远洋 - 翻译成日语

遠洋
远洋
远海
海上
海运
海洋
海事
海面
远洋
日本海上
外航
外洋
远洋
海洋
COSCO

在 中文 中使用 远洋 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
当时就有分析认为,这艘服役近25年、经历过7次远洋航行却从未接受过大修的航母可能将迎来服役生涯中的第一次大修。
当時、この就役して25年近い、7回の遠洋航行を経たにもかかわらずまだ大修理を受けたことが全くない空母は就役生涯の中の初の大修理を迎える可能性がある、と考える分析があった。
此外,关于2017年6月宣布的亚马尔液化天然气项目的四个常规LNGCcrrier,我们的项目合作伙伴中国远洋航运正在使用内部和外部监管机构进行高安全标准的建设。
さらに、2017年6月に発表されたヤマルLNGプロジェクトに向けた従来の4つのLNG運搬船については、プロジェクトパートナーであるChinaCOSCOShippingと社内外のスーパーバイザーを使用して高い安全基準への建設が進められています。
年后,日本邮船公司开通了第一条远洋定期航线--孟买航线,日本开始从印度进口棉花,促进国内纺织业的迅速发展,而日本制的棉丝也逐渐成为支撑日本经济的出口商品。
年後、日本郵船は初の遠洋定期航路を開設、インドから独自に綿花を輸入できるようになり国内の紡績業は急速に発展、綿糸は日本を支える輸出品となった。
月7日至29日,中国新一代远洋综合科考船“科学”号对人类从无探索过的西太平洋卡罗琳海山进行了精细调查,共采集到深海巨型及大型底栖生物样品近400个、170多种。
中国の次世代遠洋総合科学観測船「科学号」は8月7日から29日にかけて、人類が探索したことのない西太平洋カロリン海山で詳細な調査を行い、深海巨大・大型海底生物のサンプルを400点(170種以上)採集した。
靖国神社社报《靖国》(月刊)刊文称,海上自卫队的训练舰队司令和初级指挥官等共119人在出海远洋实习前的5月20日,身穿制服进行了集体参拜。
靖国神社の社報「靖国」(月刊)によると、海自の練習艦隊司令官と初級幹部ら計119人が、実習で遠洋航海に出る直前の5月20日の火曜日に、制服姿で集団参拝した。
三)实施配额制管理的人员:包括根据政府间协议来华实习的外国青年、符合规定条件的外国留学生和境外高校外籍毕业生、远洋捕捞等特殊领域工作的外国人等。
割当管理の実施対象となる外国人、これには政府間協定により中国に来て実習する外国青年、規定条件に適合する外国留学生と海外大学の外国籍の卒業生、遠洋漁業などの特別分野で勤務する外国人などが含まれる。
通过分析可以发现,美军远洋水面战舰数量减少了12艘,它们是美国海军的脊梁,少了它们航母战斗群就无法出海,否则将使航母成为敌方鱼雷和导弹武器的最佳攻击目标。
モズゲボイーは、分析を通じ、米軍の遠洋水上戦闘艦の数が12隻減少したことに気付くことができ、それらはアメリカ海軍の背骨であり、それらが少なくなれば空母戦闘群は海に出られなくなり、さもないと空母を敵サイドの魚雷やミサイル武器の最良の攻撃目標とさせることになる、と指摘する。
中国拥有了1艘航母,弹道导弹核潜艇由3艘增至4艘,多用途核潜艇由5艘增至6艘,柴电潜艇由55艘减至50艘,远洋水面战舰由45艘增至60艘,近海水面战舰由30艘减至25艘,导弹艇由65艘增至75艘,扫雷舰由20艘增至25艘,大型两栖战舰由1艘增至3艘。
中国は1隻の空母を持ち、弾道ミサイル原潜は3隻から4隻に増え、多用途原潜は5隻から6隻に増え、ディーゼル・電池潜水艦は55隻から50隻に減り、遠洋水上戦闘艦は45隻から60隻に増え、近海水上戦闘艦は30隻から25隻に減り、ミサイル艇は65隻から75隻に増え、掃海艦は20隻から25隻に増え、大型上陸戦闘艦は1隻から3隻に増えた。
海洋以大陆架的边缘为界水平划分为靠近陆地的沿岸区和远离陆地的远洋。由于深海中没有初级生产者如光合植物,作为深海生物能量来源的有机物主要来自浅海和陆地。因此,深海生物一般在靠近陆地的水域中含量较高[1]。热带远洋不发生对流使得表层生物很少,缺乏有机沉积物导致荒凉海床广布[1]。
海洋は大陸棚の縁を境として、陸に近い沿岸域と、陸から遠く離れた外洋に水平区分される。深海には光合成を行う植物のような基礎生産者が存在せず、深海生物のエネルギー源となる有機物は主に浅海と陸地から供給される。このため、一般的に深海魚(および、ほかの深海生物)は陸に近い海域ほど多く、外洋に出るほど少なくなる[11]。また、熱帯域の外洋では対流が起きないため表層の生物が少なく、利用可能な堆積物に乏しい荒涼とした海底が広がることもある[11]。
第一次远洋护航.
最初の遠洋航海。
远洋班轮:速度与风格.
遠洋定期船:スピードとスタイル。
父亲为远洋渔业乘务员。
父は、遠洋漁業の漁師です。
远洋地产杯世界女子围棋公开赛.
遠洋地産杯世界女子プロオープン戦。
仲间由纪惠的父亲是远洋渔业乘务员。
仲間由紀恵のお父さんは遠洋漁業乗組員なのだそうである。
三)远洋捕捞等特殊领域工作的外国人;.
遠洋漁業などの特殊分野に従事する外国人。
近海水产养殖业与远洋渔业也很发展。
近海及び遠洋漁業なども盛んに行われています。
年:中国第一艘万吨远洋轮下水。
年:中国初の1万DWT級外洋貨物船が進水。
年8月第一艘5万吨级远洋油轮“西湖号”下水.
年8月中国初の建造となる5万DWT遠洋油槽船“西湖”号進水。
在麦克阿瑟的主导下,日本重开近海及远洋的捕鲸活动。
マッカーサー連合国軍最高司令官の主導のもと、日本は近海および遠洋での捕鯨を再開。
从事远洋捕捞等特殊领域工作的外国人、边境季节性劳工等.
遠洋漁業などの特殊分野に従事する外国人。
结果: 137, 时间: 0.0302

远洋 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 日语