隅田川 - 翻译成日语

隅田川
隅 田川
偶田

在 中文 中使用 隅田川 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
从荒川分流出来注入东京湾的全长23.5km的一级河流隅田川,伴随着江户东京的历史流到今天。
荒川から分岐し、東京湾に注ぐ全長23.5kmの一級河川・隅田川は、江戸・東京の歴史とともに今日にいたっています。
船体后方的玻璃窗还放射出淡淡之光,从黄昏到夜晚,那光芒仿佛萤火虫般照射着隅田川
船後方部の窓ガラスは淡い光が放たれ、夕方から夜になると、その光がまるでホタルのように隅田川を照らす。
年,為紀念隅田川和巴黎的塞納河結為友好河流,巴黎市長贈送的信使像(查德金作)被設置於大橋中央上游側的橋墩處,守望著來往的人們。
年に、隅田川とパリのセーヌ川の友好河川提携を記念して、パリ市長から贈られたメッセンジャー像(オシップ・ザッキン作)が、橋の中央、上流側の橋脚上に設置され、行き交う人々を見守っている。
年,为纪念隅田川和巴黎的塞纳河结为友好河流,巴黎市长赠送的信使像(查德金作)被设置于大桥中央、上流测的桥墩处,守望着来往的人流。
年に、隅田川とパリのセーヌ川の友好河川提携を記念して、パリ市長から贈られたメッセンジャー像(オシップ・ザッキン作)が、橋の中央、上流側の橋脚上に設置され、行き交う人々を見守っている。
今戶神社位於從淺草寺沿著隅田川步行約15分之處,供奉著古事記中出現的夫婦之神,此夫婦為「首位已結婚的男女神明」,所以會幫助求得好姻緣。
浅草寺から隅田川沿いに徒歩で約15分の所にある今戸神社は、古事記に登場する夫婦の神様が祀られており、その夫婦が「はじめて結婚した男女の神様」ということで、縁結びにご利益があるとされています。
水邊活用-水邊魅力提升事業,水上巴士營運(3艘2,470班次),水上巴士碼頭管理,隅田川、新河岸川水岸平台管理,扇橋閘門管理,土砂災害對策等支援.
水辺活用-水辺魅力アップ事業、水上バス運航(3隻2,470便)、発着場管理、隅田川・新河岸川テラス管理、扇橋閘門管理、土砂災害対策等支援。
早庆划船比赛是早稻田大学划船部与庆应义塾大学体育会赛艇部以春日隅田川为舞台进行的划船竞技大赛,自1905年首次举办以来,至今已有100多年历史。
早稲田大学漕艇部と慶応義塾大学體育會端艇部が、春の隅田川を舞台に行うボート競技大会で、1905年に第1回大会が開催されて以来、100年を超える歴史があります。
荒川和前中川的水位差別也變成最大超過3m,但是因為荒川閘門完成了所以荒川和隅田川變得能從兩方向確保到能被夾住的"江東三角洲地帶"的水上交通了。
荒川と旧中川の水位差は最大3m以上にもなりますが、荒川ロックゲートが完成したことにより、荒川と隅田川に挟まれた“江東デルタ地帯”への水上交通が両方向から確保できるようになりました。
早稻田大學划船部與慶應義塾大學體育會賽艇部以春日隅田川為舞台所進行的划船競技大賽,從1905年首次舉辦以來,至今已有100多年歷史。
早稲田大学漕艇部と慶応義塾大学體育會端艇部が、春の隅田川を舞台に行うボート競技大会で、1905年に第1回大会が開催されて以来、100年を超える歴史があります。
年7月,江本胜启动“爱水感谢水”活动后,每年于以色列的加利利湖、列支敦士登公国的BongertPlace、俄罗斯的贝加尔湖、东京的隅田川等地举行“向全世界的水奉献爱和感谢仪典”,并通过英特网呼吁全球共同祈祷。
年7月には江本会長と共に“水への愛と感謝プロジェクト”を始動し、それ以来、毎年、イスラエルのガリラヤ湖、リヒテンシュタインのボンゲルト広場、日本の琵琶湖、ロシアのバイカル湖、東京の隅田川などで、“世界の水に愛と感謝を捧げるセレモニー”を開催し、インターネットを通じて、世界の人々に水に祈りを捧げてもらうように呼びかけてきている。
隅田川沿河赏花景点3选.
隅田川沿いのお花見スポット3選。
隅田川烟火大会的历史可追溯到1733年。
隅田川花火大会の歴史は1733年にまでさかのぼります。
富士山与隅田川:重获新生的日本环境(序论).
富士山と隅田川-よみがえる日本の環境(序論)。
东京的夏日风景线“隅田川烟火大会”于27日举行。
東京の夏の風物詩「隅田川花火大会」が27日にあり、。
继续沿着隅田川往北走,就会看到“江东区芭蕉纪念馆”。
さらに隅田川沿いを北上すると「江東区芭蕉記念館」がある。
就是这些不知道隅田川里曾有过白鱼游动的时代的家伙们干的。
隅田川に白魚が泳いでた時代のあることを知らない奴等の仕種ではないか。
土壤液化現象:荒川流域的隅田川以及埼玉县元荒川发生了这种现象。
液状化現象:隅田川及び荒川流域及び埼玉県の元荒川などで発生。
自1733年以來,夏季時人們會聚集在隅田川岸觀賞煙火。
年以来、夏の花火を見るために隅田川には多くの人が集まります。
其中一個理由,就是為了因應水災而在隅田川兩岸建造的堤防。
理由のひとつが、水害対策で隅田川両岸に建てられた堤防だ。
站數:80個(包括本線的起終點站與偕樂園站、隅田川站。
駅数:80(本線の起終点駅と偕楽園駅・隅田川駅を含む。
结果: 94, 时间: 0.023

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语