震动 - 翻译成日语

• 振動
• 震える
• 震動
• 揺るがし
• 衝撃を与え
• 揺れ
• 揺り動かし
• 震え
• 衝撃を
• ショックを
• 震う

在 中文 中使用 震动 的示例及其翻译为 日语

震动(vibration)-产生异常震动或其他重复运动的SCP。
振動(vibration)-異常な振動または反復する動きを生み出すSCPです。

与古诺尔斯语“hrista”（意为‘震动，地震'）相关，因此意为“震动者”[意26]。
古ノルド語のhrista「振動、身震い」に関係しており、したがって「震える者」を意味する[意26]。

DNA是震动信息的发射器和接收器，所以可以被震动和电磁场再次设定。
DNAは振動情報の送受信機であり、したがって振動や電磁場によってプログラムし直すことができる。

由于某个世界所发生的巨大的时空震动、将区隔各个世界的次元障壁破坏掉。
ある世界で発生した巨大な時空震動により、それぞれの世界を隔てる次元の壁が破壊された。

大时空震动发生20年之后，世界在秩序下逐渐形成了社会，但是，局势还远没有回复平稳。
大時空振動発生から２０年経ち、秩序の下に社会を形成していたが、未だ平穏は遠い彼方にあった。

韩国电影《寄生虫》已经震动了美国电影市场。
韓国映画『パラサイト』は、すでに米映画市場を揺るがした。

那些自杀预告信和一系列学生自杀事件震动了日本全国。
これら自殺予告の手紙と一連の自殺事件は日本全国に衝撃を与えた。

记得吗？一场暴风雨的形成，可能是由遥远的蝴蝶翅膀震动所引起。
嵐の形成は、遠い蝶の羽の振動によって引き起こされるかもしれません。

我们看到土星C-1型助推火箭正在试验，感觉到大地在震动，空气在颤抖。
サターンC-1ロケットの実験を見たときには、地面が揺れ、空気が震えるのを感じました。

该项目要进行1.3万多小时的低速、高速、强制震动、吸入口等风洞试验。
計１万３０００時間余りで低速と高速の風洞、強制振動、吸入口の風洞などの細部試験を遂行することになる。

抗争的风暴将继续震动我们国家的根基直到正义显现的光明之日。
反乱の嵐は、輝く正義が現れるその日まで、私たちの国の基盤を揺り動かし続けるでしょう。

一些参加过大屠杀的日军老兵近年逐渐打破沉默，给日本社会震动极大。
一部の旧日本兵は昨今、徐々に沈黙を破るようになり、日本社会に大きな衝撃を与えている。

种子不会随风飘落，它真的会受到震动，不会害怕下雨。
種は風に落ちない、それは実際にショックを受け、雨を恐れない。

因巴比伦陷落的响声，地就震动；列国都听听见它的哀叫声。
節）バビロンの捕えられる音で地は震え、その叫びが国々の間でも聞こえた。

看，圣所的帐幔，从上到下分裂为二，大地震动，岩石崩裂，.
聖所の垂れ幕が、上から下まで真っ二つに裂け、地が震え、岩が裂け、。

面对震动国家的神秘敌人，我们将与福尔摩斯和沃森的强大标签作斗争。
国を揺るがす謎の敵を前に、ホームズとワトソンの強力なタッグで壮絶な闘いを繰り広げる。

地震比每年震动全国的数百次地震更大，持续时间更长，但对家庭和企业的损害不大。
この地震は、毎年国家を揺るがす何百もの地震よりも大きく、長く続いたが、家庭や企業にはほとんどダメージを与えなかった。

猫对震动极其敏感，猫可以比人类早10分钟或15分检测到地震。
猫は揺れに対して非常に感度が高く、人間が気づく10-15分前に地震を感知する！

猫对震动极为敏感，猫在人类可以检测到地震10分钟或15分钟前，可以感知地震的颤动。
猫は揺れに対して非常に感度が高く、人間が気づく10-15分前に地震を感知する！

在那一世，应用各种形式的震动在我们就像呼吸一样自然。
その世界では、振動をあらゆるかたちで完全に利用することが、私たちの呼吸と同じように全く自然なことなのだ。