在 中文 中使用 食肉 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这样的想法无疑让我们感到厌恶，但我们也该想想，自己的食肉习惯对兔子来说是多么的厌恶。
对栖息于墨西哥尤卡坦半岛的啮齿动物和其它小型动物来说，夜晚是非常危险的时段，因为食肉蝙蝠会离开巢穴寻找猎物。
メキシコのユカタン半島にすむネズミなどの小動物にとって、夜間は肉食のコウモリに襲われる危険が高い時間帯だ。那是我牺牲了自己的人生,被扒皮抽筋、吸血食肉,被篡夺了时间、希望和回忆才得到的东西。
それは私が自らの人生を犠牲にし、肉を切られ皮膚を剥かれ、血を吸われ爪をはがされ、時間と希望と思い出を簒奪され、その結果身につけたものだ。巨龙是一种中型食肉恐龙，与著名的霸王龙等相比，它的身体很小，但是它似乎已经栖息了超过一亿年，因此被认为是非常优秀的食肉恐龙。
メガロサウルスは中型の肉食恐竜で、有名なティラノサウルスなどに比べると体は小さいものでしたが、1億年以上もの間、生息し続けたとされている事から非常に優秀な肉食恐竜であったと考えられています。而其他科学家则表示，这些标记同时将有利于未来的化石分析，并且为证明早期人类是所谓的被动食腐动物--即依靠其他食肉动物的“剩菜剩饭”过活--留下了可能性。
だが、他の科学者たちによるとこのマークは、将来の化石分析には有用であるけれども、初期人類が他の肉食動物が遺棄した食べ残しで生きていたいわゆる受動的腐肉食者であった可能性も残されているという。幾個世代以來，熊一直是危險的象徵，大家會在荒郊野外碰到的那種，聯邦政府其實有計畫地消滅熊，以及其他食肉動物，像是土狼和野狼。
此次为了验证这些说法，美国加利福尼亚大学戴维斯分校提姆卡洛（TimCarlo）的研究团队，就39种熊科在内的195种陆生食肉哺乳类的体毛样式及生息环境，运用统计学手法进行分析。
米・カリフォルニア大学デービス校のティム・カーロ氏らのグループは、クマ科39種を含む陸生肉食哺乳類195種の体毛のパターンと生息環境について、統計学的な手法で分析を行った。此次为了验证这些说法，美国加利福尼亚大学戴维斯分校提姆卡洛（TimCarlo）的研究团队，就39种熊科在内的195种陆生食肉哺乳类的体毛样式及生息环境，运用统计学手法进行分析。
そして今回、これらの説を検証するため、米・カリフォルニア大学デービス校のティム・カーロ氏らのグループは、クマ科39種を含む陸生肉食哺乳類195種の体毛のパターンと生息環境について、統計学的な手法で分析を行った。研究人员在日前发布于《考古学杂志》上的一篇论文中指出，大型食肉动物在杀死猎物后会迅速吃掉肋条肉、心脏，以及胸腔中的其他脏器。
研究者たちは今週JournalofArchaeologicalScience誌にオンラインで発表された論文の中で、新しい獲物を得た大型肉食動物が肋骨の肉のほか、胸郭の内側の心臓と他のはらわたを大急ぎでむさぼり食うと主張する。首個免費遊戲將是《深海迷航（Subnautica）》（12月14日到27日），之後是《超級食肉男孩（12月28日到1月10日）。
第1弾は『Subnautica』(12月14日～12月27日)、第2弾は『SuperMeatBoy』(12月28日～1月10日)をリリースする予定です。根据东京农业大学教授小泉武夫的《鲸鱼救国》所写，1947年在日本食肉供给量中，鲸鱼占动物性蛋白质的46%，而在捕鲸量达到巅峰的1957年-1962年，国民对鲸肉的实际依赖达到70%。
東京農業大学の小泉武夫教授が著した「鯨は国を助く」によると、1947年の日本の食肉供給量のうち、動物性タンパク質総量に占める鯨肉の割合は70％に上り、捕鯨量は1957年から1962年までピークに達し、鯨肉への日本国民の実質依存度は70％を占めた。解禁约1个月后，身着白衣的10名御岳行者（佛教修行者）闯入皇居抗议，宣称“食肉是难以允许的行为”，其中4人被卫兵射杀身亡，1人重伤，5人被逮捕。
解禁から約1カ月後、白装束に身を固めた御嶽行者（おんたけぎょうじゃ、修験者）10人が「肉食は許しがたい行為である」と抗議のために皇居に乱入し、警備兵によって4人が射殺されて1人が重傷、5人が逮捕された。最强的食肉昆虫.
最強の肉食昆虫。以于过去食肉余习。
小型食肉獸的地圖.
小型肉食獣の地図。我不是食肉动物。
私は肉片じゃないの」。空前的食肉热潮来啦.
空前の肉ブーム到来ですね。空前的食肉热潮来啦.
空前の肉ブームが到来した。那里有危险的食肉动物。
危険な肉食動物もいるかも知れない。科拉莱岛上没有食肉动物。
粟国島には食堂がない。
