在 中文 中使用 需要解决 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
法拉利很明显在近几周里取得了长足进步，但是在两名车手之间如何协调方面，可能仍然需要解决一些内部问题。
这些端点并不总是可物理或电子接入，这就提出了另一个需要解决的问题。
このようなエンドポイントは、必ずしも物理的または電子的にアクセス可能であるとは限らないため、これが解決すべきもう1つの問題をもたらしています。针对Mo/MΦ和其效应职能而不损害先天免疫关键防御机制首先需要解决有关这些细胞生命周期的知识方面的空白。
自然免疫の重要な防御機構を損なうことなく、たMo/MΦとそのエフェクター機能のターゲティングは、まず、これらの細胞のライフサイクルに関する知識のギャップに対処する必要があります。日本政府所谓钓鱼岛是日本固有领土，日中之间不存在需要解决的领土争端的说法，是不符合史实和法理的。
日本政府のいわゆる釣魚島は日本固有の領土で、日中間に解決が必要な領土紛争はないという言い方は史実と法理に合致していない。GAA与EATA致力于优先由该两个组织确定使用案例以确定需要解决的技术要求，无论是短期的还是长期的。
GAAとEATAは今後、両者が特定したユースケースに優先順位を付け、短期的・長期的に対処すべき技術要件を特定することに注力している。如果这是第一次针对64位系统编译您的代码，那么您需要解决的主要问题是指针不再适合int这样的32位整数类型。
今回初めて、コードを64ビットシステム用にビルドした場合、対処が必要となる主な問題は、intのような32ビット整数型にポインタが収まらなくなったことです。人们广泛地认识到，许多AI需要解决的问题已经成为数学，经济学和运筹学领域的研究课题。
AI研究で解決する必要のあった多くの問題が、数学、経済学、オペレーションズ・リサーチなどの分野の研究者によって既に解決されている。当一个问题需要解决，或者一个机会被利用时，我们会主动学习所需的技能来完成它。
問題が解決される必要があるときには、あるいは、何らかの機会を有効に生かす必要があるときには、我々は率先して必要なスキルを学習する。因此，朝鲜半岛需要解决的迫切问题，是终结美国对朝鲜的敌对政策，这是所有问题的根源。
朝鮮半島で解決されるべき焦眉の問題は、ほかならぬすべての問題発生の根源である米国の対朝鮮敵視政策の完全な終息である。如果测试发现有问题需要解决，您可以选择取消采用新的加长ID格式，直至系统能够处理加长ID。
テストによって解決する必要のある問題が発見された場合、そのシステムでより長いIDに対応する準備ができるまで、新しくより長いIDフォーマットの使用を停止できます。赋予妇女权力需要解决诸如不公平的社会规范和态度等结构性问题，以及制定促进男女平等的进步法律框架。
女性のエンパワーメントを図るためには、不当な社会的規範や態度などの構造的な問題に取り組むとともに、男女の平等を促進する進歩的な法的枠組みが必要です。而且当前我国正处在社会转型期，仍然存在着这样那样的问题需要解决，依然存在着社会矛盾。
しかも、当面の我が国は社会の転換期にあり、解決を必要とする様々な問題が依然として存在し、社会矛盾が依然として存在している。中国一方面维持高速增长，扩大内需，另一方面环境问题，贫富差距问题和食品安全问题等需要解决的问题也堆积如山。
中国は高度成長を維持しながらも、内需拡大問題、環境問題、貧富格差問題や食品安全問題など解決必要な問題が山積みです。不断提高传感器的精度和可靠性，以及多传感器信息融合是机器人感知系统需要解决的技术任务。
センサーの精度と信頼性を絶えず高め、多数のセンサーの情報を融合することは、ロボットの感知システムで解決が迫られる技術的任務である。这种报道使新闻能够在社会中扮演看门狗的角色，为世界上许多需要解决的弊病和不公正现象照亮。
この種の報告により、ニュースは社会でウォッチドッグの役割を果たすことができ、対処が必要な世界の多くの病気や不正に光を当てることができます。如果你觉得你属于上面提到的标准，或者有关于这个问题，,联系我们的顾问之一进一步的建议因为这个问题将需要解决的迎头.
あなたが考える場合は、上記の基準に該当しまたはこれに関する質問を持っています,私たちの顧問にお問い合わせより詳細なアドバイスこの問題は、ヘッドオンに対処する必要がありますよう。公共工程和运输部长孙占托表示，1月底之前将有1亿美元的建筑材料进口到柬埔寨，并补充说现在唯一需要解决的问题是对受建筑工程影响的人的补偿，政府希望尽快解决。
SunChanthol運輸大臣は、1月末までに1億ドル相当の建設資材がカンボジアへ輸入されると述べ、今や解決すべき唯一の問題は建設工事から影響を受ける人々への補償であると付け加えた。鉴于新法规引发的额外成本规模以及运营商对其客户定价和燃油费机制必须进行重组的预期，运营商需要解决客户所表达的透明度问题。
新しい規制によって引き起こされる余分なコストの規模と、顧客との価格設定および燃料費の仕組みを再構築する必要があるというキャリアの期待を考慮すると、通信事業者は顧客の透明性に対する懸念に対処する必要があります。但对于当时中国而言，在坦克炮特别是大口径坦克炮研制上，首先需要解决的是"有无"问题，其次才是具体技术指标的"好坏"。
だが当時の中国に関して言えば、戦車砲、特に大口径戦車砲の研究開発では、まず解決が必要なのは「有るか無いか」の問題で、その次がやっと具体的技術指標の「良し悪し」だったのである。尾池厚之认为，政治因素在贸易谈判初期产生的影响并不大，但随着谈判深入进行，在面临重要决策和需要解决困难的时候，政治关系会起到很重要的作用。
尾池厚之によれば、貿易交渉の初期には政治要素の影響は大きくないが、交渉が深まるにつれ、重要な決定及び困難の解決が求められる際に、政治関係は重要な役割を果たすこととなる。
