载体 - 翻译成日语

• キャリア
• 担体
• ベクター
• 担い手として
• キャリアーと
• 媒体であり

在 中文 中使用 载体 的示例及其翻译为 日语

除非使用在非常小的量，罗勒油会刺激多数人的皮肤，所以使用这种油的最好方法是稀释在载体植物油，或甜杏仁油。
非常に少ない量で使用される場合を除き、バジル油は、ほとんどの人の皮膚を刺激しますので、このオイルを使用する最善の方法は、キャリア、植物油、またはスイートアーモンド油でそれを希釈することです。

这些载体或者稀释剂的优选示例包括，但不限于，水、盐水、林格氏溶液、葡萄糖溶液和5％人血清白蛋白。
こうした担体又は希釈剤の好ましい例には、限定されるわけではないが、水、食塩水、リンガー溶液、デキストロース溶液及び５％ヒト血清アルブミンが含まれる。

巨大的危险和极端情绪，当外国手的代表被认为无论是作为一个绝对的敌人，或作为的最高境界和经济智慧的载体。
外国人の手の代表は、絶対的な敵として、または最高の状態や経済知恵のキャリアとしてのいずれかと考えられている大きな危険と感情的な極端な、。

海洋牧场的兴起，拉动了海洋食品、海洋旅游、海洋装备、海洋信息化等产业快速发展，成为山东新动能和海洋新兴产业的重要载体。
海洋牧場は海洋食品、海洋観光、海洋工事装備、海洋情報化など産業の発展を加速して、山東海洋経済新原動力の重要なキャリアーとなった。

属于个人的私有财产，是民众所有社会权利的基础，很多时候，也是民族文化载体的重要部份。
個人に属する私有財産は、民衆のすべての社会権利の基礎であり、多くの場合、民族文化の担い手としての重要な部分でもある。

PCB作为最接近终端产品的载体之一，在大陆地区的需求量将随着下游终端产品的火爆而持续增长。
PCBは最終製品に最も近いキャリアの1つであり、本国における需要は、下流の最終製品の普及に伴って増加し続けるでしょう。

在片剂中，活性成分通常与具有必要连结能力的载体以合适的比例混合并按所需的形状和尺寸压实。
錠剤において、活性要素は、必要な結合能を有する担体と適当な割合で混合され、所望の形状およびサイズに圧縮される。

PCB作为最接近终端产品的载体之一,在国内的需求量也随着下游终端产品的火爆而持续上升。
PCBは最終製品に最も近いキャリアの1つであり、本国における需要は、下流の最終製品の普及に伴って増加し続けるでしょう。

生物学反应的动物和最终的临床翻译，最终将取决于审慎和适当的剂量、途径和载体范式。
動物の生物学的応答、および究極の臨床の翻訳は、最終的に慎重かつ適切な用量、経路およびキャリアのパラダイムに依存することになります。

对于这些问题，连接至S1和S11接口，以检查UE的初始连接和载体设置进程，以及是否有来自UE的SIP流量。
これらの問題については、S1およびS11インターフェイスに接続し、UEの初期接続とベアラ設定プロセスを確認するほか、UEからのSIPフローがあるかどうかを調べます。

Freitas向市场保证，MerchantMarineFund（FMM）将继续成为海上和海事行业的支持载体，不会改变其目的。
フレイタスは、マーチャントマリンファンド（FMM）が今後もオフショアおよび海上産業の支援手段となり、その目的を変えることはないと市場に保証しました。

相比之下，我们显示2D载体密度在增加的39.2%由于环境n掺杂的unpassivated的控制样品表面状态的退化、SdH振荡是完全不存在，和从沃尔玛大偏差观察到。
対照的に、我々は不動態制御のサンプルの表面状態の劣化を示し、2次元キャリア密度は、周囲のn型ドーピングに起因39.2パーセントに増加されている、SDHの振動が完全に欠けていると、WALからの大きな偏差が観察される。

作为汽车模块载体材料，该材料不仅能有效地提高制品的刚性、抗冲击强度、抗蠕变性能和尺寸稳定性，而且可以做出复杂的汽车模块制品。
自動車用モジュールのキャリア材料として、この材料は製品の剛性、衝撃強度、耐クリープ性および寸法安定性を効果的に向上させるだけでなく、複雑な自動車用モジュール製品を製造することもできます。

由于Inovio的埃博拉疫苗可用于预防埃博拉病毒感染，而且在多次接种以加强免疫后，没有出现任何抗载体反应，因此可用作无法有效重复给药的病毒载体疫苗的加强免疫。
Inovioのエボラワクチンはエボラ感染の予防に使用可能で、抗ベクター反応なしに何度も免疫強化できるので、事実上、再投与ができないウイルスベクターワクチンの増強用に使用することができる。

在细菌中，维生素K2/MK-n作为细胞膜上的电子载体，同样，在果蝇中，线粒体维生素K2似乎作为电子载体促进三磷酸腺苷的生成。
細菌において、ビタミンK2/MK-nは膜における電子キャリアとして作用しており、同様に、ショウジョウバエにおいて、ミトコンドリアのビタミンK2はアデノシン三リン酸の生成を促進する電子キャリアとして作用している。

考虑到当代艺术家为他的环境的分析和敏感的思想家,随着他的作品,是意义的载体,埃尔南德斯冲CUY确定了四个反复出现的主题为这次展览.
彼の環境の分析や敏感な思想家としての現代美術作家を考慮,彼の作品と一緒に,意味のキャリアであります,エルナンデスチョンCUYは、この展覧会のために4つの定期的なテーマを特定し。

作为时间的载体，月相盈亏的规律运动也被自然地纳入钟表当中，并以千变万化的形式展现于方寸表盘之上，咏颂着独特的气质与价值。
時間のキャリヤーとして、月相の満ち欠けの法則運動も自然に時計の中に組み入れられて、そして千変万化の形式で方寸の文字盤の上で現れて、独特な気質と価値を賛美しています。

工作呼叫转移(2013)展会墨西哥艺术家塔尼娅·佩雷斯·科尔多瓦部分意义的载体将加入永久收藏安帕罗博物馆,以及工作人扶着他的胳膊肘,额外的,(2012).
仕事コール転送(2013)メキシコ人アーティストタニア・ペレスコルドバショーの一部意味のキャリアのパーマネントコレクションに参加しますアンパロ博物館,だけでなく、仕事人は彼の肘にもた,エクストラ,(2012),また、ペレス・コルドバ。

世界人口的80占世界人口的比例高于发展中国家，南南贸易有可能在未来几年有所增加，并成为世界主要地区经济增长和繁荣的载体，潜力尚未得到充分利用在过去几十年。
世界人口の80％以上が発展途上国に住んでいることから、南南貿易は、潜在的に十分に活用されていない主要な世界地域の経済成長と繁栄のためのベクトルになる可能性があります過去数十年間。

在课程的学生将获得设计经济上可行的生物或热化学工艺的生物质和废弃物转化为新材料和能源载体，在可持续发展框架的能力。
プログラムの学生は、持続可能な開発の枠組みの中で、バイオマスや廃棄物を新しい材料やエネルギーキャリアに変換するための経済的に実行可能な生物学的または熱化学的プロセスを設計する能力を習得する。