非常出色 - 翻译成日语

• 素晴らしい
• とても良い
• すばらしい
• 非常に優れています

在 中文 中使用 非常出色 的示例及其翻译为 日语

秋季“记忆侦探和锁定女孩”的道具非常出色[太田女].
年秋公開『記憶探偵と鍵のかかった少女』の小道具が秀逸[オタ女]。

在涉及到夫妻恩爱的日子，像这样的细节都非常出色。
愛するカップルに関連する日で、このような詳細は非常に優れている。

秋季“记忆侦探和锁定女孩”的道具非常出色[太田女].
年秋公開『記憶探偵と鍵のかかった少女』の小道具が秀逸。

第一个Akamai网站加速项目的结果非常出色。
最初のAkamaiのウェブサイト高速化プロジェクトの結果は、非常に素晴らしいものでした。

我真高兴世界上毕竟还有一个人是很快乐的，”一个失意的人望着这座非常出色的雕像喃喃地说。
この世界の中にも、本当に幸福な人がいる、というのはうれしいことだ」失望した男が、この素晴らしい像を見つめてつぶやきました。

和西田一样是首度加入到“北野组”的高桥回顾片场是“有着高度的紧张感和自由（创作）的空气，大家拍得非常出色”。
一方、西田と同じく北野組に初参加した高橋は「高い緊張感と自由な空気がある、すばらしい撮影だった」とあこがれの現場を振り返っていた。

月时，他休息了一下，并试图恢复他的最佳状态，我认为他的表现非常出色。
月の後に休養を取り、ここで最高の状態に回復できるように努めたが、彼は素晴らしいプレーを披露していると思う。

MichaelLavnduski:SimbaDomains可能沒有許多其他託管公司所誇耀的品牌知名度，但是它們的服務確實非常出色。
MichaelLavnduski:SimbaDomainsは、他の多くのホスティング企業が自慢するようなブランド認知度は無いかもしれませんが、そのサービスは非常に優れています。

AndySerwer和他的雅虎工作人员在报道整个会议以及采访美国和国外的许多伯克希尔经理、名人、金融专家和股东方面做得非常出色。
アンディ・セーワーと彼のヤフーの仲間は、会議全体をカバーし、米国内外の多くのバークシャーの経営者、著名人、金融専門家、そして株主との面接において、素晴らしい仕事をしています。

鸟类的视觉一直非常出色，比如鹰就可以从一千米以外的高空锁定一只小小的老鼠。
鳥類の視覚は非常に優れたもので、例えば、タカならば上空1マイル(約1.6km)から地上のネズミを識別可能です。

我们的日间学校和寄宿设施都非常出色，这意味着无论是在曼谷的家庭还是在东盟地区的学生，我们都提供最好的日常学校或寄宿服务。
学校設備・寄宿設備ともに素晴らしく、バンコクのご家族、そしてASEAN地域からの生徒双方に、最高の学校･寄宿舎を提供します。

引人注目的是，與其他所有國家相比，中國做得非常出色，”專注於新興市場的投行晉新資本（RenaissanceCapital）的全球首席經濟學家查爾斯•羅伯遜表示，“中國正在趕上西方水平，而其他這麼多新興市場做不到這一點。
他の全ての国と比較し、中国は目立って非常に秀でている」新興市場を専門とする投資銀行、ルネサンスキャピタルのグローバルシニアエコノミストのチャールズ・ロバートソン氏は「中国は現在、西洋レベルに追いついているが、その他の多くの新興市場はこれができていない」と述べた。

异形系列非常出色。
エイリアンは実に素晴らしいシリーズだ。

非常出色，6万辆。
すごいですよね、6万回もです。

Barteli（博塔斯）表现非常出色。
バルテリ（ボッタス）は見事な仕事をした。

我两年的经历非常出色。
私自身の2年間の経験は素晴らしいものでした。

我父亲拥有非常出色的天赋。
父はすばらしい才能の持ち主だった。

它的军队和武器非常出色。
あなたの武器や鎧は素晴らしいな。

IPadmini的摄像头非常出色。
IPadminiのカメラ機能凄いね。

他的脚下技术也是非常出色。
彼の足元の細かい技術は、素晴らしいですね。