雜貨 - 翻译成日语

在 中文 中使用 雜貨 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
每月的21號,院內大概600公尺的參道有日用雜貨、生鮮食品、外食攤販等將近100間店家營業,人潮眾多。
毎月21日に、境内と約600メートルの参道に日用雑貨、生鮮食品、外食の屋台が100店ほど出店して、多くの人で賑わう。
此商店街的魅力在於,能感受到熱鬧的市場氛圍,且還能逛街購買新鮮食材或加工食品、廚房雜貨等。
この商店街は、活気のある市場の雰囲気を感じつつ、新鮮な食材や加工食品、キッチン雑貨などのショッピングができるのが魅力。
每月的21日有市集,院內和门前大概600公尺的參道(商店街)有日用雜貨、生鮮食品、外食攤販等將近100間店家營業,人潮眾多。
毎月21日に、境内と約600メートルの参道に日用雑貨、生鮮食品、外食の屋台が100店ほど出店して、多くの人で賑わう。
亞馬遜通過旗下的Fresh服務提供食品配送已有10年,但在規模達7,000億美元的食品雜貨市場並未取得重大進展。
アマゾンフレッシュは10年以上前に始まったサービスだが、まだ7000億ドルの米食料雑貨市場に大きな影響を与えるまでには成長していない。
由地下2層~地上11層的全13層構成,設有時尚、雜貨、食品和餐廳等125家店鋪。
地下2階~地上11階の全13フロアに、ファッション、雑貨、食品とレストランなど125店舗が出店する。
由廣受10幾歲~20幾歲女性喜愛的人氣品牌及擁有蔚為話題的雜貨店、咖啡廳等的開放式購物街「MosaicStreet」構成。
主に10代~20代女性に人気を誇るブランドが充実したファッションフロアのほか、話題の雑貨店やカフェが並ぶオープンモールの「モザイク通り」などから構成されています。
另外,在每月25日的緣日,從6:00am左右開始,在參道上會有古董品、和服、雜貨等露天店鋪並排,請大家一定要來拜訪看看喔!
また毎月25日の縁日には、6:00am頃から参道に骨董品や着物、雑貨などの露店が並ぶのでぜひ訪れてみてくださいね。
在雜誌和電視上看到的衣服和雜貨,在新居濱都沒有賣(笑),但去松山就有了。
雑誌やテレビで見たお洋服や雑貨は、新居浜には売っていないけど(笑)、松山に行けばある。
每月月末是衣料雜貨全店ISP點數5倍的‼25天~每個星期六和每月25日~月末nanaco要點兩倍2018春天NEWOPEN&RENEWALOPEN每周星期五·六·日是食品全店ISP點數兩倍‼ISP點數卡新入會活動.
毎月25日~月末は衣料雑貨全店ISPポイント5倍‼毎週土曜日と毎月25日~月末nanacoポイント2倍2018春NEWOPEN&RENEWALOPEN毎週金・土・日は食品全店ISPポイント2倍‼ISPポイントカード新規入会キャンペーン。
第5分鐘地鐵車程到波士頓市中心(2停在藍線)-兩個街區從雜貨店購物廣場遠(步行6分鐘)-安全的社區有很多偉大的餐館與一些在波士頓最好的拉丁和意大利食物。
ボストンのダウンタウンまで地下鉄で5分(ブルーラインで2駅)-食料品店とショッピングプラザから2ブロック離れたところ(徒歩6分)-安全な隣人ボストンで最高のラテン料理とイタリア料理を味わう素晴らしいレストランがたくさんあります。
現在,印有傳統或當代樣式的和紙與布巾都非常有人氣,用這些作品做成的商品、文具、雜貨等,不只是日本人,也都十分受到外國人的喜愛。
現在でも、伝統の模様やモダンな柄が摺られた和紙、布はとても人気があり、それらを使った小物、文具、雑貨などは、日本人のみならず、外国人にも人気だ。
而在鯡魚漁業喧聲沸騰的增毛,於西元1870年前後,本間家第一任當家亦以販賣雜貨、和服為基礎,隨著時代變遷,開始多方面著手經營海運與釀酒業。
またニシン漁に沸きたつ賑やかな増毛では、1870年前後、本間家初代当主が雑貨や呉服の販売を基盤としつつ、海運業や酒造業へと時代とともに多角的に事業を展開しました。
它有一個非常核心的位置,步行距離滑雪升降機,雜貨店,餐館,溫泉等格雷戈里是非常敏感,回答了所有的問題,我們有。
それは、など非常に中央のスキーリフトまで徒歩で場所、食料品店、レストラン、温泉、グレゴリーは非常に敏感であり、我々が持っていたすべての質問に答えを持っています。
現有東1至東20及北2至北6等25座營運碼頭。貨櫃碼頭:4座油品及雜貨碼頭:16座海巡碼頭:3座港勤碼頭:2座.
現在東1から東20及び北2から北6など25バースが稼働している。コンテナ埠頭:4バース石油及び雑貨埠頭:16バース海巡埠頭:3バース港勤埠頭:2バース。
根據這項法案,雜貨店與藥局將從2015年7月1日起停止使用一次性塑膠袋,接著自2016年7月1日起從便利商店和酒類專賣店消失。
今後、同州の食料品および日用雑貨品店、薬局では2015年7月1日以降、コンビニエンスストアや酒店では2016年7月1日以降に使い捨てのビニール袋が姿を消すことになる。
根據這項法案,雜貨店與藥局將從2015年7月1日起停止使用一次性塑膠袋,接著自2016年7月1日起從便利商店和酒類專賣店消失。
今後、同州の食料品および日用雑貨品店、薬局では2015年7月1日以降、コンビニエンスストアや酒店では2016年7月1日以降に使い捨てのプラスチック袋が姿を消すことになる。
在9月開辦的第1屆「澀南Market」,以器皿、包包等生活雜貨為首,還有植物、紙模型等店舖及移動式書店等共17間店家出店,非常熱鬧。
月に開催された第1回「渋南マーケット」では、器やカバンなどの⽣活雑貨をはじめ、植物やペーパークラフトを取り扱う店舗、移動型書店など全17店が出店しにぎわいました。
在9月開辦的第1屆「澀南Market」,以器皿、包包等生活雜貨為首,還有植物、紙模型等店舖及移動式書店等共17間店家出店,非常熱鬧。
月に開催された第1回「渋南マーケット」では、器やカバンなどの⽣活雑貨をはじめ、植物やペーパークラフトを取り扱う店舗、移動型書店など全17店が出店。
神社、寺院的祭典或是煙火大會等的路邊攤多為「美食」或「遊戲」,但也有銷售玩具、工藝品或飾品等雜貨的路邊攤。
神社や寺院のお祭りや花火大会などの屋台には「グルメ」や「遊び」の屋台が多いですが、なかには玩具や工芸品、アクセサリーなどの雑貨を販売する屋台も。
靠近你會發現你在你的假期需要的所有服務公寓:ATM,銀行,食品雜貨商店,小市場,只是在街道的拐角處一個驚人的意大利麵包,很多酒吧,如歷史Procacci在Tornabuoni的街和Paszkowski的Caffè協奏曲令人驚嘆的共和廣場。
あなたがあなたの休暇中に必要なすべてのサービスを見つけることができますアパートに近い:ATM、銀行、食料雑貨店、ミニマーケット、ちょうど通りの角にある素晴らしいイタリアンベーカリー、そのようなトルナブオーニの歴史プロカッチとして、バーがたくさんストリートと見事な共和国広場でPaszkowskiなCaffè協奏曲。
结果: 87, 时间: 0.0239

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语