AUTODESK - 翻译成日语

• autodesk
• オートデスク

在 中文 中使用 Autodesk 的示例及其翻译为 日语

当地，讲师主导的现场AutodeskMaya培训课程通过互动实践演示如何创建逼真的动画从零AutodeskMaya。
ローカルのインストラクター主導のライブAutodeskMayaトレーニングコースでは、インタラクティブな実践的な実習を通じて、AutodeskMayaでリアルなアニメーションをゼロから作成する方法を示しています。

有关详细信息，请参见AutodeskAutoCAD服务与支持知识库-Autodesk2014产品许可授权过程中发生Windows崩溃（英文）。
詳細については、「AutodeskAutoCADサービス&サポートナレッジベース-Autodesk2014製品のライセンス承認中にWindowsがクラッシュする」(英語ページ)を参照してください。

已發布2019年2月12日As-Built™forAutodeskRevit®是的後續產品PointSense為Revit，包含其所有的功能和更多。
年2月12日リリースしましたAs-Built™forAutodeskRevit®のフォローアップ製品であるPointSenseためRevitおよびそのすべての機能および多くを含んでいます。

AedasInteriors使用AutodeskBIM解决方案设计我们位于新加坡的办事处，这是该国家最环保的办公空间之一。
AedasInteriorsはAutodeskBIMソリューションを使用して当社シンガポールオフィスを設計し、同国内で最も環境に優しいオフィス空間の1つに挙げられています。

Autodesk将继续利用UWP拓展其在Windows应用商店的产品种类，并在AutodeskStingray--一款3D游戏引擎及实时渲染软件--中加入更多针对Windows混合现实的支持。
Autodeskでは、引き続きUWPを使用してWindowsストア製品を拡張し、3Dゲームエンジンおよびリアルタイムレンダリング用ソフトウェアのAutodeskStingrayにWindowsMixedRealityのサポートを追加する予定です。

若要确认安装是否成功，请访问“添加或删除程序”，并查看AutodeskInventorTooling2010的支持信息。
インストールが正常に終了したことを確認するには、[プログラムの追加と削除]にアクセスし、Autodesk·Inventor·Tooling·2010·の[サポート情報]を表示します。

发生软件错误时，如果系统内存中含有个人信息或机密信息，这些信息可能会通过CER功能随错误报告一起发送给Autodesk。
ソフトウェアエラーが発生した際にシステム内に個人情報や機密情報が含まれている場合、これらの情報がエラーレポートと一緒にAutodeskに送信されることがあります。

Autodesk教育版和学生版许可不得用于商业、职业、商业培训或其他营利目的。
オートデスクの教育機関限定版および学生版ライセンスを商用、業務、商業的なトレーニング、またはその他の営利目的のために使用することはできません。

某些Autodesk网站、产品及服务面向一般用户；但是，我们不会刻意收集年龄在12岁及以下儿童的任何个人信息。
Autodeskのウェブサイト、製品、サービスは一般向けのものもありますが、場合によっては気付かずに12歳以下の子供から個人情報を集めることがあります。

我们投资的公司，比如FXIndustries和HoneybeeRobotics，它们正在用各类Autodesk软件实现从概念到真实世界制造的高度一致。
私たちのポートフォリオの企業、例えばFXIndustriesやHoneybeeRoboticsは、Autodeskの様々なソフトウェアを駆使して、コンセプト段階から実際の製造段階まで辿り着いています。

在过去三年内直接从Autodesk购买Autodesk产品的组织需要在从TechSoup请求此产品之前向Autodesk请求例外。
オートデスクオンラインショップから、過去3年以内にオートデスク製品を購入した組織は、この製品をTechSoup日本から寄贈申請する前に、オートデスクから例外を要求する必要があります。

借助AutodeskInventor3DCAD软件，您可以将电气设计集成为完整的数字化样机，这样，电气工程师和机械工程师就能在整个系统设计集成过程中灵活、顺畅地共享数据和相互协作。
DCADのAutodeskInventorを使用すると、電気設計を完全なデジタルプロトタイプに統合できるため、電気技師や機械エンジニアは完全なシステム設計統合環境でデータ共有とコラボレーションを柔軟に、かつスムーズに行うことができます。

