霧 - 翻译成日语

• 霧

在 中文 中使用 霧 的示例及其翻译为 日语

自从夕霧来了以后，对她与主人公的友好关系尝到了醋味。
夕霧が来てからは、主人公との仲の良さにやきもきしている。

不顧那樣的紗霧，正宗猛然開始編寫新作品--。
そんな紗霧をよそに、正宗は猛然と作品を書きはじめる--。

羅榭爾被告知這是他的命運，而他為了打倒魔女，造訪位於霧之森林深處的城堡。
それは運命だと告げられ、ロシェルは魔女を倒すため、霧の森にある城を訪れる。

年（昭和19年）3月1日：「天霧」轉藉到第十九驅逐隊。
年（昭和19年）3月1日：天霧は第十九駆逐隊に転出。

據報導，該地區有嬰兒哭鬧，無聲的聲音和冷霧。
赤ちゃんの泣き声、体の不自由な声、そして寒い霧が地域に掛かっているという報告があります。

蓮沼理事長在禪展開幕式上致辭說：「很多人正如在霧中行船。
禅展オープニングの挨拶で蓮沼理事長は、「人々の多くは霧の中の船路を行くがごとし。

霧使你不能在遠處看到，所以我們看到隱藏的船舶霧之間。
ミストを使用すると、遠くに見ることができないになり、私たちは、霧の間に隠された船を参照してください。

海洋是當今難以航行的任何海面覆蓋的霧。
海はあらゆる海面が霧で覆われていることを本日困難セーリングです。

創意的婦女可以趕上雨水從屋頂，塑料帳篷或霧網。
創造的な女性は、屋根、プラスチック製のテントや霧のネットから雨水をキャッチすることができます。

实际上是小雪“未来的模样”，夕霧是伪名。
実は小雪の『未来の姿』であり、「夕霧」は偽名。

在『P-1CLIMAX』舉行宣言同時，稻羽市被神秘的紅霧包覆著，街景也變得相當怪異。
P-1CLIMAX」の開催宣言と共に、稲羽市は謎の赤い霧に包まれ異様な街並みに変貌。

山賊女孩羅妮雅-第7話-霧中的歌聲….
山賊のむすめローニャ第7話「霧の中の歌声」…。

她的目的是「帶紗霧去上學」。
彼女の目的は「紗霧を学校に連れていく」ことだった。

霧冰是在零下約2至10度時，空氣中的水氣或霧附著在樹木上所形成的自然現象。
霧氷は氷点下2〜10℃の間で、空気中の水分や霧が樹木に付着する自然現象。

佛狼機只能在六路或更遠距離之下方能射殺五里霧。
仏狼機は、6路以上離れた所からなら五里霧を射れる。

最近經常看到的一個詞是「為人民服霧」。
最近よく目にする言葉の一つに「為人民服霧」というものがある。

他們雖是霧峰出身，但與霧峰林家沒有關係。
同一族は、霧峰の出身であるが、霧峰林家とは関係がない。

年（昭和18年）5月16日：「夕霧」嚴重受損，因需要進行修理而暫時離隊（在吳工廠修理，後於11月歸復）。
年（昭和18年）5月16日：夕霧大破、修理のため離脱（呉工廠にて修理、11月復帰）。

年霧社事件後，日本警方要求井上用生化藥劑直接處置捉到的賽德克族戰士，但被井上悍然拒絕。
年の霧社事件の後、日本の警察は井上に逮捕したセデック族を毒殺してほしいと要求しましたが、井上は固く拒否しました。

位藤田茜（「情色漫畫老師」和泉紗霧役、「不正經的魔術講師與禁忌教典」西絲蒂娜·席貝爾役）1071票.
位藤田茜（「エロマンガ先生」和泉紗霧役、「ロクでなし魔術講師と禁忌教典」システィーナ・フィーベル役）1071票。