这幅画 - 翻译成日语

• この絵は
• その絵は
• この絵画は

在 中文 中使用 这幅画 的示例及其翻译为 日语

也因为被盗次数多，所以这幅画也被称为“外卖伦勃朗”。
六回以上盗難の憂き目にあったこの絵画は、別名『お持ち帰り用レンブラント』とも呼ばれている。

这幅画是描绘自己和他的最后的恋人、未婚妻图拉·拉尔森的肖像画。
この絵は、自分自身と彼の最後の愛であり、婚約者だったトゥーラ・ラーセンを描いた肖像画である。

但这幅画仍然与现实生活明显不一致。
しかし、その絵はまだ人生の現実とは明らかに矛盾しています。

这幅画是维米尔留下的最小的一幅，但对作家履历来说却是最重要的作品。
この絵は、フェルメールが残した最も小さい絵だが、画家にとっては最も重要な作品だ。

实际上，这幅画也是安格尔画的最后一幅女性肖像画，除了自己的夫人。
実際、この絵は、アングルが描いた自分の妻を除く最後の女性の肖像画だ。

这幅画对于弗拉戈纳尔的绘画风格来说并不典型。
この絵はFragonardの絵のスタイルの典型ではない驚くべきことです。

从事件发展的角度来看，”这幅画并没有占据这个圣人生命周期的重要地位。
出来事の展開の観点からは、」この絵はこの聖者の生涯に捧げられたサイクルの中で重要な場所を占めません。

这幅画是由AndreadelSarto为SanGallo修道院绘制的。
この絵は、サンギャロ修道院のためにアンドレアデルサルトによって描かれました。

其中柯罗诗意的杰作，这幅画是最成功的作品之一。
コローの詩的な傑作の一つが、この絵は、最も成功した作品の一つです。

这幅画已经在他故居的客厅挂了很长时间了。
この絵は、長い間リビングに飾っていました。

这幅画也是梵高在巴黎居住时期最大胆的色彩尝试之一。
この絵は、ゴッホのパリで最も大胆な色の実験の1つでもあります。

这幅画是基于不幸的猎人阿克顿的着名神话。
絵は不幸なハンターアクテオンの有名な神話に基づいています。

蒙克和她完全分开后，这幅画也被撕成两半。
ムンクは、彼女と完全に別れた後、この絵も二つ破ってしまった。

这幅画是在15世纪70年代至85年代之间绘制的。
絵は15世紀の70-85年代の間に描かれました。

这幅画被带到了FortezzadaBasso的实验室，分析画作保存状况的工作就交给了我和Ilaria。
絵はバッソ要塞のラボラトリーに持ち込まれ、その作品の保存状態の調査が私とイラリアに任されました。

尽管许多人赞扬了这幅画，但瓦斯涅佐夫本人已经看到了它的所有缺陷。
そして多くの人がその絵を賞賛しましたが、Vasnetsov自身はすでにそのすべての欠陥を見ていました。

这幅画是在他27岁时画的，之后成为法国浪漫主义的标志。
ジェリコーが27歳の時の作品であり、フランス・ロマン主義の象徴となった。

N\n多年后，这幅画还没有完成。
それから数年がたちましたが、絵はまだ完成しませんでした。

这幅画已被艺术史学家多次详细研究过，作者本人后来又介绍了许多解释。
絵は何度も美術史家によって詳細に研究されてきました、そして著者自身が後で多くの説明を紹介しました。

这幅画是他作品中巴塞尔时期最重要的作品之一。
このキャンバスは彼の作品の中でバーゼル時代の最も重要な作品の一つでした。