在 中文 中使用 重试 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
过滤器打印失败并且不希望LPD重试。
フィルタはファイルの印字に失敗し、かつ、LPDに再出力を試みて欲しくない場合。修复任何同步问题，然后等待OneDrive达到最新状态后再重试。
同期の問題をすべて解決し、OneDriveが最新の状態になるまで待ってから、もう一度試してください。如果OneNote仍阅读和转换图像中的文本，请等待几分钟，然后重试。
OneNoteで画像内のテキストを読み取って変換する処理がまだ終わっていない場合は、しばらく待ってからもう一度試します。如果已经发生连接错误，请在数几分钟后重试。
接続エラーが発生した場合は、数分後に再試行してください。如果你正尝试在Internet上播放文件，请稍后重试。
インターネット上のファイルを再生しようとしている場合は、後ほど再試行してください。确保您的代码能够处理AmazonSNS的消息发送重试。
コードがAmazonSNSからのメッセージ配信の再試行を処理できることを確認します。异步调用的Lambda函数将至少重试3次。
非同期的に呼び出されるLambda関数は、少なくとも3回再試行されます。当本地DC无法达到PDC时，花大量的时间与它的连接重试。
ローカルドメインコントローラーがPDCに到達できない場合は、膨大な時間を使用して接続を再試行を費やしています。现在，最大重试时间是可配置的，这使客户可以确保Greengrass在连接可用后快速重新连接到Internet。
最大再試行期間を設定できるようになったことで、接続が利用可能になった後にGreengrassがすばやくインターネットに再接続するようになりました。重试iPod，连接到电脑上不同的USB或FireWire端口（请注意最新的iPod仅可以通过USB端口同步）。
再試行（Retry）：iPodを別のUSBポートまたはFireWireポートで再試行します（最新のiPodはUSBでのみシンク可能です）。如果协商遇到问题并且要更改配置，在重试前请使用clearcryptois和clearcryptosa命令清理数据库。
ネゴシエーションで問題が発生したり、設定変更を行った際は、clearcryptoisコマンドやclearcryptosaコマンドを使用してデータベースをフラッシュしてから再試行してください。其目标是理解高重试百分比的根本原因，以及如何使用AirMagnetWiFiAnalyzerPRO确定哪种或哪些原因是Wi-Fi性能问题的根源。
ここでの目標は、再試行の高いパーセントの根本原因を理解し、AirMagnetWi-FiアナライザPROをどのように使用してWi-Fiパフォーマンス問題の原因を判断するかを理解することです。如果安排您的标识超时设置到120，并且您的最大重试次数到20多久执行它采取2400(或120*20)。
如果这由临时的数据流输出数据速率增加导致，则AmazonKinesis应用程序将重试并最终完成请求。
このような状況がストリームの出力データ速度の一時的な上昇によるものである場合は、AmazonKinesisアプリケーションによりが再試行され、最終的に要求は完了します。文章未发送，请检查您的电子邮件地址！电子邮件检查失败，请重试抱歉，您的博客无法通过电子邮件共享文章。
例如，客户端应用程序可能在尝试第一次重试前最多等待400毫秒，第二次重试最多等待1600毫秒，第三次重试最多等待6400毫秒（6.4秒），依此类推。
たとえば、クライアントアプリケーションが、1回目の再試行の前に最大400ミリ秒、2回目の前に最大1600ミリ秒、3回目の前に最大6400ミリ秒(6.4秒)待つなどです。关于它为什么是‘最大'值和不仅重试间隔，如也被提及在同样RFC2821，第4.5.4部分重试次数策略，“发送方必须延迟再试特定目的地，在一尝试失败后。
それが「最大」値なぜのためにようにであるか、および同じRFC2821でまた、セクション4.5.4リトライ戦略述べられるちょうどリトライ間隔、1つの試みが失敗した後「送信側は特定のデスティネーションを再試行することを遅れる必要があります。请在更新软件后重试。
重新启动计算机，然后重试vCenterServer升级。
コンピュータを再起動して、vCenterServerのアップグレードを再試行します。等待几分钟，刷新屏幕，然后重试。
数分待ってから、画面を更新して、もう一度お試しください。
