骨骼 - 翻译成日语

• 骨の
• 骨格

在 中文 中使用 骨骼 的示例及其翻译为 日语

骨修复显然是肌肉骨骼组织再生领域的一个非常重要的考虑的领域。
骨の修復は明らかに筋骨格系組織再生の分野での考慮の非常に重要な領域です。

软骨和骨骼是保守的，它们需要多边，复杂，持久的效果。
軟骨および骨は控えめであり、多国間で複雑で長期的な効果が必要です。

年，克羅因為發現了骨骼肌裡面的微血管調控機制，而獲得諾貝爾生理學或醫學獎。
年、クローグは骨格筋における毛細血管の制御機構を発見してノーベル生理学・医学賞を受賞した。

人类骨骼约占体重的20%，而鸟类的则不到5%。
人間では体重の20％ほどが骨ですが、鳥ではほんの5％程度です。

这些骨骼被石器刻上了标记，从而证明了早期人类曾以它们为食。
骨は石器によるマークを帯びていて、初期人類がそれらを食事にしていたことを証明した。

骨骼是不斷進行重塑的動態活組織。
私たちの骨は生きた組織であり、継続的な再生状態にあります。

牠們的牙齒及骨骼形態顯示牠們是兩棲的草食性動物，生活於濱岸帶。
その歯と骨格は、束柱目の動物が沿岸に暮らす水陸両棲の草食動物であったことを示唆している。

解释：我们的骨骼如何获得钙，为什么需要它？
私たちの骨はどのようにカルシウムを得て、なぜ彼らはそれを必要としますか？

我们体内的骨骼大约每十年就会全部更新一次。
体内のあらゆる骨は、約10年で完全に入れ替わります。

骨骼肌對於調節全身新陳代謝發揮着重要的作用。
骨が全身の代謝調節に重要な役割を担っているのです。

这是有道理的，因为虽然牙齿不是骨骼，但它们有许多共同之处。
それは理にかなっています、なぜなら、歯は骨ではありませんが、それらには多くの共通点があるからです。

在骨骼的某些部位，生长区在整个人的整个生命中都不会受到骨化。
スケルトンのいくつかの部分では、成長ゾーンは人の生涯を通じて骨化を受けない。

骨骼是主要移植组织之一，主要用于重建、矫形等手术。
骨は主要移植組織の一つで、主に再建や整形などの手術に用いられる。

而且他们的骨骼较大，看上去并不像古代中国人的骨骼！
遺体の骨格は、比較的大きく、古代中国人の骨格ではないようだった。

骨骼肌收缩力和激素反应强度运动后两个星期的高容量力量训练的恢复.
骨格筋の収縮性のホルモン応答強度の運動量の多い筋力トレーニングの2週間後に回復。

为了有助于保持骨骼强壮，女人必须保证他们有足够的钙和维生素d。
骨を強く保つために、女性は十分なカルシウムとビタミンDを確保しなければなりません。

在欧盟27个成员国中，肌肉骨骼失调症是最常见的工作相关健康问题。
EU27カ国のすべてにおいて筋骨格系障害が最も一般的な業務関連の健康障害とな。

当你的骨骼强壮并且对齐时，你的姿势很好。
あなたの骨が強くて整列しているとき、あなたの姿勢は良いです。

骨質密度(骨骼所含的礦物質量和種類).
骨塩密度（骨に含まれるミネラルの量と種類）。

这些调查结果从而突出促进骨骼再生脂肪间充质细胞成骨的潜在途径。
これらの調査結果はこのように脂肪由来間葉系細胞骨格の再生のために骨形成を促進する潜在的な手段を強調表示します。