在 中文 中使用 金唱片 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年，獲得第17回日本金唱片大獎特別獎。
年、第17回日本ゴールドディスク大賞特別賞を受賞。第31屆日本金唱片大獎最佳5專輯THEJSBLEGACY.
第31回日本ゴールドディスク大賞BEST5ALBUMSTHEJSBLEGACY。日本金唱片大獎-PopAlbumoftheYear--"SA".
第13回日本ゴールドディスク大賞POPALBUMOFTHEYEAR-『MOMENT』。第26回日本金唱片大獎最佳5專輯祈願之塔.
第26回日本ゴールドディスク大賞BEST5ALBUMS願いの塔。日本金唱片大獎7年連續（1998年－2004年）.
日本ゴールドディスク大賞7年連続（1998年～2004年）。SHINee,日本金唱片奖‘最佳3张专辑'选定…bigbang·twice共同获奖.
シャイニー、日本ゴールドディスクの'ベスト3アルバム'選定…ビッグバン・トゥワイス共同受賞。第24回日本金唱片大獎最佳5專輯給珍愛的未來.
第24回日本ゴールドディスク大賞THEBEST5ALBUMS愛すべき未来へ。这是“防弹”继《MICDrop》后第二张获得“金唱片”的单曲。
BTSの曲でゴールドディスク認定されたのは「MICDrop」「DNA」に続き3回目です。第18屆日本金唱片大獎』年度最佳歌曲（SongoftheYear）「IT'SSHOWTIME!
第18回日本ゴールドディスク大賞』ソング・オブ・ザ・イヤー受賞「IT'SSHOWTIME!第18屆日本金唱片大獎』年度最佳搖滾＆流行專輯（Rock&PopAlbumoftheYear）『THEHITPARADE』[32].
第18回日本ゴールドディスク大賞』ロック&ポップ・アルバム・オブ・ザ・イヤー『THEHITPARADE』[33]。另外，EXO將出席今天（16日）在慶熙大學的和平殿堂舉行的《第28屆金唱片頒獎典禮》。
一方、EXOは16日（今日）、ソウル・慶煕（キョンヒ）大学内にある平和の殿堂で開かれる「第28回ゴールデンディスクアワード」に出席する予定だ。上個月銷量突破25萬張以上，獲得日本唱片協會發表的'金唱片認證作品'中'白金'認證。
先月25万枚以上の販売量を突破し、日本レコード協会が発表する「ゴールドディスク認定作品」でプラチナ認定を受けた。月2日，單曲《truth/前往風的彼方》獲得第23回日本金唱片大賞「2008年度最暢銷單曲獎」。
嵐”は、3月2日に「truth／風の向こうへ」が第23回日本ゴールドディスク大賞「シングル・オブ・ザ・イヤー」を受賞。這張專輯在6月賣出25萬以上銷量，日本唱片協會發表的'金唱片認證作品'中獲得'白金'認證。
このアルバムは、6月25万枚以上の販売量を突破し、日本レコード協会が発表した「ゴールドディスク認定作品」から「プラチナ」認証を取得している。這張專輯在6月賣出25萬以上銷量，日本唱片協會發表的'金唱片認證作品'中獲得'白金'認證。
このアルバムは6月に25万枚以上を売り上げ、日本レコード協会が発表する「ゴールディスク認定作品」で「プラチナ認定」を獲得した。月10日，日本唱片协会表示，东方神起于7月11日发表的新单曲《Android》和2012日本Live巡演《TONE》DVD同时荣获了‘金唱片'的荣誉。
首尔歌谣大赏”是金唱片奖、GAONCHARTK-POPAWARDS、MelOnMUSICAWARDS等韩国最具代表性的K-POP大奖之一，是从1990年就开始举办的拥有悠久历史的颁奖典礼。
ソウル歌謡大賞」は、ゴールデンディスク賞、GAONCHARTK-POPAWARDS、MelOnMUSICAWARDSなど韓国の代表的K-POPアワードの中でも、1990年にスタートした歴史ある授賞式です。在第19回日本金唱片大獎中，歌曲〈WishYouTheBest〉獲頒年度最佳搖滾·流行專輯。
第19回日本ゴールドディスク大賞で『WishYouTheBest』がロック&ポップ・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。在第16回日本金唱片大獎中，歌曲〈PerfectCrime〉獲頒年度最佳搖滾專輯。
第16回日本ゴールドディスク大賞で『PerfectCrime』がロック・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞。第17回日本金唱片大獎年度最佳搖滾·流行專輯：《IT'SAWONDERFULWORLD》[89].
第17回日本ゴールドディスク大賞』ロック・アルバム・オブ・ザ・イヤー『IT'SAWONDERFULWORLD』。
