长篇小说 - 翻译成日语

• 長編小説
• 長い小説を
• 長篇小説

在 中文 中使用 长篇小说 的示例及其翻译为 日语

拥有65年历史的雨果奖长篇小说中，唯一获过奖的亚裔作家是中国作家刘慈欣2015年作品《三体》。
年の伝統のヒューゴ－賞の長編部門で、アジア系作家が受賞したのは、中国の作家劉慈欣の２０１５年の作品「三体」が唯一だ。

作家托马斯·曼(ThomasMann)在1943年和1947年间撰写了一部关于德国精神的长篇小说，他创作的主角就是一名作曲家。
作家のトーマス・マンが1943～1947年に、ドイツ人の魂をテーマに長編小説を書いたとき、主人公となったのは作曲家でした。

年与俞淑元再婚定居首尔城北洞，在朝鲜日报上连载了《黑风》、《铁血美人》、《薄命》等长篇小说。
年、兪淑元と再婚、ソウルの城北洞に尋牛莊を建てて寄居しながら朝鮮日報に「黒風」、「鉄血美人」、「薄命」などの長編小説を連載した。

我走进杰氏酒吧时，鼠正臂肘支在桌上，苦着脸看亨利·詹姆斯那本电话簿一般厚的长篇小说。
僕がジェイズバーに入った時、鼠はカウンターに肘をついて顔をしかめながら、電話帳ほどもあるヘンリージェームズのおそろしく長い小説を読んでいた。

并祝福日文版长篇小说《梁山伯与祝英台》出版，愿更多的日本朋友喜欢“梁祝”，让梁祝化蝶插上美丽的翅膀，飞翔在日本各地。
併せて周静書氏は、日本語版の長編小説『梁山伯と祝英台』の出版を祝福し、さらに多くの日本の友人が『梁祝』を好きになり、「梁祝が化身した蝶」が美しい翼をまとい日本各地に飛び舞うことを願うと述べている。

不妨说长篇小说对我而言是生命线，而短篇小说和中篇小说，说得极端一点，则是为写长篇小说作准备的重要练习场，是一个行之有效的台阶。
僕にとって長編小説こそが生命線であり、短編小説や中編小説は極言すれば、長編小説を書くための大事な練習場であり、有効なステップであると言ってしまっていいのではないかと思います。

紫式部的长篇小说？
紫式部による長編小説。

还是更喜欢长篇小说。
長編小説よりも好きです。

长篇小说的最后一章。
長編小説の最終章。

爱尔兰小说家J.乔伊斯的长篇小说《尤.
アイルランドの作家J.ジョイスの長編小説。

我院毕业生出版长篇小说.
本校卒業生が小説出版。

年发表长篇小说《冬之宿》。
そして1936年、代表作となる長編小説『冬の宿』を発表。

世界上最早的长篇小说是日本的?
世界最古の小説は日本のアレ。

这是一部百万字的长篇小说。
万字の小説である。

年发表长篇小说《冬之宿》。
年発表の『冬の宿』が代表作となる。

世界上最早的长篇小说是《源氏物语》.
世界最古の小説は『源氏物語』だ、。

我基本上自认为是一个长篇小说作家。
僕は自分自身を、基本的には長編小説作家であるとみなしています。

年，53岁长篇小说《海边的卡夫卡》印行。
年、53歳の村上春樹は『海辺のカフカ』を発表。

尤利西斯长篇小说《尤利西斯》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的作品。
シャー・ナーメ『ユリシーズ』（Ulysses）は、アイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスの小説。

我不能阅读弗兰茨·卡夫卡这位作家的长篇小说和日记。
わたしには，作家フランツ・カフカの小説や日記を読むことはできない。