进入大学 - 翻译成日语

• 大学に入る
• 大学に入学し
• 大学に進学する
• 大学に入り

在 中文 中使用 进入大学 的示例及其翻译为 日语

没有钱的人不必上大学”与“进入大学后看不到未来”.
お金ない人は大学行かなきゃいい」vs「大学入る時に未来まで見通せない」。

同年，有23%的年龄在18至24岁之间的黑人进入大学，而1983年仅有15%。
同じく1996年に、18～24歳の黒人の23％が大学に在籍していた（1983年には15％）。

我想要证明上帝是真的”一个9岁的天才男孩在最小的年纪进入大学时被谈到.
神様が本当にいることを証明したい」最も若くして大学へ入学した9歳の天才少年が話題に。

另外有14,194人进入大学学习，49,554人有学士学位，1,777人有硕士学位、1,682人有博士学位。
また14,194人は大学へ進み、49,554人は学士号を、1,777人は修士号、1,682人はPh.D.を取得している。

战后,我在《士兵权利法案》之下进入大学,学习美国历史的时候,我发现教科书中有一章叫作《帝国主义时代》。
戦後、復員軍人援護法のおかげで大学に行き、アメリカ史の授業を受けましたが、歴史の教科書には、「帝国主義の時代」という章がありました。

马约诊所的神经学家肯尼斯·马克（KennethMack）医生这样描述她进入大学时的状况：她恢复得“非常好”，并将会继续好转。
メイヨー・クリニックの神経科医ケネス・マック博士(KennethMack)は、大学に入学した彼女の状態について、「彼女は『見事に』快復し、今後も快方に向かうに違いない」と語った。

我进入大学，想追求更好的生活，但我对未来不抱任何希望，”20岁的香港人迪基（DickyCheung）说。
私は、より良い生活を得るために大学に進学したのに、自分の将来には希望がありません」と、ディッキー・チュンさんは話してくれた。

尾形琳进入大学就读时，正是由“GGP（世界统治设想）”的统治下渐渐走向复苏，逐步回复到以前的生活中的时期。
琳”が大学に入学した時点では、「GGP（世界統治構想）」の統治により徐々に復興が進み、以前のような生活が戻りつつある。

五年以来，定段棋手平均年龄提高到了15岁，很多曾经冲段失败，如今进入大学、工作的棋手都为此一圆儿时梦想。
ちなみに、この五年間で入段棋士の平均年齢は15歳に上がっているのだが、これはかつて入段戦で不合格となり、現在大学に入ったり、就職したりしている多くのアマ棋士たちが幼い頃の夢を叶えているからだ。

我的研究表明，处于社会经济和种族多样化环境中的人们更可能意识到生活结果是如何形成的结构性因素如种族和财富-也就是说，一个人的家庭财富，性别或肤色可能会影响他们的机会进入大学or找工作.
研究によると、社会経済的に、また人種的に多様な環境にいる人々の方が、人種や財産などの構造的な要素が人の人生の結果に影響すること、つまり、その人の家族の資産や、性別、肌の色などがその人が大学に入学したり、就職をする機会などに影響するということを、より認識している。

尤其是在进入大学以后.
特に、大学に入ってからです。

我进入大学后开始在东京生活。
大学に入ってからは東京に住むようになりました。

十八岁时，进入大学学习儒学。
歳で大学に入り儒教などを学びます。

为进入大学做准备从何时开始？
大学編入学の準備はいつから始めましたか？」。

这种能力在进入大学以后尤为重要。
この力は大学入学後に非常に役に立つ。

在进入大学以后，她励志要改变自己。
大学に入ったら自分を変えようと思った。

岁，你进入大学，考了驾照；.
歳になったら教習所に通って免許を取って、。

你将有机会进入大学的虚拟学习环境。
大学の仮想学習環境にアクセスできます。

进入大学前,Krasinski教英语在哥斯达黎加一门外语.
大学で,彼はまた、イーストプロビデンスのゴードン・。

但进入大学之后，很多人都会大吃一惊。
ウチが大学に行くと、色んな人にビックリされる。