在 中文 中使用 重要问题 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
气候问题是全球亟待解决的重要问题之一，航运业承担着80%全球贸易的运输任务，对寻找气候问题解决方案至关重要。
気候は世界で最も重要な問題の1つであり、世界貿易の約80％を担っており、海運業界は解決策を見つけるために不可欠です。我们的社会-从全球角度来看-面临许多重要问题，现在很明显，没有哪个部门能够『单打独斗』。
われわれの社会は世界で多くの重要問題に直面しており、どの部門も“独り善がり”では成り立たないことが明らかになった。抗氧化性是食品相关行业的重要问题，受到诸多因素的影响，比如氧气、温度、金属和光线的存在。
酸化安定性は食品関連業界にとって大きな問題であり、酸素、温度、金属の存在、光などの多くの要素に影響を受けます。日美安全保障高级事务级磋商”（SecuritySubcommittee，SSC）是日美副部级和局长级官员就安保领域的重要问题交换意见的平台。
日米安全保障高級事務レベル協議」（SecuritySubcommittee、SSC）は、日米の次官・局長級のメンバーが安保の重要問題について意見を交換する場。因为用尖锐的愤怒将一个抽象危险具象化，通贝里成为了在此地球所面临最重要问题上的最有说服力的声音。
突き刺すような怒りで抽象的な危険を明らかにすることで、トゥーンバーグは地球が直面している最も重要な問題で最も説得力のある声になりました。它塑造我们提供给学生的教育经验，使我们要对国家和国际重要问题上领先的语音。
それは我々が学生に提供する教育経験を整形し、国内および国際的に重要な問題に関する主要な声であることを可能にしています。他是一个行为研究小组的成员，正在研究两个重要问题：世界各地的人们是否会归还丢失的钱包？
彼は2つの重要な疑問に取り組む行動研究者チームの一員だった：世界中の人々は紛失した財布（lostwallets）を返すだろうか？在这次学习中，同志们提出了许多问题，中央政治局曾对其中的几个重要问题作了结论。
こんどの学習では、同志諸君から多くの問題がだされたが、党中央政治局はそのうちのいくつかの重要な問題について結論をくだした。实际上汇率问题一直是20、国际货币基金组织等双边和多边平台的重要问题，长期以来都有讨论。
実際には、為替レート問題はG20やIMFといった二国間・多国間の場で議論され続けてきた重要な問題だ。当前，国际形势迅速变化，中美双方保持密切联系，及时就重要问题交换意见，十分必要。
現在の国際形勢が急速に変化している中、中米双方は密接な交流を保ち、重要な問題についてただちに意見を交換していくことが非常に必要であると語った。由于强烈的愤怒想像出抽象的危险，汤姆伯格已成为地球面临的最重要问题上最具说服力的声音。
突き刺すような怒りで抽象的な危険を明らかにすることで、トゥーンバーグは地球が直面している最も重要な問題で最も説得力のある声になりました。即使临床试验未能发现有效的新疗法，但也能解决一些重要问题并推进相关研究。
たとえ臨床試験が効果的な新しい治療法の発見につながらなくても、重要な問題に対する解答が得られる場合も多く、研究を前進させることにつながるのです。它们的设计不仅是为了恢复城市环境中的自然因素，而且还为城市热岛效应和雨水管理等重要问题提供解决方案。
それは、都市環境における自然の要素を取り戻すだけでなく、都市のヒートアイランド効果や雨水管理などの重要な問題の解決策を提供するために設計されています。硕士论文可以有一个研究的热点，或协同与外部机构，企业等进行上一页论文已经解决了广泛的环保主题，展示学生的创新和创造力，强调社会的重要问题。
修士論文は、研究の焦点を持つことができるのいずれか、またはその他の外部組織、企業との共同で行われます前の論文は、学生の革新性と創造性を発揮し、社会的に重要な問題を強調し、環境トピックの広い範囲に対処しています。虽然用户访问管理控制对机构管理员来说是个重要问题，但监控哪些网络处于活跃状态对任何一位管理员以及Linux系统操作者来说都更为重要。
組織内のシステム管理者にとっては管理機能へのユーザーアクセスは重要な問題ですが、どのネットワークサービスがアクティブかを監視することは、Linuxシステムのすべての管理・運営担当者にとって最重要事項です。五核国机制是中、法、俄、英、美五核国在条约审议进程中形成的协调机制,2009年以来就战略安全领域的重要问题保持定期沟通。
核保有5カ国制度は中国、フランス、ロシア、英国、米国の核保有5カ国が条約の審議過程で形成した調整制度であり、2009年以降、戦略・安全保障分野の重要な問題について定期的な意思疎通を継続している。早在1952年,中国政府就发布《中华人民共和国民族区域自治实施纲要》,对民族自治地方的建立、自治机关的组成、自治机关的自治权利等重要问题作出明确规定。
早くも1952年に、中国政府は「中華人民共和国民族区域自治実施綱要」を発表し、民族自治地方の設置、自治機関の構成、自治機関の自治権利など重要な問題に対し明確な規定を行っている。论坛包含一系列政策对话活动，将汇集世界银行和基金组织的工作人员、民间社会代表、政府官员和其他人士，共同讨论年会和春季会议期间提出的重要问题。
このフォーラムでは、数々の政策に関する討論セッションが行われ、世銀やIMFのスタッフ、市民社会の代表、政府関係者などが参加し、年次総会及び春季会合で話し合われている重要課題について意見を交わします。勇敢面对重要问题。
重大な問題を果敢に。