尽管该公司最初决定在2004年将设计平台从AutoCAD2D软件迁移至AutodeskInventor3D系统，但该公司后来决定在2005年实施SOLIDWORKSProfessional3DCAD软件，以便完成新产品开发、特殊项目和制造。
同社は2004年当初、設計プラットフォームをAutoCAD2次元ソフトウェアからAutodeskInventor3次元システムに移行することを決定しましたが、新製品開発や、特別なプロジェクト、および製造のため、SolidWorksProfessional3次元CADソフトウェアを導入することを2005年に決定しました。

年1月28日，軟件開發商Adobe，Autodesk和Corel分別對Forever21提起了聯合訴訟，指控他們分別使用未經授權的Photoshop，AutoCAD和PaintShopPro軟件。
年1月28日、アドビシステムズ、オートデスク、コーレルなどのソフトウェア会社はフォーエバー21がライセンスされていない海賊版のPhotoshopやAutoCAD、PaintShopProなどを社内で使用しているとして訴訟を起こした。

通过使用虚幻引擎4、AutodeskMaya、Zbrush、AdobeCreativeSuite、SubstanceSuite及QuixelSuite，学生可以协作创作出游戏预告片、可导航的空间及游戏原型。
UE4に加えてAutodeskMaya、Zbrush、AdobeCreativeSuite、SubstanceSuite、およびQuixelSuiteを使用して、学生たちはゲームトレーラー(予告編)、ナビゲーション可能なスペース、およびゲームのプロトタイプを協力して制作しました。

错误发生时内存中的Autodesk程序比例发生软件错误时，如果系统内存中含有个人信息或机密信息，这些信息可能会通过CER功能随错误报告一起发送给Autodesk。
エラーが発生した際に実行中だったAutodeskプログラムの部分ソフトウェアエラーが発生した際にシステム内に個人情報や機密情報が含まれている場合、これらの情報がエラーレポートと一緒にAutodeskに送信されることがあります。

如果您曾经开过一辆高性能汽车，倾慕过一座高耸的摩天大楼，用过智能手机或看过很棒的电影，那么您就很可能已经体验了Autodesk客户使用Autodesk软件所做的事情。
高性能の自動車を運転したり、高くそびえる高層ビルに感動したり、スマートフォンを使ったり、すばらしい映画を見たりしたことがあれば、それはAutodeskのソフトウェアを使うお客様が生み出したものかもしれません。

如果在WindowsVista或Windows7上安装Inventor2011，则安装AutodeskInventor2011ServicePack1后第一次启动它时，倘若“用户帐户控制”(UAC)已启用，或当前用户不属于管理员组，请在Inventor快捷方式上单击鼠标右键，并使用“以管理员身份运行”。
WindowsVistaまたはWindows7にInventor2011をインストールしていて、AutodeskInventor2011ServicePack1のインストール後に初めて起動する際に、ユーザアカウント制御(UAC)が有効な場合や現在のユーザが管理者グループのメンバではない場合は、Inventorのショートカットを右クリックして、[管理者として実行]を使用します。

為了持續提供高品質的產品，Autodesk發行了適用於AutodeskVaultBasic2013、AutodeskVaultWorkgroup2013、AutodeskVaultCollaboration2013和AutodeskVaultProfessional2013的AutodeskVault2013ServicePack1Update2(Client)和AutodeskVault2013ServicePack1Update2(Server)。
オートデスクは、高品質な製品を提供する継続的な取り組みとして、AutodeskVault2013、AutodeskVaultWorkgroup2013、AutodeskVaultCollaboration2013、AutodeskVaultProfessional2013用AutodeskVault2013ServicePack1(Client)およびAutodeskVault2013ServicePack1(Server)をリリースしました。

AutodeskMaya:产品页面.
AutodeskMaya（製品サイト）。