在 中文 中使用 雇主 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
延長之工作時間，雇主應於事後補給勞工以適當之休息。
延長した労働時間について、雇用主は事後、労働者に適当な休息を与えることで補わなければならない。雇主亚瑟洛朗特伯爵的女性关系，接连不断与女佣发生关系的长男对她的诱惑…。
雇い主であるアーサー・ロウランド伯爵の愛人関係、次々に女中と関係する長男からの誘惑…。我们的雇主当然明白，结果是不是一种选择。
私たちの雇用主は、確かに結果はオプションではないことを理解。他还指控阿拉伯雇主经常强奸菲律宾家佣，并迫使他们每天工作21个小时并且没有提供足够的伙食。
また、アラブの雇用者は日常的にフィリピン人労働者を強姦し、毎日21時間働かせ、スクラップを与えたと主張している。入选福布斯“全球最佳雇主”前十的韩国企业是？
服务雇主愿意向退休年龄申请人支付的平均工资通常低于市场平均水平。
サービス雇用者が定年退職者に支払う意思がある平均給与は、一般的に市場平均より低い。如果非法雇用外国人的雇主是“无辜的”，那么非法雇用的外国人也是“无辜的”。
違法に外国人を雇用した雇用者が「無罪」であるならば、違法に働かされた外国人も「無罪」です。考纳斯kolegija和雇主之间的密切合作，在企业和其他机构对学生的就业产生积极的影响。
Kaunokolegijaや雇用の間の緊密な協力は、企業や他の機関での学生の就職にプラスの影響を与えている。我的雇主和我分享了这些文件，现在我有了。
私の雇用主は私とそれらの文書を共有したので、今私はそれらを持っています。软件工程师应以他们的客户和雇主最大利益化的方式做事，与公众利益一致。
ソフトウェア・エンジニアは，公共の利益と調和しながら，顧客と雇用者の最高の利益を実現するよう行動すべきである。福布斯杂志每年发表优良雇主排行榜“America'sBestEmployers（美国最佳企业）”。
米国のフォーブス誌は毎年、優良な雇用主をランキングした「America'sBestEmployers（米国のベスト企業）」を発表している。您把履歷表傳給雇主之後，才發現其中有錯：怎麼辦？
履歴書を雇用者に送信した後に履歴書の誤りに気付いた場合:どうすればよいか。而且，雇主必须证明为什么这些有优先权的申请者不适合这份工作。
さらに、雇用者はそれらの優先すべき求職者がなぜ雇用に適さないのかを証明しなければならない。软件工程师应以他们的客户和雇主最大利益化的方式做事，与公众利益一致。
顧客ならびに雇用者-ソフトウェア・エンジニアは，公共の利益と調和しながら，顧客と雇用者の最高の利益を実現するよう行動すべきである。一些雇主没有选择，只能接受现行的市场价格。
一部の雇い主は仕方なく、現行の市場価格を受け入れざるを得ない。年秋，菲律賓婦女“雇主是不是我到外面”被指控水汪汪的大眼睛和。
年秋、フィリピン人女性が「雇用主が外に出してくれない」と涙目で訴えた。Worki比较了退休年龄的求职者人数和雇主专门为这些人提供的职位空缺数量。
除上述之外，与失踪者同住的人、雇主以及其他在社会生活上与该失踪者有密切关系的人。
上記の者のほか、行方不明者の同居者、雇主その他の当該行方不明者と社会生活において密接な関係を有する者。作为该国最大的雇主之一，商业将成为英国经济的更大贡献者.
合併した事業は、わが国で最大の雇用主の一つとして、英国経済にとってさらに大きな貢献者になるでしょう。然而，运营商（日本雇主）未在处置“非法就业鼓励犯罪”在任何情况下。
しかし、いずれの場合も事業者（日本人雇用者）は「不法就労助長罪」で処分されていません。
