这个结论 - 翻译成日语

• この結論は
• この結果は
• この裁決は

在 中文 中使用 这个结论 的示例及其翻译为 日语

广义相对论预言了存在时间的开始，但是这个结论忽略了量子物理学（因为广义相对论不是量子理论）。
一般相対論によると時間には始まりがあったと考えられるが、この結論は量子力学を考慮に入れていない（一般相対論は量子的な理論ではないから）。

对这个结论，只需要看一看中国工厂中远远高于正常水平的工伤死亡率、远远超过正常水平的工作时间，我们就丝毫也不会怀疑了。
この結論については、正常な水準を遥かに上回る中国の工場における労働災害の死亡率、業務時間を見るだけで、我々に疑う余地がなくなるであろう。

大多数决定从事物理治疗职业的加拿大人在完成相关学科的本科学位的同时得出了这个结论。
物理療法のキャリアを追求することを決定したほとんどのカナダ人は、関連する科目の学士号を修了しながらその結論に達しました。

为资本主义所有制作临终祈祷并确定地提出不是资本主义就是社会主义这一问题的现代工业危机，使这个结论完全明显，并一目了然地揭露了资本家的寄生性和社会主义胜利的必然性。
資本主義的所有の臨終の祈りをとなえ、資本主義か、それとも社会主義か、という問いをきっはりと出している現代の産業恐慌は、この結論をまったくはっきりとさせ、資本家の寄生性と社会主義の勝利の不可避性とをありありとあばいている。

但我认为你必须申请统一的标准意识归咎于外部给你的实体-如果你相信他心在人类的存在,你要问自己，你在申请到达这个结论的标准是什么,并确保你采用同样的标准，以计算机以及.
あなたは人間の他の心の存在を信じている場合-しかし、私はあなたの外部のエンティティに意識を帰属さに統一基準を適用することがあると思う,あなたはその結論に到達するには、適用し何の基準自問する必要があります,そしてあなたにもコンピュータに同じ基準を適用することを確認してください。

这个结论对于Harmony来说很关键。
この決定がHarmonyの重要なポイントである。

罗斯会毫不犹豫地跳过这个结论。
レーニンは、この結論を出すのを躊躇することはない。

我想分两个方面去论述这个结论.
これについて、結論を二つ述べたいと思います。

了，每次都会归结到这个结论上。
いつも、その結論にたどり着きます。

这个结论来自新加坡的五组研究人员。
これが、シンガポールと英国から来た5人の研究者によって達成された結論です。

注意这个结论只在R{\displaystyleR}.
であるとき、そのインピーダンスは単にR{\displaystyleR}。

这个结论，在经济学中也得到过证明。
このことは経済学においても立証されています。

然而，这个结论和我们所了解的事实….
しかし、実際の症状と私たちが認識している…。

可是在对击数十次后自己就推翻了这个结论。
あの後、十数回せっけんを製作してこの結論に至りました。

虽然这个结论来自基督教，也来自北欧的传统。
この結論は、キリスト教から来ていますが、また、北欧の伝統から来ている。

岁，所以这个结论也许并不适用于更年轻的人群。
今回の研究は70歳以上の高齢者が対象なので、より若い集団にも結果があてはまるとは限らない。

这个结论当然没有错。
もちろん、この結論は間違ってはいない。

这个结论让布朗感到难过。
この結果はブラウンを失望させた。

但是这个结论是有条件的。
ただし、この結論は条件つき、である。

这个结论在中国行得通吗？
この裁決は中国では有効ですか。