非常关键 - 翻译成日语

• 重要な
• 重要です

在 中文 中使用 非常关键 的示例及其翻译为 日语

在这种情况下，向乌克兰东南部立即提供人道主义援助非常关键。
このような状況下では、人道的援助がウクライナ南東部の人々に早急に届くよう徹底することがきわめて重要です。

新闻业在一个自由的社会扮演着非常关键的角色。
報道機関は自由な社会を保持する上で極めて重要な役割を担っています。

赢得3分对我们来说非常关键。
勝ち点3を手にすることは、僕たちにとって非常に重要だった。

因此，此时对你而言非常关键，3月31日火星将会离开牡羊座，你必须在那之前为你的梦想埋下种子！!
したがって、この時点で、それはあなたにとって重要な、3月31日火星は牡羊座を残して、あなたはその前にあなたの夢のために種を埋葬する必要があります!

管道正确：“液化天然气管道的清洁度，焊接工艺以及天然气在船内移动的方式确实非常关键。
右にパイプを張ってください：「LNG配管の清潔さ、溶接プロセス、そしてガスが船の中で動かされる方法は本当に重要です。

PubmedID:11920563T细胞受体参与和B7-CD28/CTLA4信号转导通路在T细胞的激活和调节的作用非常关键。
PubmedID:11920563T細胞受容体の関与およびB7-CD28/CTLA-4シグナル伝達経路は、T細胞の活性化と調節に重要な役割を果たしている。

在一些联机交易（OLTP）环境中，包括数据库和WEB服务器环境，响应时间的长短非常关键。
データベースやWebサーバー環境などの、ある種のオンライン・トランザクション処理（OLTP）アプリケーション環境においては、多くの場合、短時間でのレスポンスが極めて重要だ。

从上面碳钢球的分类可以看到，碳钢球在工业领域应用非常广泛，对我们机械轴承部位起到非常关键的作用。
炭素鋼球の上記の分類から、炭素鋼球は工業分野で非常に広く使用されており、機械軸受部品において非常に重要な役割を果たすことがわかる。

人体是大约100万亿微生物细胞的宿主，其中大部分在肠道中，在那里它们对人的生理和营养都有深远影响，而且现在还被认为对人的生命非常关键。
人体は推定100兆個の微生物細胞を棲まわせているが、その大部分は腸に存在し、ヒトの生理と栄養摂取に大きな影響を及ぼしており、現在ではそれがヒトの生命に極めて重要だと考えられている。

研究发现，AWS在保持高性能和可扩展性的同时，还在帮助客户提升效率和经济利益方面起着非常关键的作用；同时，还提出了组合使用云计算与大数据分析来实现商业价值的五种基本方式。
研究結果では、パフォーマンスとスケーラビリティーを維持しながら顧客が高い効率と経済的利益を獲得するのをサポートする点で、AWSが重要な役割を果たしていると結論づけられており、クラウドコンピューティングとビッグデータ分析の組み合わせがビジネス価値を実現している5つの基本的な方法が特定されています。

澳大利亚客战日本非常关键.
オーストラリア戦は日本にとってきわめて重要な一戦。

侦察卫星功能非常关键.
偵察衛星は重要だ。

这个“等”字非常关键。
この「等」がとても重要なわけです。

这对它今后的成功非常关键。
なぜならそれは、将来の成功にとって極めて重要だからである。

知道自己的基础血压非常关键。
基本となる自分の血圧を把握することが大切です。

这在未来的竞争中非常关键。
これは将来の競争の重要な根拠だ。

他们对内容的掌控是非常关键的。
コンテンツを考えてコントロールすることは、とても重要です。

月31日这一点非常关键。
月31日大事なこと。

第四阶段这是个非常关键的时期。
第四の段階は、非常に重要な段階です。

管住自己的嘴巴，注意适量非常关键.
自分のからだに注意を向け、十分にケア。