。
日本を含む先進国では近年、製造業の生産工程を低コストの新興国に移す動きが加速。