限定盤 - 翻译成日语

限定盤

在 中文 中使用 限定盤 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
分為普通盤(BRMM-10163)和附藍光生產限定盤(BRMM-10162)。藍光光碟中收錄短動畫「BanGDream!Garupa☆Pico」的第一話至第九話。
通常盤(BRMM-10163)とBlu-ray付生産限定盤(BRMM-10162)の二種類がリリースされる。Blu-rayにはショートアニメ「BanGDream!ガルパ☆ピコ」の第1話-第9話までが収録される。
分為普通盤(BRMM-10167)和附藍光生產限定盤(BRMM-10166)。藍光光碟中收錄短動畫「BanGDream!Garupa☆Pico」的第十九話至第二十六話。
通常盤(BRMM-10167)とBlu-ray付生産限定盤(BRMM-10166)の二種類がリリースされる。Blu-rayにはショートアニメ「BanGDream!ガルパ☆ピコ」の第19話-第26話までが収録される。
發行了普通盤(BRMM-10101)和附藍光生產限定盤(BRMM-10100)兩種版本。藍光限定盤中收錄了「BanGDream!4th☆LIVEMiraclePARTY2017!at日本武道館」的演唱會影像[1]。
通常盤(BRMM-10101)とBlu-ray付生産限定盤(BRMM-10100)の二種類がリリースされる。Blu-rayには「BanGDream!4th☆LIVEMiraclePARTY2017!at日本武道館」のライブ映像を収録[1]。
初回限定盤附屬特典DVD及Blu-rayDisc,為出演2017年8月所舉行的野外搖滾音樂節(英语:Rockfestival)『ROCKINJAPANFESTIVAL2017』時的演唱會影像完整收錄。
初回限定盤に付属する特典DVDおよびBlu-rayDiscには、2017年8月に開催された野外ロックフェスティバル『ROCKINJAPANFESTIVAL2017』に出演した際のライブ映像を完全収録している。
封入於初回盤、TOWERRECORDS限定盤中的「通知傳單」(與通常盤封入之傳單顏色不同),無法參加所有握手會,敬請注意。
初回盤、タワーレコード限定盤に封入されている「告知フライヤー」(通常盤封入分とは色が異なります)は一斉握手会へのご参加にはご利用いただけませんので、ご注意ください。
CD將於9月4日發行,除了收錄內容已經發表外,本次新發表了,將針對購買初回生產限定盤以及通常盤的初回版之顧客,進行申請抽選企劃。
CDが9/4に発売される事と、その収録内容がすでに発表されているが、今回新たに初回生産限定盤と、通常盤の初回仕様の購入者を対象とした応募抽選企画の実施が発表された。
此外,在初回生産限定盤Blu-ray和DVD裡將收錄去年所舉辦的Best巡演內容「MIKANAKASHIMAFULLCOURSETOUR2017~YOUWON'TLOSE~」,其他還附有由工作人員選出的「中島美嘉名言集相片小冊」的豪華版本。
更に、初回生産限定盤Blu-rayとDVDには2017年に開催したベストツアー的内容となる「MIKANAKASHIMAFULLCOURSETOUR2017~YOUWON'TLOSE~」が収録される他、スタッフが選ぶ「中島美嘉名言集入りフォトブックレット」付きの豪華仕様となる。
初回生產限定盤A」附屬的DVD,收錄了在2016年10月至12月進行的單獨巡演並在2017年1月份舉行的「FlowerTheater2016〜THISISFlower〜THEFINAL」片段,約110分鐘全22首歌曲收錄。
初回生産限定盤A付属のDVDには、2016年10月から12月まで行われた自身のライブツアーのファイナル公演として2017年1月に開催された『FlowerTheater2016〜THISISFlower〜THEFINAL』の模様を、約110分にわたり全22曲収録。
蝴蝶结》(蝶々結び)是Aimer的第11张单曲。2016年8月17日开始发售。初回生産限定盤内含收录有音乐视频和录音棚实录影像的DVD。此外,早期出货版光盘还附有第十支单曲「insanedream/us」W購入者特典的明星片。
