钢材 - 翻译成日语

• 鋼材
• 鉄鋼
• 鋼
• スチール

在 中文 中使用 钢材 的示例及其翻译为 日语

月份全国钢材出口量创2014年2月以来的低水平。
そのため、中国の鉄鋼輸出は2月以来の低水準となっている。

年美国进口了3200万公吨特定关税的铝和钢材商品（来源：美国人口普查局）。
米国は、2017年に海上で3200万トンの特定の関税を付されたアルミニウムおよび鉄鋼商品を輸入した（出典：米国国勢調査局）。

英国国际贸易部长LiamFox称，25%的钢材关税显然非常荒谬。
英国のリアム・フォックス国際通商相は、鉄鋼への25%という関税は「明らかに馬鹿げている」と述べた。

全世界的钢材中，有60～70%是板材，大部分将经过冲压制成成品。
世界の鋼材のうち、60〜70％が板材であり、そのほとんどが製品に打ち抜かれています。

据美国贸易统计，2018年钢材进口3057万吨，比上年下降11%。
米国の貿易統計によると18年の鉄鋼製品の輸入は3057万トンと前年を11％下回った。

对从土耳其进口钢材征收的关税将从50%下调至25%。
一方、トルコから輸入する鉄鋼製品に対する関税は５０％から２５％に引き下げるとした。

此桥建设共用了1012吨钢材、1798立方米混凝土、30厘米和60厘米两种直径的钢缆总计805米。
橋の建設では、1012トンの鋼鉄、1798立方メートルのコンクリート、直径30-60cmのケーブル805mを要した。

日中午装有钢材从名古屋港出发，原定于27日上午8时到达千叶县市川港。
鋼材を積んで２６日昼に名古屋港を出発し、２７日午前８時に千葉県市川市に到着する予定だった。

这座桥需要3.2万吨钢材，至少2/3将来自中国。
建設には鋼材3万2000トンが必要とされるが、少なくとも3分の2の鋼材を中国から輸入するという。

化纤和钢材保持坚挺，但个人电脑和汽车表现疲软。
化学繊維や鋼材は堅調だが、パソコンや自動車は振るわなかった。

全世界的钢材中，有60~70%是板材，其中大部分经过冲压制成成品。
世界の鋼材のうち、60〜70％が板材であり、そのほとんどが製品に打ち抜かれています。

该公司把从日本进口的钢材半成品加工为面向汽车和家电的产品。
日本から輸出した鋼材の半製品を自動車や家電向けに加工している。

由此形成在日本和中国2处进行日本钢材原料压延、热处理的体制。
日本から供給した鋼材の圧延や熱処理などを、日本と中国の2極で行う体制とした。

现在宝钢作为中国首屈一指的钢铁生产厂，给军用船舶提供了很多钢材。
現在は中国屈指の鉄鋼メーカーとして知られ、軍用船舶の鋼材の多くを提供している。

三明钢铁厂是本省第一座中型钢铁联合企业，能生产多种钢材。
三明の鋼鉄工場は福建省の第一の中型鋼鉄連合企業で、多種の鋼材を生産できる。

为了提高其安全性能，车体采用了宝钢集团(BaosteelGroup)的高强度钢材。
安全性能を向上するため、車体には宝鋼集団(BaosteelGroup)の高強度鋼材を採用した。

由于受到中国钢材的挤压，俄罗斯和土耳其钢材大量流入欧洲。
欧州では中国鋼材に押し出されてロシアやトルコの鋼材が大量に流入。

该公司将把从日本进口的半成品钢材加工成汽车和家用电器产品。
日本から輸出した鋼材の半製品を自動車や家電向けに加工している。

而西方国家的刀具或刀剑均采用一种钢材制造，所以无法采用淬火烧制。
西洋では、刃物も刀剣も1種類の鋼材でつくられているので、焼き入れができません。

根据美国商务部的统计，越南、马来西亚和泰国去年总计向美国运送了120万吨钢材。
ベトナム、マレーシア、タイは昨年、合わせて120万トンの鉄鋼を米国に輸出した。