通告 - 翻译成日语

• 通告
• 通知
• お知らせ
• 告示
• 報告を
• アドバタイズされた
• アドバタイズするように
• アドバタイズメント

在 中文 中使用 通告 的示例及其翻译为 日语

还有着重强调受害人通告当局的权利，如果他们愿意这样做的话。
また、本人が望むなら当局に通知するという、被害者の権利を強調している。

室町时代，武家传奏向幕府通告改元和任官等事，在公武之间进行沟通。
室町時代には武家伝奏が改元や任官を幕府に通告し、公武間の意思疎通を図った。

年美国进一步通告不能延长日美通商航海条约。
年，アメリカはさらに日米通商航海条約を延長しないと通告した。

但是，向其他提供商通告时，该ISP仅需要通告172.16.0.0/16。
さらに、ISPが他のプロバイダーにアドバタイジングする場合には、172.16.0.0/16だけをアドバタイジングするだけで済みます。

例如，如果对等体通告MRU为1460，则该对等体将不能处理有效负载超过1460字节的PPP帧。
たとえば、ピアがMRUとして1460をアドバタイズした場合、そのピアは1460バイトを超えるペイロードのPPPフレームを処理しません。

Ndpd(1M)使用路由器通告获取的前缀信息进行设置。
Ndpd(1M)によってルーター通知から取得された接頭辞情報を使って設定されます。

此次通告后，流分析现已在全球26个Azure区域推出。
今回の発表で、StreamAnalyticsは世界中の26のAzure地域で利用可能になりました。

但是，如果将MTU设置为1460，则会通告PPPMRU为1460字节。
ただしMTUが1460に設定されている場合、PPPMRUとして1460がアドバタイズされます。

日，美国环境保护署(EPA)宣布通告FCA违反清洁空气法案。
米国環境保護庁（EPA）は12日、FCAに対して大気浄化法違反を通告したと発表した。

时间之所以定在1个月以后，是为了使这个通告能使更多的有骨气的中国人知道。
なぜ、時期を一ヵ月後に定めるかというと、この通告を気骨あるもっと多くの中国人に知らせたいから。

現行規則是1988年1月9日文教部的第88-2號通告。
現行の規定は1988年1月9日文教部告示第88-2号で告示された。

現行規則是1988年1月9日文教部的第88-2號通告。
現規定は1988年1月9日文教部告示第88-2号で告示された。

如果在连接build立之前设置了这个选项，它也会改变在初始数据包中通告给另一端的MSS值。
このオプションを接続確立の前に設定すると、初期パケットで他端にアナウンスするMSSの値も変化する。

这芝宝1961年从我的收藏通告天主教青年中心。
私のコレクションからこのジッポー1961年は私たちカトリック青少年センターをアドバタイズします。

日规劝1492人辞职，对拒绝回应的1278人通告解雇。
日には1492人に退職を勧告し、これに応じない1278人に対し12月11日に指名解雇を通告した。

根据规定，在南京市内，每年国家公祭日举行国家公祭仪式时，应当按照南京市人民政府通告的规定鸣放警报。
规定によると、南京市内では、毎年国家公祭日に国家公祭の時に、南京市人民政府の通告に従って、警報を鳴らさなければならない。

自发布日期起12-18个月：运行该版本的CloudComposer环境不受支持，系统只会向客户通告安全问题。
リリース日から12〜18か月:そのバージョンを実行しているCloudComposer環境は、セキュリティ問題に関するお客様への通知以外のサポートはされません。

如果PPP对等体侦听到在PPP协商期间通告的MRU并为该PPP链路调整其MTU（并间接调整其IPMTU），我们可以避免分段。
PPPピアがPPPネゴシエーション中にアドバタイズされたMRUを受け付け、そのPPPリンクに対してMTU（さらに間接的にIPMTUを）を調節した場合、フラグメント化を回避できます。

这些条款的某些规定可能会位于尤其是在我们网站上的页面明确指定的法律通告或条款所取代。
これらの使用条件の特定の規定は、明示的に指定された法的通知または本サイト内の個別のページに掲載されている条件によって取って代わる場合があります。

IS-IS使用新的类型长度值(TLV)，OSPF使用类型10链路状态通告（也称为不透明LSA）。
IS-ISではType-Length-Value（TLV）が使用され、OSPFではタイプ10リンクステートアドバタイズメント（別名OpaqueLSA）が使用されます。