这部分 - 翻译成日语

• この部分は
• その部分は
• このセクションの
• この層の
• このパートで

在 中文 中使用 这部分 的示例及其翻译为 日语

你写的,这部分。
私が書いた、この部分↓。

比如说今天这部分。
今日は、この部分。

这部分以按照命令或程序排序的结构化信息支持其它部分。
この部分は、コマンドあるいはプログラムの順に並んだ構造的な情報によって他の部分を補助します。

您进行这部分操作时，根据您使用的是Git还是Mercurial存储库，图片看起来可能略有不同。
このセクションの作業では、GitとMercurialリポジトリのどちらで作業しているかによって、イメージが少し異なる場合があります。

如果led灯具散热结构设计不合理，这部分热能不能很快的排除，那.
ＬＥＤランプの熱放散構造の設計が不合理であるならば、熱エネルギーのこの部分は迅速に除去することができない。

而这部分都市女性，单身族又占了很大的比例。
しかも、この層の都会女性は、独身者も大きな割合を占めている。

除了初始化的启动请求之外，这部分协议是服务器驱动的。
初期の開始要求メッセージを除いて、プロトコルのこの部分はサーバによって駆動されます。

肩部和下摆的一体式孔洞图案使得这部分成为每个女孩的必备单品。
肩と裾の穴のパターンが一体化しているので、この部分はすべての女の子に必要不可欠です。

这部分论述如何设置联网一般需要的服务器。
このパートでは、ネットワークで通常必要とされるサーバーの設定方法について説明します。

在2007年发行的单行本中，这部分内容被挪为第七章。
年に発行された単行本では、この部分は第七章に移された。

这部分的由于自然语言句子的文法结构可能隐藏了逻辑结构的事实。
ひとつには、自然言語の文法構造が論理構造を隠蔽する場合があるためである。

长野,伊那/驹根地区,这部分是我最喜欢的日本阿尔卑斯山的部分之一。
長野のこの部分、伊那/駒ヶ根エリアは、日本アルプスの私の好きな部分の1つです。

纽约这部分地区现在仍有很多商店，其中包括美德威尔、Anthropologies，维多利亚的秘密，J.
ニューヨークのこの部分には今も多くのショップがあり、Madewell（メイドウェル）、アンソロポロジー（Anthropologies）、ヴィクトリアズ・。

这部分老龄人口进入劳动市场，所得工资减半甚至更少。
この部分の高齢者人口が労働市場に入っても、得られる給料は半額もしくはそれより少なくなってしまう。

日本政府希望将这部分货币显露出来，实现带动消费和投资的衍生效果。
日本政府はこの部分の通貨を表に出し、消費と投資の促進効果を実現したいと考える。

这部分论述了RedHatEnterpriseLinux7.1中引进的新功能及主要改进。
本パートではRedHatEnterpriseLinux7.1に導入された新機能および主要な機能拡張について記載しています。

据韩国媒体报道，这部分包括两台发射架。
韓国のメディアによりますと、これらの部品には発射台2台が含まれています。

这部分是因为它在不同时期以不同的方式表现出来。
これは部分的にはそれが異なった時の異なった方法で現れたからです。

当这部分大脑发育不全或受损时，可能会导致行为看似不合理且弄巧成拙。
脳のこの部分が未発達または損傷しているとき、それは不合理で自己敗北的に見える行動をもたらす可能性があります。

在这部分，我们将只介绍应用开发流程中特定于Shotgun的方面！
このセクションでは、アプリ開発プロセスのShotgun固有の側面について説明します。