在 中文 中使用 重要一步 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这是该校在瑞士教育体系中的重要一步。
これは、スイスの教育システムの中で学校の位置に大きな一歩でした。我们的研究成果是朝着这个方向迈出的重要一步。
私たちの研究は、この方向への重要な一歩である。中国现已确立了其世界第一工业生产国地位，这是中国经济发展的重要一步。
中国は現在すでに世界一の工業生産国の地位を確立しており、中国経済発展の重要な一歩となった。今天宣佈的消息代表CSC管理層於去年秋天闡述的分拆後策略向前邁出的重要一步。
本日の発表は、CSCの経営陣が昨年秋に概説した分離後戦略における重要な段階となります。这次朝美首脑举行会晤，迈出了半岛核问题政治解决进程的重要一步。
今回の朝米首脳会談は、朝鮮半島核問題の政治的解決プロセスにおける重要な一歩となった。因此，洗礼是得救之后顺服的重要一步，但不能成为救恩的要求。
ですから、バプテスマは救いのあとの従順のステップとして大切なものですが、救いの義務とはなりえないのです。这是推动光量子计算机大规模实用化的重要一步。
これは光量子コンピュータの大規模実用化の重要な一歩を推進した。他说，“这是自1972年以来，让美国宇航员重返月球的重要一步。
トランプ大統領：「1972年以来、初めて米国人宇宙飛行士を月に再び派遣するための重要な一歩だ。珍惜自我，保有自尊心，便是拥有不可动摇的自信及安定的重要一步。
自分を大切にし、自尊心を保つことは、揺るぎない自信と安定を得るための重要なステップ。出于这些原因，我们认为USDC是迈向更开放的金融体系的重要一步。
こういった理由から、USDCはより開かれた金融システムへの重要な一歩だと我々は考える。希望在双方共同努力下，此次应邀访日能够成为两国关系重回正常轨道的重要一步….
互いの努力で今回の訪日が両国関係を正常な軌道に戻す重要な一歩となることを希望する。这标志着我们将美国宇航员送回月球的重要一步。
米国人の宇宙飛行士を月へ再び送る重要な一歩だ。几年前“哈萨克斯坦阿斯曼”工厂的开业就是军事领域迈出的重要一步。
数年前に「カザフスタン・アセルサン」の工場が開設されたことも、軍事面での重要な動きです。希望在双方共同努力下，此次应邀访日能够成为两国关系重回正常轨道的重要一步。
双方の共同の努力により、今回の訪日を、両国関係を正常な軌道に戻すための重要な一歩としたい。无论哪种方式，这都反映了人类进化的重要一步。
いずれにしても、それは人類の進化における重要な一歩を反映しています。人民币与日元实现直接交易，标志着两国金融合作迈出实质性的重要一步。
人民元と日本円の直接取引の実現は両国の金融協力が実質的に重要な一歩を踏み出したことを示している。对巴希尔的指控是结束豁免的重要一步.
バシール大統領の訴追への動きは、不処罰の終焉に向けた重要な一歩。津巴布韦选举的结束是朝向RV/GCR迈出的重要一步。
ジンバブエの選挙の結果はRV/GCRに向けての顕著な第一歩である。此外还就该磋商将成为走向缔结和平条约的重要一步达成了一致。
平和条約締結に向けた重要な一歩になるとの認識でも一致した。这些出色成果是争取在巴黎达成一项全球性气候协议的重要一步。
この目覚しい成果は気候変動に関する普遍的な合意をパリで採択するために重要なステップとなります。
