风险管理 - 翻译成日语

• リスク管理
• リスクマネジメント

在 中文 中使用 风险管理 的示例及其翻译为 日语

风险管理不是与组织的主要活动和过程分开的孤立活动。
リスクマネジメントは、組織の主要な活動及びプロセスから切り離された単独の活動ではない。

正确进行风险管理，并努力保护大学的信用保留和资产。
リスク管理を適切に行い、大学の信用の保持及び資産の保護に努めます。

该方案规定，在证券交易和风险管理等关键领域的高级培训。
プログラムは、証券取引とリスク管理の重要な分野での高度なトレーニングを提供しています。

企业融资和信用和风险管理既包括长期和短期的财务管理公司。
コーポレートファイナンスと信用とリスク管理は、企業の長期および短期の財務管理の両方をカバーしています。

相反，遵循风险管理规则的交易商则不会陷入如此凄凉的境地。
一方、リスク管理のルールに従うトレーダーは、このような陰鬱な状況にはなりません。

呼吁必须加强中国企业海外投资的风险管理以及确保海外中国人安全。
中国企業による海外投資のリスク管理の強化や在外中国人の安全確保の必要性が訴えられた。

并通过构筑内部控制管理系统和风险管理的实践，保护公司的资产、信用和第三者的权利。
また、内部統制システムの構築とリスクマネジメントの実践を通じて、会社の資産や信用、第三者の権利を守ります。

风险管理目标是将风险降低到可接受的程度。
リスクコントロールの目的はリスクを受容できるレベルまで低減することである。

卡普兰表示，“对我而言，谨慎的风险管理意味着采取行动逐步、耐心地撤走宽松政策。
カプラン総裁は「慎重なリスク管理は、緩やかかつ辛抱強く緩和解除に向けた行動を取ることを意味する」と強調。

妥善执行风险管理，维护大学的信誉，保护资产。
リスク管理を適切に行い、大学の信用の保持及び資産の保護に努めます。

企业、团体的风险管理的必要性年年高涨，也在有许多自费诊疗的牙科医院不是例外。
企業・団体におけるリスクマネジメントの必要性は年々高まっており、自費診療が多い歯科医院においても例外ではありません。

此外，我们将加强风险管理，以便快速适当地应对世界形势的变化。
同時に、世界情勢の変化に対し迅速かつ的確に対応するため、リスク管理を強化してまいります。

Moody'sAnalytics帮助世界各地的资本市场与风险管理专业人士充满信心地应对市场日新月异的变化。
ムーディーズ・アナリティックスは、世界中の資本市場とリスク管理の専門家が、変化する市場に確信を持って対応できるよう支援します。

消费安全局-监管保护食品消费者、农林水产物的生产过程的风险管理。
消費･安全局:食料品に係る消費者保護､農林水産物の生産過程のﾘｽｸ管理｡。

银行，他们的产品，法规和全球市场变得越来越复杂，在有效的风险管理中带来越来越大的挑战。
銀行、自社製品、規制、世界市場はますます複雑化しており、効果的なリスク管理に大きな課題を抱えています。

嘉吉公司是一家全球性的食品、农业和风险管理产品及服务的供应商。
カーギル社は、食物、農業およびリスク管理に関する製品とサービスを提供するグローバル企業。

在提供产品与服务之际，遵守各国及地区所适用的标准，进行最适当的质量管理与风险管理。
製品・サービスの提供にあたり、各国や地域において適用される基準に準拠し、適切な品質管理およびリスク管理を行います。

事实上，我们正在开发适合非洲、亚洲和拉美某些最贫困人口的新型风险管理产品。
しかし、実際には、アフリカ、アジア、そして南米の最貧の人々のために、新しいリスク・マネージメント商品が開発されている。

组织必须在现有的采购和供应商管理流程中嵌入供应链信息风险管理。
組織は、既存の調達およびベンダー管理プロセスにサプライチェーン情報リスク管理を組み込む必要があります。

四、环境法制建设、执法监管和环境风险管理更加有力。
四．環境法制の整備、法の執行監督及び環境リスク管理にさらに力を入れたこと。