在 中文 中使用 Bourne 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
看到了TheBourneIdentity里的场景.
TheBourneIdentityを見ました。Bourneshell和Kornshell超级用户提示符.
BourneシェルとKornシェルのスーパーユーザー。VansonBourne是技术领域市场研究的独立专家。
VansonBourne社は、テクノロジー分野の市場調査を専門とする独立系企業です。你在这里:主页/JasonBourne/JasonBourneE.A.
あなたはここにいる:ホーム/JasonBourne/JasonBourneE.A。KornShell与传统的Bourneshell的主要差别有：.
従来のBourneshellとKornShellとの主な違いは次の通りである。Profile只使用Bourneshell的语法设置环境变量.
Profile環境設定で、かつてはBourneShell限定の構文。Bash的命令语法是Bourneshell命令语法的超集。
Bashのコマンド構文は、Bourneshellのコマンド構文のスーパーセットである。VansonBourne是技术行业市场调研领域的独立专家。
VansonBourne社はテクノロジー分野における独立系の市場調査専門機関です。RobertLudlum'sTheBourneConspiracy－官方遊戲網站.
RobertLudlums:TheBourneConspiracy公式サイトWEB。Bourneshell（sh）史蒂夫·伯恩在贝尔实验室时编写。
BourneShell(sh):スティーブン・ボーンがベル研究所で開発。Bash的语法针对Bourneshell的不足做了很多扩展。
Bashの構文には、Bourneshellにはない拡張が多く存在する。今晚，我又看了另一部电影->TheBourneUltimatum.
その後、観た映画は・・・『TheBourneUltimatum』。VansonBourne是一家科技领域独立的专业市场调查公司。
VansonBourne社はテクノロジー分野における独立系の市場調査専門機関です。Bash是自由软件基金会发布的“BourneAgainShell”的缩写。
BourneAgainSHellと銘打って、FreeSoftwareFoundationが開発したシェル。在Bourneshell中，trap这个内置工具可以实现类似的效果。
Bourneshellでは、似たような効果を得るためには組み込みコマンドtrapを使用できる。对于Solaris和其他UNIX操作系统：netbeansBourneshell脚本是其启动程序。
Solarisおよびその他のUNIX系OS:netbeans-Bourneシェル用の起動スクリプト。在上面的示例中，bourneshell具有1032千字节的驻留内存大小。
前述の例では、Bourneシェルには1032Kバイトの常駐メモリーがあります。VansonBourne是技術領域內的一間獨立市場調查機構。
VansonBourne社はテクノロジー分野における独立系の市場調査専門機関です。若要保证一个Bash脚本的移植性，至少需要考虑到Bourneshell，即Bash取代的shell。
移植を前提としたBashシェルスクリプトは、最低でもBashをBourneShellで置き換えた場合を考慮しなければならない。EMC此前委托VansonBourne公司对企业数据备份现状进行了一项独立调查，涵盖全球18个国家。
同社の委託によりVansonBourneが世界18カ国におけるデータ保護の状況を調査したもの。