蝶々結び」(ちょうちょうむすび)はAimerの11枚目のシングル。2016年8月17日に発売された。初回生産限定盤にはDVD付属が付属しMUSICVIDEO&スタジオライブ映像が収録された。また、初回出荷盤に10thsingle「insanedream/us」W購入者特典のハガキが封入された。
發售了普通盤(BRMM-10086)和生產限定盤(BRMM-10085)兩種。生產限定盤中附帶的藍光影像,收錄了A面曲〈BLACKSHOUT〉的MV,以及Roselia在2017年2月5日舉辦的「BanGDream!3rd☆LIVESparklin'PARTY2017!」中的表演影像。
通常盤(BRMM-10086)と生産限定盤(BRMM-10085)の二種類がリリースされた。生産限定盤のBlu-rayには、表題曲『BLACKSHOUT』のミュージックビデオの他、2017年2月5日に開催された『BanGDream!3rd☆LIVESparklin'PARTY2017!』のRoselia演奏パートを収録している[99]。
此單曲和前作「Iseek/Daylight」發行約相隔4個月,為2016年的第3張單曲。本作發行了初回限定盤和通常盤2種盤面,初回限定盤裡附有收錄了「PoweroftheParadise」的MV和幕後花絮的DVD,通常盤裡收錄了CW曲「花」。另外,初回限定盤和通常盤的CD封面有所不同。
前作「Iseek/Daylight」から約4ヶ月ぶりとなる2016年3作目のシングル。本作は初回限定盤と通常盤の2種類あり、初回限定盤には「PoweroftheParadise」のミュージック・ビデオとメイキング映像を収録したDVDが付属となり、通常盤にはカップリング曲「花」が収録されている。また、初回限定盤と通常盤のCDジャケットは異なっている[8][7]。
继前作「TheEverlastingGuiltyCrown」之后时隔9个月再次于2012年发布的第2支单曲。标题曲目是电视动画《PSYCHO-PASS》的片尾曲,并同样被用于同一作品的剧场版片尾。发售分初回限定盤、通常盤两种规格,前者收录有标题曲目的PV以及《PSYCHO-PASS》无字幕片尾动画「NIGHTversion和DAYversion。另外,本单曲的制作时间大约在2012年的7月份[1]。
前作「TheEverlastingGuiltyCrown」から約9ヶ月ぶりのリリースとなる2012年2作目のシングル。表題曲は、テレビアニメ『PSYCHO-PASS』のエンディングテーマおよび同作劇場版エンディングテーマに起用された。販売形態は初回限定盤、通常盤の2種リリースで、前者には表題曲のPV、および『PSYCHO-PASS』ノンクレジットEDの「NIGHTversion」と「DAYversion」が収録されている。ちなみに制作は2012年の7月頃から行われた[1]。
初回限定盤附有特典CD『SPECIALCD"Gift"+1』,收錄了2010年3月31日舉行的『坂本真綾15周年記念演唱會"Gift"at日本武道館』的現場音源、以及歌曲「everywhere」的未發表音源,同時也放入了坂本的全國巡迴演唱會『坂本真綾LIVETOUR2011"Youcan'tcatchme"』的應募追加公演先行預約的傳單。
初回限定盤には、2010年3月31日に行われた『坂本真綾15周年記念ライブ"Gift"at日本武道館』のライブ音源と、楽曲「everywhere」の未発表スタジオ音源を収録した特典CD『SPECIALCD"Gift"+1』が付属したスリーブケース付仕様となっているほか、自身の全国ツアー『坂本真綾LIVETOUR2011"Youcan'tcatchme"』の追加公演先行予約抽選応募のフライヤーが封入されている。
這是初回限定盤.
こちらは初回限定盤
期間生產限定盤.
期間生産限定盤
LAWSON・HMV限定盤[编辑].
ローソン・HMV限定盤[編集]。
期間生產限定盤.
期間生産限定盤ジャケ。
與初回限定盤A相同.
初回限定盤Aに同じ。
完全生產限定盤>.
クレヨンしんちゃん盤】※完全生産限定盤
DISC2(初回限定盤)[编辑].
ディスク-2(初回限定盤)[編集]。
结果: 217, 时间: 0.0168

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语