问题的根源 - 翻译成日语

• 問題の根源は
• 問題の根本原因を

在 中文 中使用 问题的根源 的示例及其翻译为 日语

在这本开创性的书中，沙龙埃利森把我们带入了我们沟通问题的根源。
この画期的な本では、SharonEllisonが私たちを通信の問題の根幹に導いています。

舰机安全，是引发中日海空安全问题的根源。
安全が脅かされていることが、中日の海上安全問題の根源である。

训练活动，这是产生中日海空安全问题的根源。
安全が脅かされていることが、中日の海上安全問題の根源である。

然而，自卑感也是所有心理问题的根源。
しかしその一方で、劣等感はあらゆる精神的な問題の原因にもなる。

因为如果这是一个新安装，您可能无法测试它是否是问题的根源。
これは新しいインストールである場合、問題の原因であるかどうかをテストする方法がないためです。

产能过剩越来越成为我国经济运行中的突出矛盾和诸多问题的根源。
生産能力の過剰が経済運営の中の突出した矛盾や多くの問題の根源となっている。

LinkSprinter200网络测试工具可在网络路径的用户端连接，上电之后即可开始测试序列，可在10秒内找到网络问题的根源。
ネットワーク・テスト・ツール、LinkSprinter200はネットワーク・パスのユーザー側で接続し、電源を入れるとテスト・シーケンスが開始して、ネットワーク問題の根本原因を10秒以内に検出できます。

如果卫生间是问题的根源，最好的解决办法是让你的手机在你的包，并远离厕所。
バスルームには、問題の根本である場合には、最善の解決策は、あなたのバッグにと離れてトイレからあなたの携帯電話を維持することです。

得知她问题的根源后，医生建议她从饮食上调节、并养成定期排便习惯。
彼女は、問題の根本は、医師は食事から調整して、そして定期的な排便習慣を開発するために、彼女に助言していることを学びました。

对于WallaWalla的父母AnnettBovent来说，ACE的意识帮助阐明了她自己问题的根源，并将她与邻居联系起来。
WallaWallaの親であるAnnettBoventに、ACEの認識は彼女自身の問題の根源を明らかにし、彼女を隣人と結びつけるのを助けました。

如果您在开发Django应用程序时遇到错误，就会注意到Django生成的错误页面，它包含大量有用信息，帮助您找到问题的根源。
Djangoアプリケーションの開発中にコードでエラーが発生すると、Djangoが生成するエラー・ページに、問題の原因解明に役立つ有益な情報が大量に示されます。

杂志专栏作家品种，布莱恩·洛瑞是展会的第一发作的关键，突出情节的发展和说明问题的根源，并指出，中投“太相似了小丑，但杰玛·梅斯”的成人一部分[151]。
雑誌のコラムニストバラエティ、ブライアン・ローリーは、プロットと説明した問題の根本の発展を強調し、番組の最初のエピソードの批判的だった、と「ジェイマ・メイズを除き、ピエロに似すぎ」のキャストの大人の一部ということを指摘した[151]。

了问题的根源所在。
問題の根源はそこにある。

但问题的根源并不在.
でも、問題の根源はそこにはない。

我们才不是问题的根源呢。
私たちは問題の根源ではありません。

因为这是荷兰问题的根源。
それがオランダ暮らしの根源。

问题的根源在于总统没有道德观念。
問題の根本は、道徳観念がないことだ。

所以，“欲”是人问题的根源。
しかし「欲」は人間の根源的なもの。

所有问题的根源都在犹太人。
世界中の戦争の原因はユダヤ人にある。

正如戴尔所写，“思考是问题的根源。
ダイアーが書いているように、「思考は問題の原因です。