酗酒 - 翻译成日语

• アルコール
• 酒に酔い
• アルコール依存症
• 飲酒

在 中文 中使用 酗酒 的示例及其翻译为 日语

是的，那个虐待家人的酗酒者正在尽力而为-在那个时刻。
はい、彼の家族を虐待するアルコール依存症者は、彼が最善を尽くしています-その時点で。

女仆们抱怨他酗酒的习惯和粗鲁的语言。
女中たちはあいつの飲酒癖へきと乱暴な言葉遣いにたまりかねてる。

是的，那個虐待家人的酗酒者正在盡力而為-在那個時刻。
はい、彼の家族を虐待するアルコール依存症者は、彼が最善を尽くしています-その時点で。

吸毒，酗酒和卖淫已经达到了前所未有的问题。
薬物中毒、アルコール依存症や売春は前例のない大きさに達しています。

俄国首都一直流传着他酗酒、好色、放荡以及拥有对女性催眠能力的传言。
首都には、彼の飲酒、淫蕩、そしてまた女性を催眠にかける能力に関する噂が、しつこく渦巻いていた。

吸毒，酗酒和賣淫已經達到了前所未有的問題。
薬物中毒、アルコール依存症や売春は前例のない大きさに達しています。

孩子們經常覺得他們應該為父母的不幸，疾病，酗酒，離婚等等負責。
子供たちはしばしば、両親の不幸、病気、アルコール依存症、離婚などのせいで責任があると感じています。

在其一生中某个时间点曾接受酗酒治疗的约2.2-3.4%人死于自杀。
アルコール依存治療を受けた人々は、その2.2〜3.4%が自殺で人生を終える。

我看到过很多人因为酗酒和杠杆而一蹶不振--杠杆就是借钱。
私は多くの人が酒とレバレッジで失敗するのを見てきたー借金でてこ入れするレバレッジだ。

酗酒是美國可預防類死亡的一個主要原因。
アルコールの大量摂取はアメリカにおける予防可能な主な死因の1つである。

戈尔巴乔夫命运多舛的反酗酒运动接近尾声，在此期间，伏特加被定量配给。
ゴルバチョフの不運なアルコール中毒撲滅キャンペーンは終わりに近づいていたが、その間、ウォッカが配給されていた。

酗酒--多达60%的酗酒者的血液中的镁含量较低.
アルコール中毒者の60％までもがマグネシウムの血中濃度が低い。

Atenção：我们不接受来自网站的宣传成人“性”内容，酗酒或违法的文章或广告。
Atenção：成人向けの「性的な」コンテンツ、アルコールを宣伝するウェブサイト、または法律に違反するウェブサイトからの記事や広告は受け付けません。

鄉村居民比城市居民更可能患抑鬱症和酗酒。
田舎の住民のほうが都会の住民に比べてうつ病とアルコール依存症が多い。

它年前被发现，许多酗酒是糖尿病患者….
それは多くのアルコール依存症は糖尿病であることを、数年前発見された…。

报告说，邦德过度饮酒，面临患上各种与酗酒有关的疾病和早死的危险。
ジェームズ・ボンドは複数のアルコール関連疾患や早期死亡のリスクを高めるほどのアルコール摂取をしていた。

根據一項研究調查指出，歐盟4億9,000萬人口中，超過2,300萬人酗酒。
ある調査によると、欧州連合諸国の総人口4億9000万人のうち、2300万人がアルコールに依存しています。

所以聖經也警告我們不可酗酒。
ですから聖書には酒に酔ってはいけないと警告をしています。

她接受了治療，接受自己是一個欺騙丈夫的酗酒者。
彼女は治療を受けて、夫に騙されたアルコール中毒者として自分自身を受け入れるようになった。

这表明适应不良的应对策略，例如通过酗酒，吸毒甚至自杀逃脱，已被更健康的寻求专业帮助的策略所取代。
これは、アルコール、薬物、自殺による脱出などの不適応対処戦略が、専門家の助けを求めるより健康的な戦略に取って代わられていることを示唆しています。